Legal Writing Jobs

Hello! I was divorced in 2017 but now that our daughter is graduating there are some issues pertaining to how money was supposed to be handled per the original order. Looking forward to finding the attorney who can assist with this matter. I'm seeking an experienced family law attorney to assist with this. Key Tasks: - Filing legal documents - Negotiation/mediation - Court representation Ideal Skills and Experience: - Proven expertise in handling divorce cases - Strong negotiation and mediation skills - Experience in court representation - Familiarity with preparing and managing legal documents Please provide a detailed plan and your relevant experience.

I need legal advice on a title deed transfer to my ex-wife based on our separation agreement. Key requirements: - Review and interpretation of family law aspects - Guidance on completing the title deed transfer process Ideal Skills & Experience: - Expertise in family law - Experience with property title transfers

I'm seeking an expert to create a school compliance certificate. The document is essential for regulatory purposes and must meet all legal requirements. Key Requirements: - Must comply with relevant educational standards - Legal language proficiency - Attention to detail and accuracy Ideal Skills & Experience: - Background in education regulation - Experience with compliance documentation - Strong writing and organizational skills

I need assistance with obtaining Mexican birthright citizenship while retaining my Canadian citizenship. Currently, I am not residing in Mexico. Requirements: - Expertise in Mexican immigration and citizenship laws - Experience handling birthright citizenship applications - Knowledgeable about dual citizenship regulations between Mexico and Canada - Ability to provide guidance on necessary documentation and procedures Ideal Skills: - Bilingual in Spanish and English - Strong organizational and communication skills - Familiarity with Mexican government processes Please provide a detailed plan and timeline for the process.

I need a compelling personal statement for law school. The statement should focus on my life experiences, particularly the challenges I've overcome, and how those challenges have shaped my decision to pursue a legal career. Key requirements: - Emphasize life experiences. - Highlight challenges and their impact on my law journey. Ideal skills and experience: - Strong writing skills, especially in personal narratives. - Experience with law school application essays. - Ability to convey personal growth and determination. Attached below is a rough draft of my personal statement. Here are the following issues I have: 1. I have a transition issue, after my introduction the flow of the statement is choppy. I used a template for a format. 2. I need to tie in my life experiences and...

I am seeking immediate paralegal support in preparation for an upcoming Massachusetts Probate & Family Court bench trial. I need assistance with: • Organizing and indexing several years of financial, tax, and business records • Reviewing and sorting email and text message evidence • Preparing, labeling, and formatting trial exhibits (with exhibit list and index) • Cross-referencing deposition testimony with documentary evidence • Creating impeachment charts and contradiction summaries • Ensuring compliance with Massachusetts Probate & Family Court exhibit rules • Preparing witness list and trial binders (court-ready, tabbed, and paginated) • Assisting with pretrial memorandum and any required procedural filings • Verifying docu...

I need assistance with registering a charge on my residential property. All necessary documents are ready. Ideal skills and experience: -Teraview authorized - Knowledge of property law - Experience with charge registration processes - Attention to detail and accuracy - Ability to navigate legal documentation

I need a well-structured sales contract drafted from scratch that clearly outlines the rights and obligations of both buyer and seller, covers payment terms, delivery conditions, warranties, liabilities, and any dispute-resolution mechanism appropriate for our jurisdiction. The agreement should be written in plain English yet remain fully enforceable, so familiarity with current contract law and local statutory requirements is essential. Although the intake form also asked about a will and I indicated it would be for an individual, my present focus is solely on the sales contract. If you happen to offer will-drafting services too, we can discuss that separately once the primary document is complete. Please supply a first draft, incorporate my feedback promptly, and provide a polished, re...

I am seeking urgent advice regarding a collateral warranty request. I acted as a subcontractor on a project completed in 2019. My subcontract was executed as a deed. In 2026, the main contractor has now asked me to execute a collateral warranty, which was not provided at the time of the project. I am concerned about whether: I am contractually obliged to provide it; Signing now could extend or reset the 12-year limitation period; The proposed wording increases my liability beyond the original subcontract; and There are insurance implications. I would like a review of the original subcontract and the proposed warranty, together with advice on risk exposure and recommended amendments. Please let me know your availability and fee basis.

I’m preparing an in-depth report on passenger compensation in airline disputes and need first-hand insight from advocates who regularly handle these matters. Your practice should include cases involving flight cancellations, lost baggage and denied boarding, with a proven track record of securing or contesting compensation for clients. During the interview I want to explore the statutes, regulations and landmark decisions you rely on, practical hurdles you face when negotiating with carriers, and any procedural strategies that consistently move a claim toward resolution. Real-world examples (anonymised if necessary) that illustrate compensation amounts awarded and the reasoning behind them are especially valuable, as they will enrich the final article. Format is flexible—writ...

