...check a document of around 640 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Make sure the translation are made by a native, and that they're not too formal; Should be "fresh" and modern translation... In the french version, should be translated in "tu", nor "vous" - In spanish, ...
Hello! I'm looking for a NATIVE COLOMBIAN to ONLY translate a short text (153 words) from English to Spanish. I need a PROFESSIONAL TRANSLATOR, that can figure out the right words to the rhytim and tone from the future video that we are about to produce. I will send the files just for the ones that show me a very good portfolio and are NATIVE COLOMBIANS
Looking for a translator who has experience in a similar project, preferably with some knowledge about legislation to better understand t...who has experience in a similar project, preferably with some knowledge about legislation to better understand the context. There are 4 Google Docs containing in total 8800 words. Need to have this before Friday
Translate casual app from English to: + German + French + Simplified Chinese + Traditional Chinese + Spanish + Portuguese + Thai. The In-App Text (550 Words): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KeeleRHsNNUOt-AXWnbj5O2YN8MQuGFLvVpz0yodOsg/edit#gid=0 The App Description (250 words): [login to view URL]
I...translation of a set of strings and phrases from an ecommerce website into Spanish. The text is in a Word document with one column in English and you will complete the second column with the corresponding Spanish translations. In total there are 561 English words to translate. Please provide a price for the document and your relevant experience.
Hi Need to translate 10 to 50 articles from English to Spanish, 400 to 600 words per article. Regards
I'm looking for a translator who can translate my website from English to others. There are 3376 words in total. The website is dedicated to music videos. Other Languages: Spanish, French, Germany, Russian, Ukraine, Korean, Japan. Please specify your rates in the cover letter. Thank you!
Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to translate: A document of around 730 words from English to French, German and Spanish. Cheers from sunny Barcelona!
Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to translate: A document of around 2400 words from English to French, German and Spanish. Cheers from sunny Barcelona! ID de proyecto: 17740914
We need about 3,000 words translated from Spanish to English in a proprietary app. You will likely need to be fluent in Spanish in order to complete this task successfully.
Hello I would like to translate 800 USA base English words to USA based Spanish words. 1) For this project I would strongly prefer someone who is in the united states that speaks Spanish frequently and is also very fluent in English. 2) 5-10 years experience translating would be preferred. If you respond to this bid please mention 1 or 2.
Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us: - Is a 714 words excel file to be translate from English to French, German and Spanish. (Only translate the central RED column) If you feel you can do this, please don't hesitate to contact us. Cheers from sunny Barcelona!
...group that can translate a 300 words content in English into 13 different languages. I'm not looking for a Google translate person, one mistake in one of the languages will cancel the job. The translatran should be to these languages: Russia French Italian Chinese Japanese Slovakian German Cantonese Romanian Dutch Spanish Ukraine Portuguese
Please read carefully. I need an English and Spanish version. If you cannot translate English to Spanish please do not bid on this project and waste my time and yours. I would like for this project to closely resemble a typography image I found online using my list of words. Does not need to be exact but I loved the design and would very much like
Translate some words, sentences and articles from English (for the web-site about Russian trains). The total volume is 5525 words. We need translations to French, Spanish, German, Italian and Portuguese. If you translate to one or several languages, please, specify it and offer your bid. Note: the attached file is only a part of the task - it is attached
...translator from babelcube. I have a translator (from [login to view URL]) to translate my science fiction book. The first ten pages are ready, so I need a proofreader to edit it and tell me how my translator is doing. The English and the Spanish documents are attached. The Spanish version is 3484 words. I only need the "RECONOCIMIENTOS" page and cha...
...multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] Portuguese[pt] Russian[ru] Italian[it] Dutch[nl] Ukrainian[uk] Polish[pl] Croatian[hr] Individual translators can also send me a proposal, Even you can only translate a single language. The word count is around 1700words
Looking to completely translate our product catalogue website [login to view URL] into Spanish. We require the translation to be of high standards and the meanings of the words do not change. Degree in any Spanish and/or English language writings will be a big plus. The Website you'll be focusing on is an automotive website so a general knowledge
Project Description Hello, I need to translate language .php file for my website from English to Spanish. So I need key words between symbols " and "; will be translated, while any structure of PHP can not be changed. Please send your offer for that. File need to be translated is in attachment.
