German to French translation jobs
...apply ONLY if you're native or bilingual in GERMAN language, and a seasoned B2B cold-caller! As our company dives into the fulfillment and warehouse logistics sector, I'm on the hunt for an articulate, seasoned cold-caller with a knack for securing appointments. Here's what I need: - Skills & Experience: At least 3 years of proven experience in cold-calling, with exceptional communication skills in German. Prior work in B2B appointment setting is a must, and familiarity with the logistics sector is a huge plus. - Objectives: Your main focus will be to engage decision-makers, articulate our value proposition, and lock in appointments for our sales team to take further. - Requirements: • Fluency in German (native or bilingua...
...need one or more very reliable assistants to help me acquire new customers. Your task will be to contact potential customers on Telegram, Facebook and Instagram with my guidance. You will receive detailed training from me. What you should bring with you: - A good command of English - You should know how to translate German texts into your language - Basic knowledge of how to use Telegram, Facebook and Instagram - 2-3 hours a day, 7 days a week (maybe more in the future) - Logical thinking skills - Ability to make independent decisions These are the advantages: - Simple job, from home - Bonus payments for every customer you acquire - Friendly working atmosphere - Grow together with us If you think you are the right person for this job and wo...
...knowledgeable and skilled French translator and researcher with a strong background in economics and politics. My project focuses on France, with a specific emphasis on its economic policies and government institutions. This project is designed for someone who is not only fluent in French but also native or culturally close to understand nuanced interpretations. **Key Responsibilities:** - Conduct thorough research on France's economic policies and government institutions. - Translate related texts and proofread them in French to ensure accuracy, coherence, and cultural relevance. - Provide insights and detailed analysis on the collected information, highlighting how these factors influence France's economic and political landscape. **Ideal...
I'm curre...dubbed version, what I require is the addition of Arabic subtitles. Ideal Skills: • Proficient in English and Arabic Languages • Previous translation experience, preferably in film • Familiar with movie subtitling software • Detail-oriented and accurate Your responsibilities: • Translate spoken English in film into written Arabic • Ensure translated content conveys original meaning and tone • Generate and insert subtitles using appropriate software Please provide a portfolio or examples of your previous translation work. Conducting this work will require a keen ear for language nuance, an understanding of colloquial phrases and the linguistic flexibility to appropriately convey such phrases in Arabic. Familiarity ...
...translator with expertise in Simplified Chinese and a strong proficiency in English to conduct a thorough review of the existing Chinese translations in our intermediate level test preparation app, which focuses primarily on math and English subjects. This project is critical for ensuring our app's content is accurate, culturally appropriate, and engaging for our users who are preparing for academic assessments in these subjects. **Key Responsibilities:** - Conduct a detailed review of all existing Chinese translations within the app. - Make corrections to ensure accuracy, relevance, and comprehension for an intermediate audience. - Offer suggestions to improve cultural appropriateness and engagement of the translation where needed. **Ideal Skills and ...
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Type: Part-time (1-4 hours/day, 10-15 days/month) Location: Remote in Comoros Position: Freelance Tester for mobile services, suitable for those with a keen eye for detail seeking remote opportunities. Responsibilities: Conduct tests on mobile service...suitable for those with a keen eye for detail seeking remote opportunities. Responsibilities: Conduct tests on mobile services, including making calls, sending SMS, and reviewing audio and text content. Identify and report any service issues. Translate brief texts into Shikomora as needed. Requirements: No prior experience required. Basic understanding of English and French; must be proficient in Shikomora. Must be able to start work within 5-10 minutes of request during standard hours. Must have a mobile phone (SIM card...
Need 1 small word document file translated from English to Serbian. Need high quality human translation only. Google or AI translations are not allowed and will be rejected. Budget: 4 AUD Need this to be done within 5 hours of awarding the project. Bid only if you agree the price and deadline and can start right away.. looking for hire quickly. New translators are welcome. Thanks!
