German translation needed jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    725 german translation needed jobs found, pricing in INR

    ...project below: Project: We need an electrical engineer with expertise in AutoCAD, who can convert US localisation to the European (German) variant in AutoCAD directly. Then you would need to prepare the files for translation into Studio. Your task would be to localise not only the units, but also the symbols (for example, resistors - I can show you some

    ₹3662 / hr (Avg Bid)
    ₹3662 / hr Avg Bid
    13 bids

    Basically what we want our freelancer to do is to translate a German legal document into English. we are looking forward to hiring a very responsible person with all the skills needed in Translation proofreading editing and copy [login to view URL] quality has to be very high we are looking towards hiring a freelancer in future. to make sure you have read this

    ₹23338 (Avg Bid)
    ₹23338 Avg Bid
    21 bids

    Hello I need a German Hungarian translator to translate a short German document into Hungarian. Wordcount: 350 words Experienced Technical Translators please Thank you Matt

    ₹1723 (Avg Bid)
    ₹1723 Avg Bid
    22 bids

    I have a dynamic agency and I am looking for reliable translators to translate mainly Amazon product listings. Skills needed: - The translator should be able to provide a professional translation from English to German, Spain and Russian

    ₹5601 (Avg Bid)
    ₹5601 Avg Bid
    23 bids

    ...bands for traditional watches and smart watches. You will be needed to translate our product titles, descriptions, specifications, colour names, and search terms to German. Throughout the project, keep in mind that if you can translate a word in multiple ways, you should use whichever translation is most common and most likely to be used by a consumer looking

    ₹1723 (Avg Bid)
    ₹1723 Avg Bid
    29 bids

    Need native German to English translations

    ₹17952 (Avg Bid)
    ₹17952 Avg Bid
    3 bids

    I am looking for a native Polish speaker who will translate a hand book from German to Polish (~1500 words in total). I am especially looking for SMART translation done by a real human - meaning the translator should take the context and the audience into consideration. Best, FW

    ₹6319 (Avg Bid)
    ₹6319 Avg Bid
    14 bids

    ... androgenetic alopecia) that I translated from English to German, but a final redaction is needed. The freelancershould correct any mistakes in German text and also double check and verify the correctness from the English text. I will provide both the English text and the German translation to the freelancer. Document #1: 1961 words Document #2: 612

    ₹10484 (Avg Bid)
    ₹10484 Avg Bid
    23 bids

    Approximately 20 audios of 3 minute each need to be translated from German to English. The recordings are of one female person on the phone, hence silent gaps are very common throughout (less number of actual words to translate). The audio was captured with a distance mic hence the translator will probably need to listen to different parts a number

    ₹8904 (Avg Bid)
    ₹8904 Avg Bid
    26 bids

    Job Category: Translation/Editing Subject of the Text : Creative writing Type of Project: Ongoing project Source language: English Multiple Target languages: Urdu (editing only) Bangla Hindi Tamil Kannada Malayalam Telugu Persian Dari Arabic Indoneseian German French Italian Spanish Polish Dutch Swedish Turkish Russain Portuguese

    ₹71234 (Avg Bid)
    ₹71234 Avg Bid
    114 bids

    German to english translation service needed for 20 words

    ₹1293 (Avg Bid)
    ₹1293 Avg Bid
    3 bids

    ...transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Ticket system - Full copyrights - Proposal needed - Completly tested for all browsers and bug free - No upfront payment and i will not

    ₹105702 (Avg Bid)
    ₹105702 Avg Bid
    26 bids

    ...transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Ticket system - Full copyrights - Proposal needed - Completly tested for all browsers - No upfront payment and i will not set up the milestone

    ₹63766 (Avg Bid)
    ₹63766 Avg Bid
    21 bids

    ...transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Ticket system - Full copyrights - Proposal needed - Completly tested for all browsers - No upfront payment and i will not set up the milestone

    ₹75542 (Avg Bid)
    ₹75542 Avg Bid
    19 bids

    ...transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Full copyrights - Proposal needed - Completly tested for all browsers - No upfront payment and i will not set up the milestone

    ₹49117 (Avg Bid)
    ₹49117 Avg Bid
    34 bids

    ...transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Full copyrights - Proposal needed - Completly tested for all browsers - No upfront payment and i will not set up the milestone

    ₹52420 (Avg Bid)
    ₹52420 Avg Bid
    22 bids

    Basic translation of description and content for a math application / software. Total of about 450 words, which should be done in about an hour for each language. Multiple languages, so please state in your bid what languages you can handle and that are included in your bid. Only native speakers for each language, please. No automatic translations

    ₹5745 (Avg Bid)
    ₹5745 Avg Bid
    16 bids

    Translation from english to german needed. Deadline: 24h, URGENT. 6000 words, description of protein products **only native english speakers, professionals and human translation please**

    ₹14290 (Avg Bid)
    ₹14290 Avg Bid
    40 bids

    Hi, I need a person who can help me to translate my document English to German, near about 700 words, time frame 1 day, I will provide the document later to the selected person. Only apply if you are native German and can finish it by today. Thanks

    ₹1221 (Avg Bid)
    ₹1221 Avg Bid
    3 bids

    Translate Software interface items from English to German. 2,713 words have been translated, which you need to help to check whether the translation is correct and if not, please correct it. Antoher 10,419 words needed to be translated.

