Translation english german job jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    890 translation english german job jobs found, pricing in INR

    ...cookbook of about 12484 words from English to German. I need accurate translation by someone who has an excellent understanding of the two languages. You should also have experience in recipe writing/translating. A good knowledge of common cooking phrases as well as modern cooking methods will be helpful. The job should be done professionally without

    ₹13461 (Avg Bid)
    ₹13461 Avg Bid
    19 bids

    Hello dear freelancing world :) I am searching to land a job with an old client of mine translating German to English. I will help depending on budget but you need to translate from scratch + proofread my translation. 1 demo page is required. Write "perfectgermanenglish" so i know you read the description. the topic is hair transplantation

    ₹1613 (Avg Bid)
    ₹1613 Avg Bid
    31 bids

    ...cookbook of about 12484 words from English to German. I need accurate translation by someone who has an excellent understanding of the two languages. You should also have experience in recipe writing/translating. A good knowledge of common cooking phrases as well as modern cooking methods will be helpful. The job should be done professionally without

    ₹15775 (Avg Bid)
    ₹15775 Avg Bid
    41 bids

    i need translation so clients can view in German and french and Spanish. main site is English just need to add translation so people can change from English to different language and also need a newsletter field they can fill out and a few keywords for the page to be searchable. i need you to have a server to put it on so i can verify the job is correct

    ₹6170 (Avg Bid)
    ₹6170 Avg Bid
    28 bids

    ...com/store/apps/details?id=[login to view URL] The Job contains a translation of workout descriptions and some other fitness related stuff. You will need to translate approximately 15000 words except Russian (1500 words) We are hiring multiple freelancers! The translation should be done form English to German, French, Spanish, Portuguese (Brazil), Italia...

    ₹27133 (Avg Bid)
    ₹27133 Avg Bid
    117 bids

    ...bidding) yet they are all based on the same game (98% the same stuff). The task is to translate column B (English) into column C for each excel (translation) file. Translations required: -- Dutch from 5384 words. -- French from 5384 words. -- German from 5384 words. -- Italian from 5384 words. -- Japanese from 5384 words. -- Korean from 5384 words

    ₹130758 (Avg Bid)
    ₹130758 Avg Bid
    45 bids

    Dear Freelancer, we are FastMail, a german company, that is offering mail forwarding within germany. We want you to do some adjustments to our landing page and develop a backend system for our business. For the frontend we want to make some adjustments for easy editing. Our current version of our landing page was coded by a student

    ₹141134 (Avg Bid)
    ₹141134 Avg Bid
    59 bids

    Worldwide bartenders community — [login to view URL] is searching for a great german translator. We are looking for: — native speaker only — responsible, and attentive professional — interested in long-term cooperation — translation will go from English to German Job description: — translate 20 cocktail recipes monthly (1 r...

    ₹5749 (Avg Bid)
    ₹5749 Avg Bid
    31 bids

    We have a existing Woocommerce online shop with 15 products and about 50 product bundles in english, german, french and spanish language and special copies of this shop for special countries, e.g. one for Germany in german language. The translation is done with WPML and the content management with the plugins of WPML. Now we need a content manager

    ₹701 / hr (Avg Bid)
    ₹701 / hr Avg Bid
    33 bids

    Job in German Text: Ich benötige für eine Webseite, Eine Übersetzung vom Englisch ins Deutsch. Du solltest dich mit dem Programm POEDIT einwenig auskennen. Du bekommst die Datei diese sollte dann direkt darüber übersetzt werden. Es sind ca. 3500 Wörter/Strings ohne Website Parameter zu übersetzen. Bitte beachte hier du sollst die Englische Spr...

    ₹5749 (Avg Bid)
    ₹5749 Avg Bid
    20 bids

    I have some worksheets in English language which is to be used for some website and android app and they are to be converted into other 5 languages like Spanish, Chinese, German, French, Italian, through simple google translation. (Almost its a copy paste job.) Timeline- 3 to 4 days max on urgent basis.

    ₹1163 (Avg Bid)
    ₹1163 Avg Bid
    15 bids

    €25 per hour - Native German Speaker near Berlin We need a native Berliner who can also speak English. You need to be physically in Berlin. Job duties: 1. Ad-hoc tasks like translation and market research. 2. e-mail, message, and phone contacts with customers 3. customer meeting in Berlin Estimate monthly working hours: 15-20 Questions: 1. Do

    ₹48096 (Avg Bid)
    Local
    ₹48096 Avg Bid
    4 bids

    we are a leading translation firm and we have requirement for translator (EnglishGerman) in Medical Domain. We work on WORD FAST Tool so it is preferable if you use the same also our offer charges (per source word) is 0.05 USD.