I'm looking for a native German to English translator to translate about 2000 words from German to English. I have a tight deadline for this. So please bid only if you can start right now. New translators are welcome. Budget : 20 USD. Thanks
This is NO real product its just a showcase. We need renderd pictures of packaging and flasks. There is NO need for factory ready documents. The language used, has to be German. If you need any translation beyond whats provided please ask. Tasks: - Design a "europen" Logo for the sea buckthorn probiotic enzyme - Design the Packing in "European" style - you can freely chose pictures or create new ones - Design a label for the Flask You do NOT need to stick to current design in any way. Just set your creativity free :) You can use any pictures you seem fit For pictures and details see document. Mesurements: The box is 250x100x50mm, the flask is 80mm x 26mm There are 8 flasks in each box
...skilled Remote User Help Desk Specialist to join our team. The ideal candidate will have excellent communication skills in German and significant experience with Active Directory (AD) groups. As a Remote User Help Desk Specialist, you will be responsible for providing technical support to end-users, troubleshooting software and hardware issues, and managing user accounts within Active Directory groups. Responsibilities: Provide technical support to end-users via phone, email, or chat in German. Troubleshoot and resolve software and hardware issues related to desktops, laptops, printers, and mobile devices. Assist users with password resets, account unlocks, and other account-related issues within Active Directory groups. Collaborate with other...
I am looking for support in french to do online trainings explaining some basic features of a digital app.
Hi, we need the attached file to be translated from German to Italian. We don't have a specific deadline.
I need a professional who can translate my marketing materials from English to Simplified Chinese in a neutral tone. Here are the specific requirements: - Must be proficient in both English and Simplified Chinese. - Experience in translating English to Simplified Chinese, especially marketing materials, will be highly appreciated. - The final output should accurately convey the original message in a neutral tone. -Understanding of marketing language to maintain the engaging nature of the content while translating it. Please provide samples of your work, especially if you have previous experience with marketing materials. Looking forward to your proposals.
I am looking for a senior sales expert to help me set up my cold-calling process for my team. Our goal is to automate the following parts: (1) Lead generation and pasting of leads into a storage file (2) Getting the phone numbers and names of the leads (3) Getting the time zone of the lead or local time in relation to German time (4) Automating the dialling with cold-calling software (5) Selecting the company that a call has been connected with and highlighting it, so that the sales agent knows who he talked to Your ideal experience is having worked in an environment with semi-automated cold-calling and sharing the process used by the (ideally non-enterprise, as our budget is limited) clients. Looking forward to talking to you!
...a grasp of the German language. Your tasks will encompass: Job Description We are looking for an experienced SAP PSCD consultant for our Big 4 consulting client to support a customer in the public sector in Germany. Role: SAP PSCD consultant Type of activity: Freelance Capacity: Full-time (40 hours / week) Period: ASAP - December 31, 2025 (with option to extend) Location: Remote (90%), Berlin (10%) Industry: Public sector Area of responsibility Subject area: SAP Contract Accounting / SAP Public Sector Collection and Disbursement (PSCD) / SAP subledger FI (contract management) Analysis of the processes in the preliminary systems and definition of a future process in PSCD Don't miss this exciting opportunity to join a large, fast-paced client that offer...
...leadership, we're in a search for a proficient individual to oversee our sales team and customer correspondence, making a great impact on our manufacturing-focused prospects. You would be responsible for keeping communication seamless, making calls to potential prospects, and establishing a well-organized working framework to guide a team of 1-5 people. Key attributes: - Mastery of the French language for clear, direct communication with our clients. Fluency in English and/or Spanish is a bonus but not required. - Exemplary sales management skills, preferably in the manufacturing industry, with experience leading small teams. - Proven ability to generate leads, effectively communicate with prospects and convert them to loyal clients. - Ded...
I have this text that's cur...actually assist me with the job. Unfortunately, I neglected to mention into which language it should be translated. Therefore, I would welcome bids from translators of all languages, as long as they're qualified in translating English text to their proficient language. There's no strict deadline for this project, so you'll have ample time to complete it to the best of your abilities. For this job, the ideal candidate would: - Have a strong grasp of English and your proficient language - Possess impeccable grammar skills - Be experienced in translating English documents - Respect privacy and not share sensitive information - Commit to delivering a high-quality translation If you believe you'...