    ₹8689 (Avg Bid)
    ₹8689 Avg Bid
    21 bids

    Dear Sir/Madam, I am interested to translate the attached document into German language. It includes words and phrases that are used in Chocolate Industry Terminology. Content comes from website: [login to view URL] Within the attached document, any Words/Phrases included in light blue color are instructions and should not be translated. Within

    ₹5420 (Avg Bid)
    ₹5420 Avg Bid
    31 bids

    are having 2100 words (Trados count) to translate from German to Japanese, light technical about machine, only short phrase. This is our new client. Please give your best rate. We will offer translator who work with us on this to do more translation in the future. Please send me some information about yourself (year of experience, expertise, fields)

    ₹7899 (Avg Bid)
    ₹7899 Avg Bid
    11 bids

    ...English to German to go on our German website There are 5159 words in total All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would have an exact translation but if it needed localising

    ₹1293 / hr (Avg Bid)
    ₹1293 / hr Avg Bid
    41 bids

    Help needed to translate from English to Native German for app. [login to view URL] Context is editing photos on your mobile and create motion art from still images. It would be desired to download app and have a look for better and contextual translation. One doc file "PhotoLeaf-For-Other-Langs-table"

    ₹59170 (Avg Bid)
    ₹59170 Avg Bid
    30 bids

    FOR ALL THE TRANSLATION COMPANIES: I require direct contact with a translator. The project consists of conversation about app name with me and translation of mobile app from English to German - 450 words (on the basis of what conclusions we have from our conversation) Thanks :)

    ₹1652 (Avg Bid)
    ₹1652 Avg Bid
    34 bids

    ...need a translation of a short text in English to French, Spanish, Portuguese and German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. We will hire freelancers to do the translation in each

    ₹1293 / hr (Avg Bid)
    ₹1293 / hr Avg Bid
    132 bids

    Only German native speakers!!! I need to translate the metadata of an iOS app, and translate and complete, if needed, the keywords of the same app, please answer the following questions and read the file before apply. 1.- Do you own an iOS device? If you do, are you willing to use the app on your device before starting with the translation so that

    ₹2154 (Avg Bid)
    ₹2154 Avg Bid
    5 bids

    English to German translator required who is available now to start

    ₹287 / hr (Avg Bid)
    ₹287 / hr Avg Bid
    7 bids

    ...What I need is the implementation of a front end and a little bit backend. The user interface is provided by me through an adobe XD mock-up. Following backend functions are needed: 1. Localization of the phone, with POS displayed (points of interest) 2. A database with search function a. Because i want to search a

    ₹18455 (Avg Bid)
    ₹18455 Avg Bid
    1 bids

    ...are needed: 1. Localization of the phone, with POS displayed (points of interest) 2. A database with search function a. Because i want to search a product and all products which fulfill these criteria should be displayed in a collection view b. The products specification and pictures are also provided by me The app’s language is german. If

    ₹18455 (Avg Bid)
    ₹18455 Avg Bid
    1 bids

    ...someone who is able to translate 10k+ words from English to proper German. No word to word translation needed, the translator should just translate the sense, but in his or her own words. The texts have to be "far enough" different from the original one. Preffered: - perfect German grammar and spelling - low rate of mistakes We are looking for someone

    ₹22173 / hr (Avg Bid)
    ₹22173 / hr Avg Bid
    37 bids

    German translation file needed. Please bid your least rate. Must be native.

    ₹24774 (Avg Bid)
    ₹24774 Avg Bid
    27 bids

    English to German Contract Translation - Legal/Lawyer Needed

    ₹287 / hr (Avg Bid)
    ₹287 / hr Avg Bid
    7 bids

    We are expecting a Huge volume project of English to German Subtitle translation and Sync. Kindly find below the details: Languages: English to German Domain: General Service Type: Translation translation and syncing adjustments as needed , In which we will provide the English SRT files that needs to translate along with sync adjustments as well.