    ₹116105 (Avg Bid)
    ₹116105 Avg Bid
    13 bids

    ...required is Translation. I am happy to pay a fixed priced and my budget is £7 GBP. for approx. 25mins of work. I have an English job advert and an unfinished German translation of this, which needs checking and completing. The successful freelancer can expect to be hired for a large translation project regarding our website, as well as additiona...

    ₹1823 (Avg Bid)
    ₹1823 Avg Bid
    22 bids

    For our project we need one hour live translation between English and German. this job is required webcam and internet connection because of video conference Before you i approve project, i need to do webcam interview with you for better understanding each other.

    ₹9605 (Avg Bid)
    ₹9605 Avg Bid
    9 bids

    ...only in parts. There are around 3,000 (german) strings (+/- 1,500) in Smarty (Syntax: {$[login to view URL]}) and PHP (Syntax: <?=$lang['GENERAL']['TEST']; ?>) which are not localized yet. You have to create a language file entry for each string and copy the string into the language file. You do not need german language knowledge, you just have to find

    PHP
    ₹13999 (Avg Bid)
    ₹13999 Avg Bid
    26 bids

    ...need to have someone translate an old German ancestry document into English. There may be some words that are not currently in use in German so please read the document carefully before bidding to make sure you can do the job. PROJECT FILES: 1) PDF SCAN OF DOCUMENT THAT NEED TRANSLATION FROM GERMAN TO ENGLISH 2) WORD DOCUMENT SCAN TO GET YO...

    ₹10797 (Avg Bid)
    ₹10797 Avg Bid
    29 bids

    Hi! I'm looking for a reliable NATIVE german translator. My job would be 29000 Words English to German, Topic: Sportsbetting. Please let me know your price and how long it would take. Please make sure that your translation is handmade and sound very native, not like a robot:) After you got the job, I will send you the text files. Please ju...

    ₹46624 (Avg Bid)
    ₹46624 Avg Bid
    39 bids

    Hello, we need to translate some website text from English to German . We are looking for a native translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human [login to view URL] need 100% accurate and high quality work. We can offer Cheaper rates and with more future jobs. Place your bid if you can do it. Thanks Happy

    ₹140 - ₹561 / hr
    Sealed
    ₹140 - ₹561 / hr
    6 bids

    ...business sends out frequent mailings and we want to send them in German and english. We have a translation service, but this takes us 1 week + and makes our mailing system too slow. I am looking for a fast freelancer that can translate from english to german or from german to english (or preferably both) on a high speed basis. I will hire a few ...

    ₹1963 (Avg Bid)
    ₹1963 Avg Bid
    14 bids

    Hello this job is English to German translation.

    ₹140 / hr (Avg Bid)
    ₹140 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...project involves translation (from English language to German) and creation of WordPress pages with simple elements of on-page SEO. The original English site [login to view URL] (Alternative Health) has over 500 web pages. The English site features best-ever known clinical trials in asthma, cancer, HIV-AIDS, hepatitis B, etc.. The German site [login t...

    ₹10587 (Avg Bid)
    ₹10587 Avg Bid
    42 bids

    ...launching our online shop with children's wear in german speaking countries and want to expand to the Netherlands very soon. We are looking for a freelancer who will help us build and develop a dutch shop. What will be your job? - Translate the content of the entire shop into dutch (from english or german) - Develop with our Marketing Team and implement

    ₹841 / hr (Avg Bid)
    ₹841 / hr Avg Bid
    3 bids

    ...launching our online shop with children's wear in german speaking countries and want to expand to the Netherlands very soon. We are looking for a freelancer who will help us build and develop a dutch shop. What will be your job? - Translate the content of the entire shop into dutch (from english or german) - Develop with our Marketing Team and implement

    ₹911 / hr (Avg Bid)
    ₹911 / hr Avg Bid
    17 bids

    ...could translate our 8000 to 9000 words English Book to GERMAN. The book is on BLOGGING and is written well-versed in ENGLISH. Our BUDGET for the project is $75. QUESTIONS - A. Please share your experience with German Language. B. How much time you think it will be required by you to translation of the book with the word count of 8000

    ₹11288 (Avg Bid)
    ₹11288 Avg Bid
    16 bids

    Translation of a social networking website from English to French, German, Dutch, Spanish, Italian, Turkish, Portuguese, Danish, Persian, Arabic, Romanian, Greek, Croatian, Russian, Serbian, and Kurdish. 8442 phrases and 48,531 words to translation with usefull and simple translation panel on [login to view URL] It must be human translation by native s...

