Arabic translator jobs
I need a translator who can translate AND improve slide readability. The main task is translation, but you’ll also lightly enhance the slides so they feel natural in Korean: shorter lines, clearer headers, consistent terminology, and slide-friendly phrasing. What you’ll work on: Slide titles, bullets, short speaker notes Consistency, tone, and structure Light rewriting where direct translation sounds awkward on slides Deliverables: Korean PPTX or Google Slides version Optional: bilingual table (EN ↔ KR) for review Notes for any phrasing choices or cultural adaptation Quality requirements: Native-level Korean, professional tone Slide-friendly wording (no dense paragraphs) No unnecessary jargon
I need a translator who can translate AND improve slide readability. The main task is translation, but you’ll also lightly enhance the slides so they feel natural in Korean: shorter lines, clearer headers, consistent terminology, and slide-friendly phrasing. What you’ll work on: Slide titles, bullets, short speaker notes Consistency, tone, and structure Light rewriting where direct translation sounds awkward on slides Deliverables: Korean PPTX or Google Slides version Optional: bilingual table (EN ↔ KR) for review Notes for any phrasing choices or cultural adaptation Quality requirements: Native-level Korean, professional tone Slide-friendly wording (no dense paragraphs) No unnecessary jargon
...Cultural Localization (Preferred, Not Mandatory) Where it improves clarity, you may adapt examples so they make sense across Spanish-speaking audiences—without changing the meaning. For example: toy categories, school/grade references, or idioms. If something doesn’t translate 1-to-1, add a brief translator note and propose alternatives. Expected Deliverables Spanish translation in an editable document (Word/Google Docs) Consistency in key terms across the text (same terms used the same way) Translator notes (brief bullets): flag cultural references, age/education terms, or idioms that need adaptation (Optional but appreciated) Mini glossary of recurring education/toy terms for future batches Quantity & Quality Requirements First batch: ~2,000&ndash...
The project involves translating my yet-to-be-published Latin American urban literature manuscript—ab...finished text must read as naturally as an original work while remaining faithful to the source. Please leave all images exactly as they are; no caption work is needed. The document link will be shared once we have a signed NDA, as confidentiality is non-negotiable. Deliverables: • Fully translated manuscript in the same Google Docs file, preserving existing formatting and page flow. • Any translator notes or clarification questions flagged as in-line comments, so I can respond in context. If you have solid experience with contemporary Latin American voices and can handle a fluid, street-level register without losing literary nuance, I’ll be happ...
The project involves translating my yet-to-be-published Latin American urban literature manuscript—ab...finished text must read as naturally as an original work while remaining faithful to the source. Please leave all images exactly as they are; no caption work is needed. The document link will be shared once we have a signed NDA, as confidentiality is non-negotiable. Deliverables: • Fully translated manuscript in the same Google Docs file, preserving existing formatting and page flow. • Any translator notes or clarification questions flagged as in-line comments, so I can respond in context. If you have solid experience with contemporary Latin American voices and can handle a fluid, street-level register without losing literary nuance, I’ll be happ...
I need a well-researched article that clearly explains why alcohol poses serious risks to our health. The piece should be formal and informative, written for the general public—people who may not have a medical background but want trustworthy, evidence-based information. Scope • Length: roughly 1,200 – 1,500 words, long enough to cover the key points without drifting into academic jargon. • Content focus: physiological effects (liver, brain, cardiovascular system), links to chronic diseases, mental-health impact, and common misconceptions about “safe” drinking levels. Current WHO or CDC data, peer-reviewed studies, and relevant statistics are essential; every claim must be cited. • Structure: clear introduction, logically ordered sections with ...
...design for an energy and infrastructure company logo—I now need it taken to a polished, professional level that will stand as the core of the brand identity. Scope of work • Fine-tune the existing sketch, keeping its essence while sharpening every detail for a high-end finish. • Produce both vertical and horizontal versions so the mark adapts smoothly across applications. • Refine typography in Arabic and English, ensuring legibility, balance, and a cohesive visual voice. • Prepare a stamp or seal version suitable for official documents and high-resolution print. What I’m looking for A designer with proven logo and brand experience, comfortable working bilingually, who can jump in immediately and deliver fast without sacrificing quality. ...
