Japanese dtp jobs

I'm in need of a fashion stylist for 2 sewing pattern of traditional dresses : - one dress is a burnus - the other a kimono for women I have the exact image of what I want, but I need a great and precise sewing pattern for the workshop who will make the dresses. So the style will be a mix of Arabic and Japanese styles. Ideal Qualifications: - A robust portfolio of previous clients demonstrating a similar style - Proven experience in brand image improvement - A sound understanding of classic and elegant fashion styles If you have the ability to blend the modern with the classic gracefully, this project could be the perfect fit for you.

Please Sign Up or Login to see details.

I need an experienced Japanese to English translator for my business meeting in Osaka on the 24th of April. The meeting will last a full day, so I need someone who is able to maintain focus and quality throughout the duration. Key Requirements: - Full-day availability on 24th April in Osaka - Proficient in translating legal documents and business plans - Able to accurately translate legal terminology and a Legal sales purchase agreement that will be discussed during the meeting. Please apply only if you have experience in business translation and can handle all these requirements effectively.

*****If not able to comply with requirements to bid on project please refrain from doing so****I am looking for skillful translators to convert a large assortment of documents from English to several language pairs. The translations include languages such as Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic, Nepali, Amharic, Chinese, Russian, and others. Moreover, the ability to provide Desktop Publishing (DTP) services is a vital requirement. The scope of documents that need translating encompasses legal papers, technical manuals and general content. Thus, experience in technical and legal translation is highly crucial. In your application: - Please give a detailed project proposal outlining per word rate for the specific pair, for: -----General translation -----Technical translation ------R...

I am in need of a professional to assist me in penning a complaint letter to a company based in Japan. The chief grievance being poor customer service enlightened during an over-the-phone interaction, where the representative lacked essential knowledge about the product/service. Crucial expertise and skills required: - Professional level letter drafting and editing. - Knowledge and understanding of customer service standards in Japan. - Proficiency in conveying dissatisfaction professionally and constructively in written communication. - Previous experience in handling complaints or customer service related issues. The ultimate goal of this project is to achieve a satisfactory answer or some improvement in the customer service area.l from the company for their substandard service...

I am in need of a professional with expertise in Japanese language and legal contract redaction. Workload will vary between 2-20 pages. The primary goal is to accurately redact (mask) sensitive information within these legal contracts. Ideal Skills and Experience: - Fluent in Japanese language - Experience with legal documents in Japanese - Strong understanding of legal terms and jargon - Knowledge in handling sensitive information - Proficient in redacting documents without altering the context - Professional discretion is highly valued Please include examples of similar jobs you have done, if they are available. Looking forward to seeing your bids.

... Lighting @@ECONOMY Luxury toilet Ideal candidates should possess: - Proficiency in modern and medieval design dynamics - An understanding of usability in residential

We want this image in forms that we can use for printing and various images online. We also need to spell the word Field correctly. It is spelled incorrectly on the image. We also want some Japanese characters added under the shoulder of the cow. These symbols are 菫和牛

I'm in urgent need of an experienced developer who can help me implement two key features to my Wordpress site: currency conversion and multilingual support. Key Deliverables: - **Multilingual Support**: I'm looking to have my website translated into multiple languages including Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Chinese, Japanese, Russian, and Arabic. The site should have a language switcher that allows users to easily switch between languages. - **Currency Conversion**: I need the site to have a built-in currency converter that can convert prices on the site into the user's preferred currency. This should be automatically done based on the user's IP or by allowing manual selection by the user. Ideal Skills and Experience: - Proven experience with...

I'm looking for native translators for a variety of languages, each with a small word count. The content to be translated is primarily marketing materials. Key Requirements: - Native fluency in one or more of Italian, Dutch (Netherlands-Belgium), French (France-Belgium-Canada-Swiss), Japanese, German, Danish, Swedish, Norway, Bengali. - Proven experience in marketing translation. - Ability to deliver high-quality translations within a quick turnaround time. This would be an ongoing project, so I'm looking for translators who are open to working periodically on this type of content. A background in marketing or related fields would be a plus. Please provide your rate per word or for the entire project. Feel free to share any relevant samples of your work.