...advertisements into French. This project does not require the translation to be certified, offering a bit more flexibility in the process. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and French language, with a strong grasp of French linguistic nuances that appeal to our target demographic. - Experience in translating marketing materials and an understanding of how to make ads resonate within the French market. - Ability to work efficiently under tight deadlines, ensuring that our marketing campaigns go live as scheduled. Project Details: - The primary content for translation includes various ads intended for marketing purposes. These may range from text for social media adverts to the content ...
I have this text that's cur...actually assist me with the job. Unfortunately, I neglected to mention into which language it should be translated. Therefore, I would welcome bids from translators of all languages, as long as they're qualified in translating English text to their proficient language. There's no strict deadline for this project, so you'll have ample time to complete it to the best of your abilities. For this job, the ideal candidate would: - Have a strong grasp of English and your proficient language - Possess impeccable grammar skills - Be experienced in translating English documents - Respect privacy and not share sensitive information - Commit to delivering a high-quality translation If you believe you'...
Hey there! We have an urgent proofreading job for a Chinese document. I am in need of a translator who can verify a translation done from English to Chinese and make corrections if anything is wrong. number of words is around 20k
I am urgently seeking a highly skilled translator to convert educational documents from English to Russian, intended for embassy use. This project is critical for my visa application process, and I need someone with exceptional accuracy and attention to cultural nuances. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in English and Russian languages, with a strong grasp of specialized educational terminology. - Experience in legal or official document translation, specifically for embassy or governmental use. - Ability to maintain the integrity of the original text while ensuring the translation is culturally appropriate and meets embassy standards. - Attention to detail and commitment to accuracy, given the document's significan...
...transactions, which is crucial for the health of my business. An in-depth understanding of debit and credit principles is a must, alongside the ability to categorize and record all financial transactions accurately. - **Insightful Financial Analysis**: Your role will involve analyzing financial data to provide insights that will help drive business decision-making. This includes analyzing trends, costs, revenues, financial commitments, and predicting future revenues and expenses. **Software Tools**: - Although not primary, experience with Odoo is highly valued as it's the software we will be implementing this year. Adaptability or the ability to quickly learn its functionality would be considered a significant advantage. **Ideal Skills and Experience**: - P...
I am in need of a translator who can verify a translation done from english to chinese and make corrections if anything is wrong. Number of words is around 300
...unique event venue and need a skilled AutoCAD designer to bring my hand-drawn plans of a banquet and food court to life. This project is the first step in launching my new enterprise. **What I Need:** - Translation of hand-drawn plans into detailed AutoCAD drawings. - Incorporation of specific furniture placements within the banquet area and food court. - Design of an inviting outdoor landscaping area that includes water features, ample outdoor seating, and strategic decorative lighting to enhance guest experience. **Ideal Skills:** - Proficient in AutoCAD with a portfolio highlighting similar projects. - Creative landscape design skills, especially in integrating functional and aesthetic outdoor features. - Attention to detail and ability to ...
I'm in need of a professional translator to convert an English technical manual into German. This document is fundamental in guiding users through the complexities of our tech product, thus accuracy and clarity are paramount. Below are the specific requirements for this job: - **Languages**: - Fluent in both English and German. - Proven track record of translating technical documents from English to German. - **Technical Understanding**: - Familiar with technical jargon and able to translate it in a way that remains understandable to a layperson. - Experience in translating technical manuals or related documents is highly desirable. - **Accuracy**: - The translation must maintain the original meaning without any alt...
Looking for a translator skilled in both English to Arabic with knowledge on pastries, desserts, and baking techniques. Your task will be to translate less than 10 beginner-intermediate level recipes in each category. Experience in culinary translations is a plus. Fluent communication in Arabic dialects is essential. Please, only bid if you meet these requirements.