We are commissioning an independent, culturally sensitive writing project exploring wine and alcohol as food, culture, and social responsibility, written for Arabic-speaking audiences. This project does not promote alcohol consumption. Instead, it examines: historical and culinary contexts, nutritional and biological realities, and social and health implications, in a balanced, educational, and respectful tone suitable for readers from diverse Arabic-speaking backgrounds. PART I — WINE IN FOOD, CULTURE & HISTORY (EDUCATIONAL CONTEXT) Scope This section explores wine not as a lifestyle product, but as: a historical food ingredient, a fermentation process, and a cultural artifact that appears across civilizations. Topics May Include (Contributors may choos...
I recently launched a desktop application and now need a concise, eye-catching product-demonstration video in both Arabic and English to showcase it to the general public. Each version should run about a minute and a half, clearly walking viewers through the key screens and explaining the core benefits in an engaging, easy-to-follow style. Here is what I have in mind: you would capture or recreate the important interface moments, write a brief script that mirrors the same message in Arabic and English, add a native-sounding voice-over (or on-screen text if you prefer a text-driven approach), blend in light motion graphics for emphasis, and deliver two polished files ready for upload to social media and my website. I can supply the software, any branding assets, and a shortli...
...Suitable for finance consultancy + digital solutions Strong visual identity and thoughtful UX Subtle animations/micro-interactions are a plus Design must communicate trust, credibility, and a premium feel ___________________________________________________________________ *Website Requirements: Pages required: Home About Us Services Contact Us (Optional) Blog / Insights Language: English (Arabic version later – optional) ___________________________________________________________ * Branding: Logo will be provided Colors, typography, and overall style must align with brand identity ____________________________________________________________________________ *Preferred Skills: Proven experience in modern corporate / fintech-style websites Strong UI/UX and creati...
I'm travel consultant looking for a graphic designer to create polished Instagram reels and posts knows arabic and english Key Requirements: - Create professional, polished travel content - Curate travel tips, destination highlights, and personal stories - Experience in luxury travel content is a plus Ideal Skills and Experience: - Strong background in travel content creation - Expertise in Instagram aesthetics and algorithms - Ability to research and suggest trending travel destinations Please share samples of previous work.
I'm travel consultant looking for a graphic designer to create polished Instagram reels and posts knows arabic and english Key Requirements: - Create professional, polished travel content - Curate travel tips, destination highlights, and personal stories - Experience in luxury travel content is a plus Ideal Skills and Experience: - Strong background in travel content creation - Expertise in Instagram aesthetics and algorithms - Ability to research and suggest trending travel destinations Please share samples of previous work.
Meta Reels/Carousel Distribution & Viral Scaling Specialist Instagram + Facebook (Aesthetic Account) About the Role: I am an established Instagram account with real followers and consistent organic reach. I am not looking for a content creator, editor, or designer. I am looking for a technical Meta Ads & Reels scaling specialist who understands how to use Facebook Reels/Carousel as a viral acceleration engine to grow: • Followers • Reel views • Comments & saves • Organic Instagram reach This role is purely distribution, testing, and scaling. ⸻ What You Will Do (Primary Responsibilities) 1. Meta Reels Distribution (CORE TASK) You will: • Promote selected Instagram Reels via Meta Ads Manager • Enable Facebook Reels + Facebook Feed placements ...
...(calls/WhatsApp/reservations) Improve visibility for Arabic + English searches Scope of Work (Required): Full SEO audit (technical + on-page + local) Keyword research focused on Riyadh (Arabic & English) Google Business Profile optimization (categories, services, description, products/menu, photos, posting strategy) Local citations / directory listings (Saudi relevant listings) On-page SEO improvements (titles, meta descriptions, headers, internal links) Structured data (Restaurant / LocalBusiness schema) Content plan: landing pages for key locations (e.g., East Riyadh neighborhoods) + blog/FAQ plan Competitor analysis (top restaurants ranking in Riyadh) Monthly reporting (rank tracking, GBP insights, traffic, conversions) Nice to Have: Experience with ...
