Dear Linguist, Hope you are doing well. We have 300 minutes of English videos and its Subtitles (SRTs) that need to be translated in Japanese. We will share the subtitles with you in SRT file along with the video and you would have to translate the srt in Japanese. Please advise your availability and best rates in USD per video minutes
Looking for someone to write Terraform module + script that will install Ralph CMDB from docker hub allegrogroup/ralph into Kubernetes running in Azure. Terraform can simply encapsulate the Azure generated script using the azurerm_template_deployment field
I want to need some script that download and run exe ( ex. [url removed, login to view]) from server without save as option dialog with any browser ( chrome, firefox, safari, ie, and others..) if anyone can make this , please bid in here.. when i have some question, i`ll be confirm and finish as soon as complete it.
We are a translation and digital marketing agency and are currently recruiting Japanese translators. We need someone to verify the quality of four very short texts and to mark them out of 10 for accuracy, grammar and style.
Hi, I am from Japan, wanting post a blogs and newsletters about our Japanese food. So I prefer someone who have good understanding in Japanese food and culture. Those blogs and newsletters must appeal peoples to our restaurant. That's all Thanks for your interestings.
Workflow page: Workflow Page(POC) should be created using Java. It should be a simple page with a narrow window on the left and a larger window on the right. The window on the left should contain 2 Icons named “XML” & “PDF”. Both Icons can be dragged to the right window or canvas. When placing Icons on the canvas they should have the option to be linked to one an...
Our client has an online survey in Japanese for which they require a Japanese translator to check that all content has been uploaded correctly. This would require the translator to work through the survey, checking all the questions and responses and providing feedback on any errors. This project is immediately available and should only take 1
We are currently looking for a Japanese linguist with a medical background for long-term collaboration regarding daily Japanese into English medical translations. Templates will always be provided, so you will not have to worry about formatting. These translations consist of medical records, prescriptions, etc. We would need you to be expecting these
"English - Japanese" IT translation project . Hi everyone, currently I'm having a job as below: - Translate: English - Japanese - Content: IT (JDA training) - Start date: 13/12/2017 - End date: tentative (regular workload) - Volume: ~10,000 words/ week .
I run a secondhand electronics dealership in Nairobi, Kenya. We're currently in the middle of an expansion of workforce and I need a program that will systematize our most common transactions. Those are: 1. Basic Inventory Management (What items bought, sold, any cost of good, etc.) 2. Customer queries report (the program should have distinct fields
TEXT IS ALREADY TRANSLATED. BUT NOW IT IS on slides. So you can see slides design and see if the translation is relevant. [url removed, login to view]
...written in C++ from 10 or more years ago that we cannot compile and run. We are looking for help in this matter as we want to make it work again, re-adapt to our modern times it and start selling it again. The program used to work perfectly but we don't seem to find the way to make in run again. We already tried to compile the code using an old C++