...so that I can send you the questions that needs to be translated in english. After that I will tell you the reply that needs to be translated. At the moment, the workload is not high. There are just 1 or 2 questions per month. Occasionally, I would like to give you some translation tasks like translating email template for a quicker handling of frenquently
We need a fast translation from english to german, for tomorrow! Priority to german native speaker Propose us your final price and we'll review it (it's a very easy and fast job)
JOB IS QUITE EASY. YOU HAVE TO TRANSLATE A DOCUMENTS FROM GERMAN INTO ENGLISH. AS I NEED THE TRANSLATION FOR AN ORGANISATION IN THE US, IT IS IMPORTANT THAT THE TRANSLATOR IS CHARTED.
Hello, We have a big translation job. We Need to Translated Technical Website. We need NATIVE translators who can ( English to German Translate) work for us. We need professional and quality translator only. Please let me know if you want to work for us. Add your price offer. Thanks in Advance.
Simple translation job, will need a native speaker or comparable talent for the true and correct use of expression and twists of language. I don't want something that sounds like google translate. Also needs to be proofread please. (it's financial stuff). 1292 words in English. To french Spanish German.
Hello, we are looking for translators to translate text from English to the following languages: - Portuguese - Spanish - German - Russian - French - Italian -Japanese -Thai -Hindi -Arabic -Polish -Turkish The word count will be 284 words for this document. We are looking to form long term relationships with professional and efficient
I am looking for quality translation job. Also we will give you the original text , in original text there are links , you should change links from English to German ( example: medicine is linked to eng Wikipedia you should change to Germany) Take look on link and give you or price. [login to view URL]
We need translation of a german job description into english (approx. 600 Words). Please submitt your offer for the complete work. The document is attached to this request. ----- Wir benötigen eine Übersetzung eines Stellenangebotes von Deutsch auf Englisch (cca 600 Worte). Bitte unterbreiten Sie uns ihr Angebot für die komplette Übersetzung. Das
Translating blogs from English into German Greeting, I will give you more information on translations that are the subject of the agreement For texts it is important not to translate with any translation application, so it is only refinement, that readers have a feeling as read by the robot. The texts should be natural to the reader, regardless of
Attached is a file to be translated into German Each Excel file has three columns: "Key", "English" and "German". Please fill in "German" based on the "English" column and leave "Key" intact. The most important requirement is to keep the translation as short as possible while being accurate....
THE ROLE: You will be given English copy to be used for digital advertisements and web pages, and translating all copy to conversational German. Our client is a native German company operating within the OWL region of Germany. They will be reviewing all translations to confirm grammatically-correct, conversational German is being used. The translated
I need a document translated into German. If this one is successful, we have several other documents that also need translation; the initial job is simple but the overall is a medium-sized project. The applicant must be a fluent German speaker, ideally with experience translating technical documents. Applicants who have experience translating
Dear All, we have a GERMAN Broschure (see attachment) that we also need in ENGLISH. Design should be the same as the GER Broschure, only the translation should be inserted accordingly. The Translation can be found in attachment. We need to finish this job urgently. So any swift responses are much appreciated. Would like to finish the project in 6h
...trusted supplier. JOB DESCRIPTION: TRANSLATOR: Serbian--German and English We are looking for a local assistant/translator who speaks Serbian and can translate the language in German and English. This will be an ongoing job, the applicant will be hired on a temporary contract basis. Your tasks will be: 1. Formulation and translation of em...
...for a translation service to help me translate some articles/pages into various languages. If a good job is done and the price is right, this could lead to additional projects. For this project I need 7 articles (+- 500 words) and 2 pages (784 words and 200 words) translated into 6 languages from English. These are Arabic, French, German, Spanish
Hello, we need to translate some text from German to English We are looking for a native German translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. Place your bid if you can do it. Thanks Happy BiD
Hello, we need to translate some website text from English to German . We are looking for a native German translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your bid if you can do it. Thanks
Hello, we need to translate some website text from English to German . We are looking for a native Russaion translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your bid if you can do it. Thanks
Hi, I have a German language storybook that I would like to read out loud to a class of children, but I need help to translate to English. I have taken photos of each page and am not satisfied with the quality of translation from online engines. Should be a quick job for someone familiar with the language!
...[login to view URL] The Job contains a translation of some other fitness related stuff. You will need to translate approximately 820 words. We are hiring multiple freelancers! The translation should be done form English to German, Russian, French, Spanish, Portuguese (Brazil), Turkish, Italian, Chinese