...one secure, multi-language platform. This is not just a course app. It is a subscription-based learning + engagement + reward ecosystem. 2) Platforms Required (Mandatory) Mobile App: iOS + Android Web App: Desktop + Mobile Web Single backend + single user system supporting both mobile and web 3) Region & Language (MENA Ready) Target Region: MENA Languages required in Phase-1: English Arabic System architecture must support adding future languages easily. 4) User Types & Roles A) Students Consume course content Join live sessions Earn & redeem CLT Coins Book classes Use AI assistant B) Mentors Conduct live sessions View attendee list Identify first-time joiners Manage availability Track class attendance C) Admin Full access control Manage paym...
Work Arrangement: Tasks can be freely managed from home (remote work) Candidate must be based in Oman, preferably within the Muscat Governorate, for ease of coordination when required Scope of Work 1. Instagram Content & Design Design professional and visually appeal...feedback and make necessary improvements promptly Project Duration Initial duration: 1 month Start date: Next month Renewal: Possible extension for additional months based on performance Ideal Candidate Based in Oman (Muscat Governorate preferred) Proven experience in Instagram management and content design Proficient in Canva / Photoshop / Illustrator or similar tools Strong communication skills in Arabic (English is an advantage) Organized, reliable, and responsive Able to manage tasks independently while wo...
... The build must be released simultaneously on iOS and Android, so a shared codebase such as Flutter or React Native is welcome if it maintains native-level performance. Core functions to include from day one: • Real-time order tracking with live driver location • Seamless payment gateway integration supporting cards, wallets, and cash on delivery • Full multi-language interface (initially Arabic and English) with right-to-left support Beyond the consumer app, I will require: – A restaurant / store partner web dashboard for menu, inventory, and promotion management – A rider app with navigation and delivery status updates – A lightweight admin panel to oversee orders, payments, user management, and analytics Design should echo Talaba...
...objective is growth—specifically boosting follower count—so every piece of content and each paid campaign must revolve around that metric. Here’s what I need: • Short, high-impact reels (15–30 seconds) built around dramatic before-and-after transformations from actual patients. I’ll supply photos, brief clips, and signed consents; you handle editing, motion graphics, and engaging captions in Arabic only. • A cohesive posting schedule that blends organically into an Instagram Ads campaign. I want the same creative flair carried through both the feed and sponsored placements, ensuring each reel feeds our follower growth goal. • Precise ad set construction: targeted to my city, optimized for reach and follower acquisition, with clear ...
I’m building a full-featured Arabic–English site focused on commercial law and arbitration across Saudi Arabia, the UAE, Qatar and neighbouring jurisdictions. Beyond simply hosting articles, the platform must actively assist visitors through AI. Core features I need you to build and integrate: • Automated document generation – users should be able to answer guided questions and instantly receive first-draft contracts, arbitration submissions or letters of demand in both languages. • Predictive analytics for dispute outcomes – by feeding case facts, parties receive a probability score and brief rationale drawn from regional precedents. • Detailed legal case advice and descriptions – the system should surface country-specific summarie...
...whether one or several authors penned the diaries, please flag any obvious shifts in style or voice you notice along the way. If a word or phrase remains genuinely illegible, mark it unobtrusively and keep moving so the final document stays readable. Deliverables • A single editable file (Word or Google Doc) containing the full English text, organised by original notebook and date. • Brief translator notes only where necessary—for unclear passages, archaic expressions, or suspected author changes. If you have a background in pre-war Latvian language or experience decoding period cursive, you’ll probably find this project as fascinating as I do. I’m ready to scan and send high-resolution images the moment we agree to proceed and will happily ans...
This is a Translation project, languages pair: English - Arabic. Best regards.
I have an Arabic PDF booklet of approximately 13 pages that needs a fresh and organized layout. While the content is already written, I am looking to enhance the overall structure with improved text alignment, better image placement, and enhanced heading styles. I envision a modern and clean design theme for this project. Additionally, I would like to include a professional cover page, a table of contents, and page numbers to elevate the booklet's usability and presentation. Let’s collaborate to transform this booklet into a visually appealing and well-organized document. What I need: 1. Re-organize the booklet structure (logical order, clear sections). 2. Improve the layout and visual design to make it clean and professional. 3. Create a digital version that can be o...