I'm in search of skilled translators who can help in translating a set of shopping platform queries on my E-commerce website. The translations must be accurate, without losing the intended message and context. Your tasks will include: - Translating the queries from Spanish, French, Italian, Corean, German, Turkish, Russian, Arabic, Japanese, Portuguese, Thai, Indonesian, Vietnamese, Polish, Ukrainian, Dutch, Hebrew to English - Ensuring the translated queries are culturally appropriate for the target language. Ideal candidates should have: - Proficient language skills in the above-mentioned languages. - Experience in translating technical documents, with a preference for those experienced in the e-commerce sector. - Attention to detail to ensure accurate translations. - Abili...

250 words translation for a new mobile app from English to Japanese

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 132min

I need an English to Japanese translation for a personal letter of 250 words. The letter is intended for a friend or family member and needs to be translated into Keigo Japanese. The letter is to be given to the parents of the bride on her wedding day. Prior experience in translating English to Japanese for personal use will be beneficial for this task. Here's what I am looking for: - Fluency in English and Standard Japanese. - Experiences in letter translation, particularly for personal use. - Ability to accurately translate the sentiment and emotions in the letter. - Prompt delivery of the translated letter. Remember this task is about quality, not speed. I am looking forward to your bids.

I'm seeking a bilingual professional who can assist with both written translation and verbal interpretation in Osaka for a day. Key Responsibilities: - Translating business documents and interpreting during a business meeting. - Providing guidance and translation services as a tour guide. Ideal Candidate: - Fluency in both Japanese and English. - Experienced in both written translation and verbal interpretation. - Knowledgeable about business etiquettes in Japan. - Familiar with Osaka, its culture and major attractions.

...professional and versatile translator proficient in Japanese to English translation. The scope of this project spans across various types of translations namely general, technical and legal. * **Subject Matter**: The documents chiefly fall under business and marketing. Thus, prior experience or acumen in these fields would be ideal. A demonstrable understanding of Japanese business terminology and marketing jargon will be highly valued. * **Document Formats**: The documents for translation will be provided in formats including Word documents, PDFs and Excel spreadsheets. Adequate experience in processing and formatting these types of documents for translation is essential. This is a comprehensive task requiring a deep knowledge of Japanese business and marketing ...

I'm seeking a Japanese-speaking freelancer who can provide phone service support to my existing customers. Your main task will be to offer assistance, resolve issues and answer any queries they may have. Key responsibilities: - Handle customer concerns effectively over the phone - Maintain a high level of professionalism - Ensure customer satisfaction and provide professional customer support I am specifically looking for someone experienced in customer service, and excellent communication skills in Japanese are essential. A basic understanding of English would also be beneficial, but not strictly necessary. Reflecting my brand's values while focusing on customer satisfaction is key.

I'm seeking individuals with full fluency in Japanese, both written and spoken, to assist in making prospecting calls on our behalf. There's no requirement regarding previous experience in sales or customer service - we believe in the potential of dedicated, quick learners. Key Tasks: - Actively engage with potential clients through calls - Efficaciously communicate our services Ideal Skills: - Fluent in Japanese (Written & Spoken) - Basic understanding or familiarity with the technology industry would be beneficial So, whether you're just starting out or have pre-existing skills, if you're interested in this project and have the mentioned skills, we'd love to hear from you!

I am looking for a skilled developer to create a Japanese news aggregator that supports both Japanese and English languages. The aggregator should be able to pull news from any available source, allowing users to access a wide range of news articles. There is no specific focus on news topics, as the aggregator should cover all topics including politics and technology. Skills and Experience: - Proficiency in Japanese and English languages - Experience in developing news aggregators - Familiarity with web scraping and data extraction - Knowledge of API integration for news sources

I need an expert in Power BI to convert raw financial data from Excel into insightful reports. - **Data Inclusion:** - The project involves translating Excel data related to revenue, expenses, and profit into Power BI reports. - **Data Update Frequency...someone with a strong background in financial data analysis and Power BI. The ideal candidate would have experience in building informative reports, and the ability to transform complex financial data into clear and concise visualizations. - **Data Provided:** - Raw excel data. (attached image001) - Images of outputs(attached image002~008). - **Others:** - Some of the data entries are in Japanese, but an understanding of the language is not required. - Message with the comment that you 'have read the description o...