    ₹110776 (Avg Bid)
    ₹110776 Avg Bid
    48 bids

    Translation of a social networking website from English to French, German, Dutch, Spanish, Italian, Turkish, Portuguese, Danish, Persian, Arabic, Romanian, Greek, Croatian, Russian, Serbian, and Kurdish. 8442 phrases and 48,531 words to translation with usefull and simple translation panel on [login to view URL] It must be human translation by native s...

    ₹37720 (Avg Bid)
    ₹37720 Avg Bid
    151 bids

    I need some translation work done. Its about 15 pages in total. from English to German. Needs to be fluent in both and work fast. I will explain more when job is awarded.

    ₹4347 (Avg Bid)
    ₹4347 Avg Bid
    38 bids

    ...The job is to translate and transcribe audio files from German to English. Job frequency: 3-7 times a week for 30 min of translation each time. Payment: The job pays 0.75$ per audio minute. Note: Of course the job has to be accurate and respect basic english punctuation/capitalization, in order to be accepted. If you get hired for th...

    ₹2244 (Avg Bid)
    ₹2244 Avg Bid
    11 bids

    German to English Translation. Volume : 1400 words Subject Matter : Mechanical/Industrial Deadline : SUNDAY, February 5th, 2017. At 12 noon GMT (London Time) Delivery format : MS WORD Native English speaker only !! PLEASE SEE THE ATTACHED SAMPLE FILE

    ₹4347 (Avg Bid)
    ₹4347 Avg Bid
    23 bids

    ...needs translation into several languages, we will send you a list of all the words if you are hired. The only requirement is to be able to open our program, so that you can get the context of the text. PLEASE MAKE SURE YOU ARE ABLE TO OPEN IT BEFORE APPLYING. Link below. We need it translated into several different languages from English, these

    ₹1332 / hr (Avg Bid)
    ₹1332 / hr Avg Bid
    21 bids

    Translation from English to the German (Übersetzung nach Deutsch) Hallo, I need ASAP, a translation from the English to the German. Please apply mainly if you comply with one of these conditions (it would be awesome to get them all) : - German Native or enough Fluent (Teacher Or having lived in Germany for at least 3 years Or Leve...

    ₹4627 (Avg Bid)
    ₹4627 Avg Bid
    23 bids

    Looking for people than can help us with the translation of a website from English to French, German and Portuguese. The website has around 91.900 words. The translator needs to be certificated in order to do the job.

    ₹163570 (Avg Bid)
    ₹163570 Avg Bid
    36 bids

    ...cookbook of about 6865 words from English to German. I need accurate translation by someone with an excellent understanding of the two languages. You should also have experience in recipe writing/translating. A good knowledge of common cooking phrases as well as modern cooking methods will be helpful. The job should be done professionally without

    ₹9886 (Avg Bid)
    ₹9886 Avg Bid
    28 bids

    Hello, We have a Christmas themed book in English that needs to be translated into the following languages: - German - Serbian We will be picking 1 Native speaker from Germany and 1 from Serbia to translate the entire book. We are looking for 2 people who really have exceptional talent in creating something that truly sounds natural in their

    ₹216013 (Avg Bid)
    ₹216013 Avg Bid
    12 bids

    Hello, We have a Christmas themed book in English that needs to be translated into the following languages: - German - Serbian We will be picking 1 Native speaker from Germany and 1 from Serbia to translate the entire book. We are looking for 2 people who really have exceptional talent in creating something that truly sounds natural in their

    ₹221061 (Avg Bid)
    ₹221061 Avg Bid
    22 bids

    Hello, we need to translate some website text from English to German . We are looking for a native German translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your bid if you can do it.

    ₹2033 / hr (Avg Bid)
    ₹2033 / hr Avg Bid
    24 bids

    I need a translation. Hi All, I need an English-German translator to translate a 1 page legal letter (letter of Appeal from English to German.) This job is a very simple job and its only for Native speakers. I am offering 10usd. If asking for more, please do not bid. Happy bidding.