...a premium door showroom (specializing in modern interior/exterior doors, including WPC and wooden finishes) and already have a complete visual brand identity created for my previous logo. I’ve now finalized a new logo (available in both Arabic and English) and need a designer to update the existing brand assets to match this new logo—without redesigning from scratch, just adapting all elements to align with the new logo’s style, colors, and proportions. Deliverables: Updated Brand Guidelines Refreshed color palette (based on the new logo). Confirmed Arabic & English typography (reuse current fonts if suitable). Clear rules for logo placement on signage, packaging, and digital use. Revised Shop Signage (Exterior Signboard) Update the existing sign des...
We are seeking a talented and motivated bi-lingual sales representative who is fluent in either French, Arabic or Spanish - any other language in addition to this is a bonus too - to join our team at our reputable English language school. You must be able to work UK office hours (9-5) - 37.5 hours per week. (or some flexibility e.g 10-6) You'll get commission on courses sold (once minimum threshold met). As a sales representative, you will be responsible for contacting leads, building relationships with potential clients, and closing sales. You should have excellent communication skills, a strong sales background, and a passion for delivering exceptional customer service. Hubspot CRM experience is a must. Responsibilities: - Reach out to leads through calling, ema...
I need a pair of short, punchy Arabic-language UGC video ads—one featuring a male voice or on-screen presence and one featuring a female—optimised for vertical viewing on Instagram Reels and TikTok. The goal is to showcase the product authentically and drive immediate engagement within the first three seconds. You’ll handle everything from scripting and on-camera recording (or voice-over if you prefer subtitled visuals) to light editing, captions, basic motion graphics, and export in the correct aspect ratio and bitrate for each platform. Native-level Arabic delivery is essential so the tone feels natural to our audience. Include links to past work that demonstrates your ability to create UGC-style videos, especially any projects produced for Instagram or ...
I'm seeking a skilled Arabic ghostwriter to craft a first-person biography. The project involves: - Writing in first person - Capturing personal experiences and insights - Maintaining an engaging and authentic voice Ideal skills and experience: - Fluent in Arabic, with excellent writing skills - Proven experience in biography or personal narrative writing - Ability to conduct interviews and synthesize information Please provide samples of previous work.
I need a single, clean landing page—built on either Carrd or Wix—to gauge interest in a booking management system aimed at personal trainers and small training studios. The entire page must be in Arabic, but the goals are straightforward: introduce the service briefly and capture leads through a form. Design & Content • Style: strictly minimalist. White space, subtle typography, and restrained use of color should keep the focus on the message and the form. • Sections required: – About the service (a concise paragraph that explains the problem we solve). – Lead-capture form (name, email, phone, studio size). Testimonials or extra blocks are not needed; simplicity is key. Brand Assets I will supply specific images to weave into t...
...Pro is included as Premium plugin to do that part) -Certificates Add-on: students receive automatic email notification to Download certificates after completing a course or level from their student account/dashboard (Just in Arabic Language and No unique IDs needed.) -Child-friendly UI/UX: I have the logo and color palette ready; the rest of the child-friendly UI/UX can be designed based on them, intuitive design for ages 6 to 12. (aBlocks included as Premium plugin to do that part) -Animations and interactions -Fully responsive design -Multilingual website: Arabic (RTL - full support), English, German. Please specify which translation plugin you will use and why (must fully support LMS dashboards and system messages) *Extras: It would be great to include PWA support...
]Overview: We are seeking a proactive freelancer to hel...shipping and product sheets to ensure a smooth supply chain. Candidate Requirements: 1. Proven experience in product hunting and Alibaba sourcing. 2. Proficiency with Shopify and AI tools like ChatGPT or Gemini. 3. Strong attention to detail regarding shipping labels and logistics tracking. 4. Ability to work independently and meet tight deadlines for product launches. 5. Must be fluent in Arabic and English Work Format & Expectations: 1. Engagement: This is a long-term, monthly role. 2. Performance Target: You are expected to identify and source 30 to 60 successful products each month. 3. Flexibility: This is a results-focused position; you can work at your preferred time as long as you deliver required updates on ...