For my market research study, I'm aiming to evaluate the effectiveness of various sales teams in the residential sector of the solar panel industry. Specifically, I have a keen interest in the impact and success rates of door-to-door sales, online advertising, and referral programs in Luxembourg. Ideal freelancers for this project should have Excellent communication skills, with fluency in German or English. Experience in conducting market research, secret shopper activities, or similar projects. Ability to simulate realistic customer inquiries and maintain confidentiality throughout the project. Access to a reliable internet connection (required) and the ability to make international phone calls to Luxembourg as needed (optional). V...
...am in urgent need of a proficient translator to convert a comprehensive technical manual from English to Chinese. This document is critical to my operations, and accuracy, along with attention to technical terms, is paramount. **Requirements:** - Fluent in both English and Chinese, with a strong grasp of technical terminology in both languages. - Experience in translating technical documents, specifically manuals, ensuring that technical nuances are accurately conveyed. - Ability to work efficiently under tight deadlines without compromising quality. - Excellent communication skills, enabling effective collaboration for any clarifications or adjustments. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in English and Chinese language translation...
I have a collection of audio files, amounting to approximately 10 minutes, recorded in North Somali dialect which I need translated to English for personal use. The perfect candidate for this job would: - Have experience and proficiency in both North Somali and English languages - Be capable of accurate translation maintaining the context - Have a track record of their past similar translations Proof of your capabilities in this field, through showcasing your past work, will be highly appreciated while considering application. Time-conscious, accurate, and context-aware freelancers are most desired.
... I have a web application that I would like to finish. It was created with Python Django framework and ReactJs Here are the access codes: ID : test002(arobase) Passeword : 123123 What remains to be done: Most urgent: - Repair the software (it no longer works) - Create an account (it doesn't work) - free account (5 uses only) - paid account (unlimited use). For paid account, integrate Thrivecart / stripe - add fields : - confirm password - e-mail - postal code / city - access to modify profile - access to modify settings Then : - display the source and solution columns before clicking on submit, so that you can write before clicking on submit. The idea is to be able to write each time an extract has ...
I need a skilled translator to convert a set of English documents into German. The successful candidate should: - Have proven experience in translating documents particularly from English to German. - Possess excellent command over both English and German language. - Understand professional language and terminologies used in documents. - Be detailed, ensuring the translated documents retain their original intent, tone, and content. Accuracy, attention to detail, confidentiality, and quick turnaround time are crucial for this project.
...I have to make some changes and rules. -There will be a code word at the end of this description. If you make a bid, please start your application with that word—to ensure that you've read the description-any other tries will be ignored. -Please make sure that you carefully read and understand the job. I promise I'll describe it as best as I can. -Please make bids ONLY if you've checked the two things below, and please hold yourself to your bid. I'm okay with a variance of up to ±10%, but if you want to add a zero to the end, well, there's no need to waste each other's time. -Please provide me with a realistic suggestion regarding what you are charging and how long it will take. -Please no ...
I'm looking for a native German to record audio and video for a script. This will be a formal, professional narration about 15 minutes long. The video content is for a commercial purpose. Ideal Skills & Experience Required: - Native or fluent German speaker - Acess to recording studio - Able to deliver within time frame Responsibilities: - Provide clean, clear voice recording in German - Convey professional demeanor through voice tones - Follow given script and timelines Voiceover audio should be high-quality, clear, and professionally mixed. If this sounds like a project you can confidently handle, I'd love to hear from you.
...tailored solutions to suit our unique business requirements. With a focus on enhancing the functionality of our Zoho applications, the ideal candidate should have a knack for problem-solving and a strong background in Zoho platform customizations. **Key Responsibilities:** - Design and implement custom modules to support specific business functions. - Create and manage workflows to automate repetitive tasks, boosting efficiency. - Ensure seamless integration between Zoho applications and other data sources to maintain data integrity and streamline operations. **Ideal Skills and Experience:** - Proven expertise in Zoho development, including custom module creation and workflow automation. - Strong understanding of data integration principles and experience...
I am in need of a certified translator to convert a Marriage and Birth Certificate from Spanish to English. Ideal skills and experience for this job would include: - Certified in Spanish-English translation - Previous experience in translating legal documents - Provide a certificate of translation. - Provide a certificate of translation with seal. (Optional) - Unlimited revision. (If necessary.)