    ₹1332 (Avg Bid)
    ₹1332 Avg Bid
    21 bids

    ...URGENT Translation job. Language pair : German to English Volume : 175,000 words Subject matter : LEGAL Deadline : January 15th, 2017 I need a team of translators to assist me. As you can tell from the deadline, it's extremely urgent!!! Please respond with your best rates. I am enclosing here a "Sample" text (in German...

    ₹1020823 (Avg Bid)
    ₹1020823 Avg Bid
    24 bids

    Hello talents, THE JOB The job I need to be done is to record a very long and very simple, educational script. The total lenght of the text equals about 10 hours of constant reading. Except for the German version, spoken translation from English is also necessary, but the text is really simple, like in the following example: "Where is Steve? Oh

    ₹26011 (Avg Bid)
    ₹26011 Avg Bid
    20 bids

    Attached is a file to be translated into German Each Excel file has three columns: "Key", "English" and "Translation". Please fill in "Translation" based on the "English" column and leave "Key" intact. The most important requirement is to keep the translation as short as possible while being...

    ₹1542 (Avg Bid)
    ₹1542 Avg Bid
    13 bids
    reactjs Ended

    ...team located in the heart of berlin. Job Description Beginning 1st of december 2016 we are looking for a Front-End Developer who is a pragmatic and solution oriented thinker and who loves to discuss problems and share solutions within the team and the stakeholders. Responsibilities will include translation of the UI/UX design wireframes to actual

    ₹2314 / hr (Avg Bid)
    ₹2314 / hr Avg Bid
    21 bids

    ...Native German/Swiss Geramn facilitator for an on-line consumer community We are looking for a native German speaker fluent in English to facilitate a closed on-line community starting mid/end of November and which will be live for 2 Weeks. The role includes: a) Translation: set up the community in German (translating from an existing English platform...

    ₹184323 (Avg Bid)
    ₹184323 Avg Bid
    4 bids

    ...translate a cookbook of about 12500 words from English to German. I want someone with an excellent understanding of the two languages. You should also have experience in recipe writing/translating. A good knowledge of common cooking phrases as well as modern cooking methods will be helpful. The job should be done professionally without typos or

    ₹18229 (Avg Bid)
    ₹18229 Avg Bid
    24 bids

    ...work on the translation of several user guides for the software COUPA, which is a Purchasing Software. We are looking for translators who will be able to translate guides from : - English/French to German - English/French to Dutch - English/French to Italian Translators will be paid per day. *** It will be a 2-day job on the 15th of

    ₹8710 (Avg Bid)
    ₹8710 Avg Bid
    28 bids

    I am looking for a French to English translator / Interpreteur. Please read carefully. Main responsibilities are: •Provides interpretation and translation (some medical term perhaps) services for community service providers •Provides services in a variety of settings to include employment, marketing, social service, and other settings as requested;

    ₹3365 / hr (Avg Bid)
    ₹3365 / hr Avg Bid
    14 bids

    Your job is to translate the following short text from English to German: "jv16 PowerTools is a PC system utilities software designed to clean unneeded data and remove invalid Windows registry keys while fixing system errors and applying optimization to your computer. You can download a fully working 60 day trial version for free. There are no feature

    ₹1052 (Avg Bid)
    ₹1052 Avg Bid
    21 bids

    Your job is to translate the following short text from English to German: "jv16 PowerTools is a PC system utilities software designed to clean unneeded data and remove invalid Windows registry keys while fixing system errors and applying optimization to your computer. You can download a fully working 60 day trial version for free. There are no feature

    ₹1753 (Avg Bid)
    ₹1753 Avg Bid
    2 bids

    ...need a native German translator for translate from English to German. Total 1450 words. Deadline 1 day. This file translated from Arabic to English and Now need to Translate it Into German. We need a good quality translation. Google translate is not allowed. We want 100% accurate and no grammatical mistakes work. We are a translation agenc...

    ₹1472 (Avg Bid)
    ₹1472 Avg Bid
    20 bids

    Hi Sabrina, I have a new job for you. Round about 550 words english to german translation. Same topic as before. Hope you're going to help me. I think 25€ is a reasonable price.

    ₹2103 (Avg Bid)
    ₹2103 Avg Bid
    1 bids