    ₹27160 (Avg Bid)
    ₹27160 Avg Bid
    32 bids

    Hello, I need to Translate Something from English into German, Spanish, French, Italian & Russian. Looking for native translator's. No google or automated translation only human translation needed. Experienced person preferable. Looking for good translators. Please apply if you are interested. Thanks

    ₹5529 (Avg Bid)
    ₹5529 Avg Bid
    56 bids

    I need a native German translator for shor text please bid.,,

    ₹287 / hr (Avg Bid)
    ₹287 / hr Avg Bid
    16 bids
    Trophy icon Design a Flyer Ended

    ...in retail stores in Germany (that´s why the text on the voucher is in German). The voucher consists of 2 elements: 1) the voucher itself 2) a card that is attached to the middle of the voucher and can be ripped of by customers to put it into their wallets What is needed? Please design 1+2 separately! a) You just have to keep the text and

    ₹21542 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed Sealed Top Contest
    ₹21542
    51 entries

    Hello Experienced German to English translators needed. Immediate project available. Interested in long term cooperation. Bid only native person and not allowed any automated translation. Must be provided a short sample like (250-300) words. Thanks

    ₹10771 (Avg Bid)
    ₹10771 Avg Bid
    9 bids

    Hi We need German and French native translators to translate our documents From German to English and English to French .Please bid only native bidders. Not allowed any google or machine translation. Note:Long term project and must be needed a short sample test . Thanks

    ₹6965 (Avg Bid)
    ₹6965 Avg Bid
    22 bids

    We are looking forward to hire experienced and professional German translators for translating a huge Recruitment Management software. Prior experience in translating Websites is a must. The person should have a sound knowledge of IT related terminologies/ exposure to IT industry. The right candidate would get an opportunity to work long time with us

    ₹902 / hr (Avg Bid)
    ₹902 / hr Avg Bid
    11 bids

    We are looking forward to hire experienced and professional German translators for translating a huge Recruitment Management software. Prior experience in translating Websites is a must. The person should have a sound knowledge of IT related terminologies/ exposure to IT industry. The right candidate would get an opportunity to work long time with us

    ₹1364 / hr (Avg Bid)
    ₹1364 / hr Avg Bid
    34 bids

    Hello Experienced German to English translators needed. Immediate project available. Interested in long term cooperation. Bid only native person and not allowed any automated translation. Thanks

    ₹8043 (Avg Bid)
    ₹8043 Avg Bid
    22 bids

    Hello, we have quite some German audio material which needs to be translated into English text. We send an audio file and require a word file back. We don't need a 110% accurate translation. However, the content of the audio should be still reflected as close as possible. We will provide a rather simple formating guideline. No specials like

    ₹413 / hr (Avg Bid)
    ₹413 / hr Avg Bid
    24 bids

    We have many product names and category names that we require human translation from English to German. We will not accept any machine translation. Our product names and categories are fashion related, so skills in this area would be considered an asset. There are about 4800 words total but many of these are duplicates that require just a minor

    ₹2872 (Avg Bid)
    ₹2872 Avg Bid
    31 bids

    ...names that we would like translated from English to German. Our product names and categories are fashion related, so skills in this area would be considered an asset. There are about 4800 words total but many of these are duplicates with a minor change like a color, so the total translation needed is probably closer to 1500-2000 words. Please bid

    ₹3231 (Avg Bid)
    ₹3231 Avg Bid
    52 bids

    Hello, We need translators who can commit to daily article translation of approximately 500 words long. It will be morning briefing for financial markets (sample can be sent later). We would send you the ENGLISH version at around 8 AM (GMT+2) time and expected delivery would be to come around 9 AM (within 1 hour). Payment will be calculated

    ₹26928 (Avg Bid)
    ₹26928 Avg Bid
    168 bids

    Mentioned below the languages in which we will need the translation. Languages - CR #1 (Greek, French & German) Languages - CR #2 (Russian, Spanish & Italian) The site is SAAS tool for airlines, preferably native speakers are needed for the [login to view URL] translator should have proven record of translating software's and SAAS model services

    ₹6365 (Avg Bid)
    ₹6365 Avg Bid
    24 bids

    The text is basic english, original video is 7 minutes long. Tell me your budget beforehand - translation is needed into german language

    ₹2460 (Avg Bid)
    ₹2460 Avg Bid
    24 bids

    needed 4 translators experience native & professional to Translate 5741 Written and 6.78 Audio Hr into Following Combination German <> English(vice a versa) Dutch <> English (vice a versa) French <> English (vice a versa) Italian <> English (vice a versa) Required best Quality Human translation

    ₹75327 (Avg Bid)
    ₹75327 Avg Bid
    62 bids

    Hi, I am currently searching for somebody that translates my german wordpress articles to english with Google Translator. But there are some more tasks needed: - HTML structure must maintain (h2, etc): Alt-attributes have to be translated as well - some shortcodes of plugins have to be replaced (by reflinks) - inner site links have to be customized

    ₹410 / hr (Avg Bid)
    ₹410 / hr Avg Bid
    20 bids