I need an experienced translator to convert some legal documents from English to Spanish. The texts are crucial, therefore, precision and accuracy in translation are paramount. Ideal skills and experience: - Native or near-native fluency in both English and Spanish - Experience in translating legal documents - A good understanding of legal terminology in both languages - Attention to detail and ability to maintain original meaning - Excellent grammar and proofreading skills - Timeliness and reliability. Your understanding of the legal systems in English-speaking and Spanish-speaking countries would be an added advantage. Although not a requirement, a background in law would be advantageous. Please place your bid, keeping in mind that quality trumps s...
I am seeking a skilled WordPress developer to implement a multi-language feature on TWO websites. The websites should support multiple languages including, but not limited to, English, Spanish, and French. Key functionalities include: - E-commerce functionality - Blogging capabilities - Customizable themes - Ability for users to manually switch between languages Ideal skills: - Proficient in WordPress - Experience in implementing and managing multi-language websites - Understanding of UX to ensure a seamless language switch - Solid background in e-commerce, blogging and customizable themes within WordPress
Hi, we need the attached file to be translated from German to Italian. We don't have a specific deadline for this.
WHAT YOU WILL DO: Developing an entire strategy - using LinkedIn or other social networks - to promote the sale of the courses of our e-learning platform The School of Disruption, through actions of lead generation, follow-ups, and converting leads into sales. ESSENTIAL REQUIREMENT: Fluent in English and at least one other language among French, Arabic, German, Italian. COMMITMENT: 5 days per week – Flexible - Remote/Hybrid WHO WE ARE: The School of Disruption is a leading e-learning platform offering cutting-edge online courses in emerging and frontier topics.
...words. These texts are integral to the app's interface and functionality, hence precision is paramount. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in both English and Chinese, with a strong emphasis on technical and app-related terminology. - Experience in translating app interfaces or technical documents. - Familiarity with XML format, as an understanding of how to navigate and manipulate this format is essential for this project. - Keen attention to detail to ensure translations are accurate and fit within the specified context. **Specific Requirements:** - The translation must adhere to a provided style guide, ensuring consistency across the app. - Translations need to be inserted within specific tags (`<string>`) in t...
...need someone to review the Spanish version to ensure it accurately reflects the English version's content and tone. There's no strict timeline for this project, but a thorough, careful review is crucial. Ideal Skills and Experience: - Native Spanish speaker or equivalent proficiency - Strong understanding of English - Proven experience in translation review, preferably with Employee Manuals - Attention to detail for maintaining consistency and recognizing any nuances that might have been lost or misrepresented in the translation. The manual is about 120 pages long, so be prepared for a substantial task. You'll need to check for accuracy in translation of terms, overall meaning, and tone, and make sure all information i...
I am supplying a PDF-file and InDesign-File both named “B-23 PM 11” we have printed successfully before. This task is about making modifications as per hand sketch attached and exporting a PDF file for print with the same settings. Please also provide the InDesign file on completion. Many thanks.
I'm in need of an experienced translator to convert a handwritten legal document from Russian to English. The nature of this job demands accuracy and attention to detail, as the content is essential for legal purposes. The handwriting is somewhat clear, but a translator comfortable with interpreting various handwriting styles will be advantageous. **Key Requirements:** - Fluent in Russian and English - Experience in legal document translation - Ability to interpret and translate somewhat clear handwriting - Attention to detail to ensure accuracy - Timely delivery of the translated document **Ideal Skills and Experience:** - Proven track record in translating legal documents - Excellent reading skills in both languages, especially for ...
We are in need of a qualified freelancer to provide French translation services. The target audience for the document was not specified, therefore a general understanding and ability to translate to a broad audience is required. Specific freelancer qualifications include: - Experience in translation work - Previous sample translations or portfolio The specific word count for the project is unknown, so please include your pricing structure for various lengths in your bid. We look forward to reviewing your application and potentially working together.