كاتب قصص غرامية باللغة العربية - لهجة مصرية او شاميه او فلسطينية **وصف المشروع:** نبحث عن كاتب/كاتبة قصص باللغة العربية ل...يثبت جدارته. * الكتابة تتم خلال ساعات العمل المتفق عليها. --- **ملاحظات مهمة:** * نوع القصص: قصص غرامية / رومانسية. * اللغة: عربية عامية حياتية واضحة. * لا نبحث عن فصحى أدبية ثقيلة. * لا نبحث عن ترجمة أو إعادة صياغة، بل عن إبداع أصلي. --- **English (Final Notes):** This project is intended for native Arabic speakers only. We are looking for a long-term collaboration with a creative Arabic writer. Applicants must demonstrate originality, strong storytelling skills, and native-level Arabic fluency.
...you may lightly localize examples to match Chinese readers’ food context—without changing facts. Examples could reference common foods like: 鸡汤 / 炖汤文化 白切鸡 / 口水鸡 / 盐焗鸡 炸鸡(作为产品形态的例子,而非品牌宣传) 鸡肉串、便当、预制菜(仅作消费场景说明) Important: keep it educational—not promotional, not brand-focused. Expected Deliverables Simplified Chinese translation (editable doc) Terminology consistency across the full text Translator notes (brief bullets): flag any terms/phrases that don’t translate cleanly and suggest best Chinese equivalents (Optional but preferred) Mini glossary for recurring technical terms (e.g., “cold chain,” “cross-contamination,” “sanitation,” etc.) Quantity & Quality Requirements First batch: ~2,000–4,000 words...
...you may lightly localize examples to match Chinese readers’ food context—without changing facts. Examples could reference common foods like: 鸡汤 / 炖汤文化 白切鸡 / 口水鸡 / 盐焗鸡 炸鸡(作为产品形态的例子,而非品牌宣传) 鸡肉串、便当、预制菜(仅作消费场景说明) Important: keep it educational—not promotional, not brand-focused. Expected Deliverables Simplified Chinese translation (editable doc) Terminology consistency across the full text Translator notes (brief bullets): flag any terms/phrases that don’t translate cleanly and suggest best Chinese equivalents (Optional but preferred) Mini glossary for recurring technical terms (e.g., “cold chain,” “cross-contamination,” “sanitation,” etc.) Quantity & Quality Requirements First batch: ~2,000–4,000 words...
...and payment terms, aligned with a Saudi-based business. Customize invoice and quotation print formats to be bilingual (Arabic/English) and aligned with ZATCA e-invoicing layout requirements. Provide online training sessions covering: System overview and basic navigation. Practical use of Sales, Purchase, Stock, and basic Accounting modules. Hands-on training for generating and sending ZATCA-compliant e-invoices inside ERPNext. Freelancer Requirements: Proven experience implementing or customizing ERPNext for Saudi companies. Hands-on experience with ZATCA integration / e-invoicing projects (Phase 1 & Phase 2). Strong training and communication skills (Arabic speaker preferred, or excellent English with clear teaching ability). Please share previous wo...
...Program-note / editorial paragraphs Web-copy style summaries Occasional niche references (terms, institutions, cultural context) Tone: clear, neutral, non-sensational, non-judgmental. Style: smooth German prose (no “translated English” feel). Expected Deliverables German translation of the provided text (editable doc) Consistency check (key terms translated consistently across the whole piece) Translator notes (brief): flag any cultural references, idioms, or sensitive phrasing that doesn’t carry 1-to-1 into German and suggest alternatives (Optional but preferred) Mini glossary of recurring terms (e.g., policy/health terminology) Quantity & Quality Requirements First batch: ~2,000–4,000 words (more to follow if successful) Must read like nat...
I'm seeking a skilled translator for a wedding speech. The speech is over 30 minutes and needs to be translated live. Requirements: - Fluent in both Brazilian Portuguese and English - Experience with live translation, especially in formal settings - Ability to convey emotions and nuances accurately Ideal Skills: - Professional translation experience - Excellent public speaking and listening skills - Prior experience at weddings or similar events Please provide relevant experience in your bids.