Need a native Japanese translator for our long term project. Please bid only native bidders who can start now. Words: 5k Budget: $50-$75 Deadline: 1-2 days

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 120min

...working on a project examining One Piece's effect on Japanese media. I’m in need of someone who can effectively communicate this topic in a visually appealing PowerPoint presentation. The project details are: FUN TASK IF YOU LIKE ANIME/MANGA (SPECIFICALLY ONE PIECE -analyze how One Piece(the manga/anime) has influenced other forms of media, such as television, film, literature, etc. talk about about it has also influenced all of Japan, and wordwide, but mainly Japan *add in other stuff as you see fit* -mention Eiichiro Oda(creator of One Piece) -mention the live action One Piece (with Inaki Godoy, Taz Skylar, Emiy Rud, etc.) and it′s impact and whatnot -make the presesntation fun and eye-catching--I have attatched my previous Japanese presentation to le...

I am currently in search of a proficient translator to translate business documents from English to Japanese. *Translator Requirements* - You must be a native speaker of Japanese - You should have considerable experience translating business documents or similar professional content - Your application should demonstrate the quality of your work, ideally through examples of past work This role requires someone who understands nuanced language and business terminology to ensure the documents retain the necessary professionalism post-translation. This is an excellent opportunity for seasoned translators who have a track record of successful projects. I look forward to seeing your applications and potentially working together.

I'm looking for a bilingual professional competent in both English and Japanese for a unique role at our Subaru plant. Your job will be integral to our operation, facilitating cross-cultural understanding and communication among our diverse team. Primary Responsibilities: - Foster efficient communication between English and Japanese-speaking team members. - Play a pivotal role in promoting a harmonious, multicultural work environment. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Japanese is a must - Experience in an industrial or manufacturing setting would be beneficial - Strong interpersonal skills, with the ability to communicate effectively across different cultures. Please note that this position requires on-site presence at our Subaru pl...

I am currently seeking a professional Desktop Publishing (DTP) operator who is proficient in Adobe Photoshop and Adobe Illustrator. Key Requirements: - Proficiency in Adobe Photoshop and Adobe Illustrator - Project basis work - Deliver high-quality results Ideal candidates will have previous experience in DTP and demonstrate efficiency and attention to detail. Ability to meet deadlines is essential. Please submit your proposal along with samples of your previous relevant work in social media creatives, print design, package design, mock ups for packaging, t-shirt designs, logo design.

I have a document that needs to be translated into the following languages: Japanese Polish Portuguese I need all of the text translated EXCEPT for any text that is italicised and in brackets (essentially any text telling where images should go, as this should not be translated).

Japanese to English Translator Required for translation

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 185min

I'm in need of a comprehensive retail business plan, meant primarily for guiding the business strategy. The target market for this plan is the general public, so an understanding of consumer behavior and preferences is necessary. Skills and Experience: - Strong understanding of the retail sector - Experience in creating business plans...communication and understanding of consumer behavior Your deliverable should include, but not restricted to: - Executive Summary - Company Description - Market Analysis - Organisation and Management - Service or Product Line - Marketing and Sales Strategy - Financial Projections Please provide examples of previous business plans you have created, particularly those related to the retail sector. Japanese speakers preferred either native or s...

I'm seeking a talented designer to create a striking packaging concept for my Japanese skincare brand. The primary demographic for this line is women in their 20s, so the design should cater to their tastes and preferences. Key Requirements: - The design should be vibrant and colorful, capturing the youthful spirit of our target audience. - It must include our brand logo prominently to ensure immediate recognition. - Incorporating product benefits and usage instructions in an engaging way is essential, as these are key selling points for our brand. Ideal Skills: - Expertise in packaging design, particularly for cosmetic products - Strong understanding of color psychology and its impact on the target audience - Experience in creating visually appealing, feminine designs - Cap...

Hey there! ? Are you someone who is proficient in Hindi as well as japanese . We are looking for a translator for Hindi to Japanese translations and vice versa. Look no further! Here's something for you... Job Title: Hindi to Japanese Translator Location: Currently living in Japan. (Must be an Indian) Job Description: We are seeking a talented and experienced translator who can provide accurate and culturally sensitive translations from Hindi to Japanese. The ideal candidate should have a strong command of both languages and be familiar with various subject matters. We require the translator to be currently living in Japan. Responsibilities: - Translate proficiently from Hindi to Japanese. - Ensure translations maintain the intended meaning and c...