Hello, Looking for a native Spanish translator to translate Spanish to English (US). Need 100% human translation. Google translate are not allowed. Please bid only native person. 1000 words budget 15 USD. Deadline 2 days Must need Certified seal and Signature Please DO NOT set a bid if you don't agree with the rate. RATE IS NON-NEGOTIABLE as we have
Hi I need a native Spanish translator to translate a document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:4 " the pages are not full text- its very short sentences " check the attached file there much words are repeated but it has to be in the file. Budget:20 usd Deadline:24 hours ...
The task is to translate from English to Kannada. There are 195 words to translate in a Word document. Words that must not be translated are marked in red. The document to translate is attached. Also the content of [login to view URL] should be translated to Kannada. For this task a new page [login to view URL]
...have to be fast and very oragnized. Your task will be to translate from Word rentals description articles, from English to Spanish and also to have a good feedback in using phone, messages and e-mail skills. It is very important to have a high level of Spanish (B2-C1), and at the same time English language should be also adequate. The field of translation
I have two articles of around 7000 words. I need them translated from Spanish to English. I need somebody with experience in healthcare and writing scientific/medical articles in English. Attached you can find the full articles. There is no need to translate the references, but I will need the figures and the tables translated. I will provide the
Hello I need 2 native speakers to help me to translate a product doc from English to Italian or Spanish, and we could pay by words. It's very simple and there are only 273 words in the file, and please let me know your expected payment. Thanks
Translate into spanish ca. 9000 words of english text, for a website about mortgages. Please only native spanish translators. Knowledge about financing would be an advantage. Please only apply if you can provide an official invoice (not the invoice from freelancer.com).
I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into Spanish: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation
Hi! I've been asked to find a Mexican-born, native Spanish speaker to help us translate an entire website (approx. 140,000 words). The topic is a bit technical, dealing with fine motor control, angular position, and torque transmission technology used widely in consumer electronics, automotive, aviation, medical, and other industries.
In attached excel-tables, it is necessary to translate the text from English to 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is carried out in the corresponding sheets of the table. For example, in the "French" sheet, write a translation from English into French. Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany
Hello, I am looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project
Hello, we need to translate some word doc. English to Spanish We are looking for a native Spanish translator. We need 100% accurate and high quality work. Total 4400 words.. Budget: 30$ Deadline : 2 days Place bid only if you can do it this budget Bid only Native Thanks.
Hello, I am looking for someone who can translate English text into Spanish . The text has 1453 words. It is the IT article explaining differences between two different softwares.
...attached user agreements, it is necessary to translate the text from English into 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is done without dialects, but I will write for clarification: Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. When counting the number of words / characters, it is also necessary to take
I need to translate 850 words from English to Spanish. I can pay 10 EUR. Please do not post bids over this price and only native bidders! The text is the About and Contact page from a website. Easy job!
We are looking for experienced translator who could help us to make a professional localization of our Androi...are looking for experienced translator who could help us to make a professional localization of our Android app. Currently we need to translate the strings and texts of our app from English to Spanish. Total amout of words is less then 1000.
I'm looking for a native/fluent speaker to translate my website from English to Spanish. I have compiled all the text (consisting of individual words, phrases, and sentences) that I want to be translated to an Excel document. The text on my website is adapted after the content/niche and it's therefore also important that the translations are carefully
Full translation required can be found here: [login to view URL] can be found here: [login to view URL] We require a clean translation to European Spanish - we will check with Spanish speaker for quality and context - do not use translation tools.
This is a very simple project. I have a Client that needs to translate a 3 page document from Spanish to English. The document has approximately 1400 - 1700 words. I need this done in 24 hours and will send you the .PDF file upon hiring.
Hi there, I wanted to ask you if you are interested to translate some books for me to Arabic or Spanish? You can choose : From French to Arabic OR From English to Arabic OR From French to Spanish OR From English to Spanish 1 Book is 150 pages (50.000 words) Only contact me if you have a very good (low) price [Removed by Freelancer.com Admin -
Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Polish[pl]