Overview: We are seeking a proactive freelancer to help...shipping and product sheets to ensure a smooth supply chain. Candidate Requirements: 1. Proven experience in product hunting and Alibaba sourcing. 2. Proficiency with Shopify and AI tools like ChatGPT or Gemini. 3. Strong attention to detail regarding shipping labels and logistics tracking. 4. Ability to work independently and meet tight deadlines for product launches. 5. Must be fluent in Arabic and English Work Format & Expectations: 1. Engagement: This is a long-term, monthly role. 2. Performance Target: You are expected to identify and source 30 to 60 successful products each month. 3. Flexibility: This is a results-focused position; you can work at your preferred time as long as you deliver required updates on ...
...and its effects on the human mind. The file runs close to 200 pages, so it is well above the 5,000-word mark and will turn into a long-term collaboration if the first batch goes smoothly. Your job is to produce an accurate Arabic version that stays faithful to the tone of each section. Some parts read like formal research, while others adopt a lighter, explanatory style for lay readers, so I need the register to shift naturally with the context. All scientific terms, citations, tables, and page layouts must be mirrored in the Arabic file. Deliverables • Complete Arabic translation returned in Word, preserving original headings, footnotes, and pagination • Ongoing updates every set of chapters (I’ll confirm the exact checkpoints together) so we ...
...and its effects on the human mind. The file runs close to 200 pages, so it is well above the 5,000-word mark and will turn into a long-term collaboration if the first batch goes smoothly. Your job is to produce an accurate Arabic version that stays faithful to the tone of each section. Some parts read like formal research, while others adopt a lighter, explanatory style for lay readers, so I need the register to shift naturally with the context. All scientific terms, citations, tables, and page layouts must be mirrored in the Arabic file. Deliverables • Complete Arabic translation returned in Word, preserving original headings, footnotes, and pagination • Ongoing updates every set of chapters (I’ll confirm the exact checkpoints together) so we ...
...marketing. Scope of Work You will produce 4 short promotional videos, all based on the same core content: Arabic – Portrait Arabic – Landscape English – Portrait English – Landscape Each video should be 10–15 seconds long. Concept & Animation Flow The video will follow a simple, modern, and clean flow: Website address typing animation Simuate typing the website URL in a browser address bar Animated feature highlights “Any browser, any device”, “No download required” App experience preview Short animated screen/video showing how the app works Call to action Clear and engaging CTA text at the end What Will Be Provided To make this smooth and fast: Branding guidelines Fonts Text (Arabic & English) Sc...
**وصف المشروع:** نبحث عن كاتب/كاتبة قصص باللغة العربية لديه/لديها خيال واسع، أفكار واضحة، ويجيد بناء حبكة مشوقة وشخصيات مقن...يثبت جدارته. * الكتابة تتم خلال ساعات العمل المتفق عليها. --- **ملاحظات مهمة:** * نوع القصص: قصص غرامية / رومانسية. * اللغة: عربية عامية حياتية واضحة. * لا نبحث عن فصحى أدبية ثقيلة. * لا نبحث عن ترجمة أو إعادة صياغة، بل عن إبداع أصلي. --- **English (Final Notes):** This project is intended for native Arabic speakers only. We are looking for a long-term collaboration with a creative Arabic writer. Applicants must demonstrate originality, strong storytelling skills, and native-level Arabic fluency.
...2025 – 18 January 2026 No documents published after 18 January 2026 may be included. Deadline for raw data completion: 18 January 2026 (end of day, UTC) Phase 2: Analysis and Reporting Analysis period: 19–20 January 2026 Final delivery deadline: 20 January 2026 This schedule is fixed and non-negotiable. Languages Collect documents in their original published language, including: English Arabic French (if applicable) Important Do not translate documents manually. Automated translation tools (e.g. Google Translate / DeepL) may be used only for analysis, not to replace original texts. All original-language texts must be preserved in the dataset. The client will conduct final reading and interpretation in English only. Sources to Use You will be provide...
Hello Mr. Hatem, I need Arabic to English interpretation for a legal matter. The interpretation service is required on **22 January**, starting at **11:00 AM (London time)**. Please let me know if you are available and what your rate per hour is. You may contact me via WhatsApp at: +20 11 25405304 Kind regards, Esra Ahmed
Job Description — Awadhi language Medical Audio Transcription & Translation Associate Awadhi language, an Eastern Hindi dialect spoken in Uttar Pradesh Role Title: Awadhi Medical Translator / Transcription Associate Location: Remote Type: Contract Role Overview We are looking for a fast and reliable Awadhi language associate who can work on medical speech datasets. The work involves listening to Awadhi medical audio, writing accurate Awadhi transcriptions, and translating them into English. You will also help generate or validate Awadhi medical text + audio samples for training and evaluation. This is a hands-on role that requires strong language skills, speed, and basic technical comfort with spreadsheets and document tools. Key Responsibilities 1) Awadhi Medical Aud...