I'm looking for a chef with extensive experience in Chinese, Japanese, Korean, and Indian cuisines to help create a new noodle company. Requirements: - Proficient in Chinese, Japanese, Korean, and Indian cuisines - Creative and able to develop innovative noodle dishes - Strong understanding of food presentation and plating - Knowledgeable about ingredient sourcing and costing - Experience in menu development - Ability to work collaboratively and take direction The ideal candidate will have a strong culinary background with a focus on Asian cuisine, along with creativity and a passion for food. We are looking for someone who can help us develop a unique noodle-based menu that represents the best of Asian flavors and can be scaled for production.

Expert in Google Spreadsheets only. Someone who can combine data from other files, and websites, and connect it into one spreadsheet. Key requirements: - We...mass URL of these images into a separate accessible folder for future management. Potentially around 50,000 lines of data to manage and enter. Ideal Skills: - Google Spreadsheets - Data Organization - Image uploading and management - Web form integration - Excel We will provide as much data as possible. your job is to enter it in. Most of the database is in English, some of the entry is in Japanese. some example of websites we will work with; https://docs.google.com/spreadsheets/d/1iNPQ4Jt2-EFgkaD91vl7e87Se-xG_kSA/edit#gid=185003365 Data from these, need to be joined with another file.

For our existing website, we want a website specialist who knows well Wordpress and Elementor. We need to add new pages. The specialist should have common sense in design and do not do a bad layout. The site is in Japanese language but we will provide with all the technical information to handle it Key Responsibilities: - Implement new pages in the existing website Ideal freelancer will: - Be skilled in Wordpress and Elementor. - Have good design style.

Japanese to English Translator Required for translation

I am currently having problems with comment spam on my WordPress website. There are no significant anti-spam measures in place at the moment, thus I need a proficient freelancer to help with the clean-up. Site has lots of Japanese spam pages, and comment spam that needs to be removed. Easy job for the right freelancer.

Job Description: Are you passionate about Japanese culture and products? Do you dream of starting your own business? We're offering an unparalleled opportunity for entrepreneurial Vietnamese nationals to launch and manage an online shop on Shopee Vietnam, featuring select Japanese products. As part of our team, you'll play a pivotal role in bringing a slice of Japan to Vietnam, selecting products you believe in, and managing the day-to-day operations of the online shop. Key Responsibilities: Product Selection: Identify and select Japanese products with potential high demand in the Vietnamese market. You have the freedom to choose products you're passionate about. Store Management: Oversee the online store's operations on Shopee Vietnam, including l...

...motivated and results-oriented virtual assistant (VA) with an entrepreneurial spirit to support the relaunch and expansion of my Shopee Taiwan online shop. The shop specializes in selling authentic Japanese products to Taiwanese consumers. Partnership Approach: I believe in rewarding success and fostering a collaborative environment. Along with an hourly wage, I will offer a percentage of sales profits as compensation, providing a direct incentive for your dedication and contribution to the shop's growth. Product Focus: We will work together to pinpoint specific categories or niches of Japanese products that are popular and in-demand within the Taiwanese market. Examples include beauty products, snacks/food items, electronics, fashion, collectibles, or other trendin...

Needs to hire 2 Freelancers Position: User Experience Interview Participant Location: AYANA Midplaza Jakarta (Jl. Jenderal Sudirman 10-11,...6. Screenshot as proof of being a frequent user of the Honest Card [Confidentiality Assurance] We guarantee that all information collected during the interview process will be held in the strictest confidence. None of your personal details or feedback will be shared with Honest Card or any third-party entities. We value your honest and candid feedback. [Additional Information] Interviewer: A Japanese male in his 30s [Expected Questions] 1. How were you introduced to Honest Card? 2. What motivates you to use Honest Card, instead of other credit cards, debit cards, QRIS and cash? 3. Are there any other credit cards you utilize? If so, which o...