I need a reliable partner in France who can run a full background check on one candidate I intend to hire, with the emphasis on confirming all academic credentials. The task includes contacting the institutions named on the CV, verifying attendance dates, degrees or certifications earned, and producing clear written proof of each confirmation. The report must be compiled in English, comply with GDPR and French privacy regulations, and be detailed enough that I can share it internally with our HR and legal teams. Deliverables: • A summary report outlining each qualification claimed and the verification outcome • Copies or screenshots of the institution responses (email headers, stamped letters, or official portals) • Your methodology and the date each check was co...

I am establishing a New Zealand discretionary trust whose chief objective is tax planning for a group of business partners. The job is to prepare the trust deed entirely from scratch, ensuring it satisfies the Trusts Act 2019, current IRD guidance, anti-avoidance provisions and any other statutory or common-law requirements that typically apply in New Zealand. Key points that must be woven into the deed: • Beneficiaries: a defined class of business partners (with power to add or remove beneficiaries for future flexibility). • Trustees’ powers: wide discretionary powers over income and capital distributions, investment authority and the ability to appoint agents or delegate where the legislation allows. • Tax efficiency: clauses that permit streaming of different i...

I have a contract that runs well past twenty pages and I need every clause rendered into Spanish with total fidelity. Nothing should stay in English; instead, each term must be translated literally yet naturally so the legal intent is identical to the source text. Because this is a binding document, the work calls for someone who is native—or as close as possible—in Spanish, highly proficient in English, and already comfortable with contract terminology. Your past experience translating lengthy legal agreements will be decisive, and I would appreciate seeing examples that prove you can maintain original formatting, numbering and section references without paraphrasing or drifting from the text. Confidentiality is non-negotiable. Once we agree on the deadline we will stick to...

I need a clear, legally sound services sales contract drafted from scratch. The agreement must spell out detailed payment terms and a workable payment schedule that protects both parties and complies with standard commercial practice. All clauses should be written in plain, unambiguous language and laid out in a clean, editable Word document so I can brand it with my company’s header. I will supply the key business information—names, service description, jurisdiction, and any special invoicing nuances—once we start. If you see areas where additional protections would strengthen the document, feel free to suggest them, but the core deliverable is a complete contract with well-structured payment provisions that I can hand to my client immediately. Final files: editable .d...

I need an appeal letter to contest a university decision due to a procedural error. The appeal should be professional, persuasive, and clearly outline the error. Ideal skills and experience: - Background in academic writing or legal writing - Experience with university appeal processes - Strong attention to detail - Ability to articulate complex issues clearly Please provide a detailed project proposal outlining your approach and relevant experience.

I have an upcoming matter in the British Columbia Supreme Court and need a paralegal / legal assistant who already knows the Civil Rules to turn my draft material into registry-ready paperwork. The case is in the trial-preparation phase, so accuracy and compliance are critical. Your primary task is preparing documents for filing. The pieces I need right away are: • Affidavits • Motions (applications) • Trial briefs I will forward all facts, exhibits, and earlier pleadings in Word/PDF. You will: • Review for completeness and relevance • Apply correct BC Supreme Court formatting, paragraph numbering, style of cause, and citations • Ensure every schedule, certificate, and form is attached as required • Return an editable Word file and a print...

I need an experienced attorney to represent me in a custody case trial. Key requirements include: - Expertise in family law - Experience with custody cases - Strong negotiation and communication skills - Ability to attend all court hearings on my behalf - Guidance through the legal process due to court errors in the original case Ideal candidates should have a proven track record in winning custody cases and be able to provide personalized legal strategies.

I need help with filing for divorce. I'm looking for a legal expert who can guide me through the necessary paperwork and ensure everything is completed accurately. Ideal skills and experience: - Expertise in divorce law - Experience with filing divorce paperwork - Detail-oriented - Good communication skills

I need a legally sound Motion for Continuance accompanied by well-organized supporting evidence documentation. My jurisdiction already dictates the format, and I will share that template with you—your job is to populate it accurately, polish the language, verify citations, and arrange the exhibits so the court can review everything at a glance. Please pay close attention to local rule references, captioning, signature blocks, and any page-limit requirements that come with the template. I will provide the current case timeline, relevant correspondence, and draft affidavits; you’ll weave these into a persuasive narrative that clearly justifies the need for additional time. Deliverables: • Final Motion for Continuance in my required template (Word and PDF) • Exhibit in...

The documents in question were originally bought by a joint group, that I was part of. Each member—including myself—paid an equal share. One of those members has since registered a limited company using the consortium’s name and has placed the jointly-funded documents on the market without the consent of the rest of us. At no point did we agree to transfer ownership or grant him exclusive selling rights. I need both clear legal advice and full representation. No formal action has been started yet, so you will be steering the matter from the very first letter through to any court application that may follow. My immediate objective is to halt the sale—whether that involves a cease-and-desist letter, an injunction, or another effective remedy—and to affirm that ...