Hello Mr. Hashem, I need Arabic - English interpretation for a legal matter. The interpretation service is required on **22 January**, starting at **11:00 AM (London time)**. Please let me know if you are available and what your rate per hour is. You may contact me via WhatsApp at: +20 11 25405304 Kind regards,
I will be holding a half-day series of business meetings where the participants switch between English, Arabic and Turkish. I need a professional interpreter who can smoothly bridge all three languages on the spot so that each side can focus on the discussion itself, not the language barrier. The assignment is strictly oral: you will join the meeting live (either on-site or via a reliable video-conferencing platform) and provide real-time interpretation in a business context. Please clarify in your proposal whether you prefer consecutive or simultaneous style, the equipment you may need, and any preparation material you require ahead of time (glossaries, agendas or slide decks). Success for me is simple: every attendee should leave the meeting confident they were fully understood....
I need a seasoned translator to turn a Russian-language technical manual for developers into fluent, idiomatic English. The material is strictly software-focused developer documentation, so familiarity with programming terminology, APIs, and code-related context is essential. You will work straight from the original Russian files and deliver an English version that: • preserves all headings, tables, figures, and code blocks exactly as they appear • keeps technical accuracy while sounding natural to an English-speaking developer audience • flags any ambiguous or culturally specific terms for my review Send the completed text back in the same editable format (Word or Markdown preferred). A brief sample of past software or IT documentation you’ve transl...
I’m looking for a fluent, detail-oriented translator to turn a business marketing document into clear, natural-sounding English. The source copy promotes our products, so the final text must preserve the persuasive tone and brand voice while reading as if it were originally written for an English-speaking audience. Scope • Translate the full marketing material with no machine-generated text. • Retain formatting, headings, taglines, and any calls to action exactly as in the original layout. • Adapt idioms or cultural references only when it improves comprehension without altering intent. Deliverables 1. Polished English version in an editable Word file. 2. PDF mirror of the final layout for quick review. I’ll provide the source file once we start...
I’m ready to take my current logo to the next level so it truly reflects our updated brand values in both Arabic and English. The existing mark should remain a clear inspiration, but I’d like it professionally refined and presented in several initial concepts so I can choose the strongest direction before we iterate to a final version. Once the logo is signed-off, I need a full suite of brand assets delivered as press-ready PDFs and editable source files (AI/PSD/INDD, whichever you build in). Core items include the brand colour palette, typography system, and a set of visual patterns/graphic motifs that can be rolled out consistently across print and digital touch-points. Specific deliverables I’ll require: • Business cards • Letterhead • Socia...
...colors. I need you to handle everything else: concept refinement, AI visuals, Saudi character creation, Saudi-dialect voice-over, royalty-free motivational music, editing, and basic sound mixing — delivering a polished, social-media-ready video. Key Requirements • Maximum length: 45 seconds • Characters must be Saudi and wear traditional Saudi attire (men & women) • Voice-over must be in Saudi Arabic dialect • Friendly, modern, and trustworthy tone (no medical jargon) • Motivational / energetic background music suitable for a clinic launch • Final scene must include clinic website, contact numbers, and social media accounts • Optimized for Instagram, Snapchat, TikTok, and other social platforms You may use AI tools such as Midjourne...
...and I need the platform tailored to match the way we work—from the first client demand right through to a worker’s arrival. The scope covers: • A streamlined workflow that links demand requests, worker profiles, visa and deployment steps, and final arrival confirmation, all inside ERPNext. • Mandatory employment contracts that comply with local regulations and render automatically as bilingual Arabic-English PDFs ready for e-signature and filing. • An invoicing module that triggers automated invoices at the right milestones and stays in sync with the workflow. • Custom analytical reports so I can track pipeline health, placement success, and revenue in real time. I want to begin with a small proof of concept that demonstrates the contract g...