Needs to hire 2 Freelancers Position: User Experience Interview Participant Location: Ginger Mumbai Airport Hotel (Nehru Road, Plot no 10&11, Western E...4PM) 6. Screenshot as proof of being a frequent user of the Kreditbee [Confidentiality Assurance] We guarantee that all information collected during the interview process will be held in the strictest confidence. None of your personal details or feedback will be shared with Kreditbee or any third-party entities. We value your honest and candid feedback. [Additional Information] Interviewer: A Japanese male in his 30s [Expected Questions] 1. How were you introduced to Kreditbee? 2. What motivates you to borrow cash from Kreditbee, and when do you typically do so? 3. Are there any other cash loan applications you utilize? If s...

Needs to hire 2 Freelancers Position: User Experience Interview Participant Location: Ginger Mumbai Airport Hotel (Nehru Road, Plot no 10&11, Western Express Hw...4PM) 6. Screenshot as proof of being a frequent user of the Slice borrow [Confidentiality Assurance] We guarantee that all information collected during the interview process will be held in the strictest confidence. None of your personal details or feedback will be shared with Slice or any third-party entities. We value your honest and candid feedback. [Additional Information] Interviewer: A Japanese male in his 30s [Expected Questions] 1. How were you introduced to Slice? 2. What motivates you to borrow cash from Slice, and when do you typically do so? 3. Are there any other cash loan applications you utilize? If s...

I'm looking for an expert to help increase the visibility of my "Anime Lofi" Spotify playlist. Key Requirements: - Identify relevant keywords: The ideal candidate should be able to f...the Anime Lofi music style: It's important that the freelancer understands the specific music style of the playlist, so that they can accurately and effectively optimize it for search. - Target audience: The playlist is primarily targeted towards Anime fans, so knowledge of this demographic would be beneficial. Ideal Skills: - SEO optimization - Spotify algorithm knowledge - Understanding of Japanese-inspired beats - Experience with Anime fan communities Please provide examples of similar projects you have worked on in the past, as well as your approach to improving the search ...

Data review tasks to train AI model.

My business requires a proficient translator to translate a medical PowerPoint document (34 slides) from English into Japanese and Chinese (simplified). The document is highly specialized, necessitating familiarity and experience with medical terminology. Key Requirements include: - Demonstrable experience in translations between English, Japanese, and Chinese. - Previous experience in medical translations is highly desirable. - The ability to accurately convey complex terms and ideas. - Prompt delivery respecting the deadline. I expect high accuracy, and confidentiality of the medical material to be maintained. Please only bid if you're confident handling medical translations. You'll be required to comprehend and translate medical jargon efficiently. Consider th...

...surgical instruments sector within the Japanese healthcare market. The main focus of this research project will be to interview physicians to gather insights into current patient care processes & potential impact of certain events. Key requirements for successful completion of this research include: - An ability to conduct detailed primary market research, particularly concerning surgical instruments in the Japanese medical device sector. - Expertise in interviewing, translating, interpreting, and presenting data on physician's thought processes in caring for patients. - Proficiency in English and Japanese for effective communication and understanding. Prior experience in a similar research-focused role, along with knowledge of the Japanese...

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 162min

Hi Chu Huy H., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

...using Flutterflow, a powerful visual development platform. Your multilingual expertise in Japanese, German, and English will be invaluable as we expand our reach to a global audience. Responsibilities: Design and develop high-quality mobile apps using Flutterflow Collaborate closely with designers and product managers to translate wireframes and prototypes into functional applications Implement features and functionalities effectively using Flutterflow's drag-and-drop interface and custom code extensions (if necessary) Ensure code quality, maintainability, and adherence to best practices Conduct thorough testing to guarantee a seamless user experience across different devices and languages (Japanese, German, English) Stay up-to-date with the latest advancements in F...

I'm looking for a talented designer to create an engaging logo for my business, DW Imports & Parts. The design should be a combination of text and icon. Although there weren't any specific elements highlighted to be included in this project, please feel free to interpret according to the business type and name for an optimized logo design. Skills and Experience: - Proficien...of design principles - Previous work with text and icon-based logos - Creativity and ability to interpret a brand's essence through design. A bit of back ground to the business; I import and source cars and parts from Japan and sell them here in the uk. I have seen a few ideas that I like and would possibly like these incorporated together. If a car is included in the logo it would need to be ...