Dear I am writing to request shorthand court reporter services for an upcoming deposition in a civil lawsuit filed against a real estate company and a real estate agent. The details for the request are as follows: - Date: February 23, 2026 - Time: 10:00 AM to 1:00 PM - Location: Gloucester County Court House - Matter: Depositions for two defendants (approximately 90 minutes each) I am appearing as a pro-se plaintiff and will be responsible for the costs of these services. Please let me know your availability and provide a fee schedule or an estimate for this session. Thank you for your assistance. Best regards, Sajid Raza 609-560-0583

I’m a law graduate based in Madhya Pradesh, yet for an upcoming property transaction I want a fresh, specialist perspective to draft a watertight lease agreement that fully aligns with Indian property law and local state regulations. You’ll receive the commercial terms, property particulars, and parties’ information from me; your job is to shape them into a clear, balanced document that protects all stakeholders and anticipates common pain points—maintenance responsibilities, rent escalation, security deposit, sub-letting, renewal, and early termination among them. Deliverables • First draft in editable MS Word with Track Changes • Final clean version in Word and PDF after revisions • Short commentary highlighting sensitive or negotiable clause...

Please Sign Up or Login to see details.

I need a well-structured sales contract drafted from scratch that clearly outlines the rights and obligations of both buyer and seller, covers payment terms, delivery conditions, warranties, liabilities, and any dispute-resolution mechanism appropriate for our jurisdiction. The agreement should be written in plain English yet remain fully enforceable, so familiarity with current contract law and local statutory requirements is essential. Although the intake form also asked about a will and I indicated it would be for an individual, my present focus is solely on the sales contract. If you happen to offer will-drafting services too, we can discuss that separately once the primary document is complete. Please supply a first draft, incorporate my feedback promptly, and provide a polished, re...

I need a legal expert to review a Business Sale Agreement, specifically Clause 3.1, which pertains to debt payment by the franchisor and breach of agreement terms. Key focus areas include: - Debt payment terms: Review the clarity and fairness of the debt payment obligations. - Breach of agreement terms: Assess potential risks and legal compliance related to breach scenarios. Ideal skills and experience: - Expertise in business sale agreements - Strong background in contract law - Experience with franchising agreements - Attention to detail and risk assessment Please provide a detailed analysis and recommendations for any necessary amendments.

I am preparing a legal research paper and need a crisp, well-structured summary of a judgment to fold into my analysis. Your brief must distill the ruling’s key points—holding, ratio decidendi, dissent (if any), and significant authorities—without losing doctrinal precision. I have already completed the broader doctrinal and statutory sections; what I require from you is a clear, citation-ready case synopsis that mirrors academic standards for originality and proper attribution. Please reference the official report or slip opinion, flag any ambiguities in the reasoning, and keep the tone analytical rather than journalistic. Familiarity with Bluebook or OSCOLA citation is a plus because I will drop your work directly into my draft. Deliverable: • A 1,200-word (&plus...

I am preparing a civil-rights action in South Carolina that centers on police misconduct. I need an attorney who knows the procedural landscape of the federal and state courts here, and can walk me through strategy, filing requirements, and next steps. The core issue is police misconduct; specifics will be shared once we execute an engagement letter. I expect clear guidance on deadlines, preservation of evidence, and an honest appraisal of the strengths and weaknesses of the case. If we decide that full representation rather than limited-scope consulting is the best route, I am open to that conversation. Deliverables • Initial assessment memo outlining viable causes of action and potential defendants • Recommended timeline with key procedural milestones • Draft of the ...

I need several English-language court briefs translated word-for-word into the target language while preserving every nuance of the original legal intent. Because these are official court documents, accuracy, consistency in terminology, and respect for the established formatting conventions are essential. What you will receive from me • Clean, scanned or editable copies of the briefs • Any reference glossaries I already use for recurring legal terms • Clarification on proper names, filing numbers, or stylistic points if questions arise What I expect back 1. A fully translated version of each brief, delivered in the same structure and paragraphing as the source. 2. A short terminology sheet noting key legal expressions you standardised. 3. A brief translator...

I’m ready to begin the work-visa application process for a European country and want an experienced immigration professional to shepherd the file from start to finish. My goal is to submit a complete, error-free application package on the first attempt, minimising processing delays and requests for additional evidence. Here’s where I am now • Confirmed job offer in hand • Basic personal and employment documents gathered • Tentative timeline set by my future employer What I need from you • Help choosing the exact visa class that best fits my employment terms and long-term plans • A clear checklist of every document required by the relevant consulate or embassy • Drafting, proofreading, and finalising all application forms and support...

I am looking for a professional designer who specializes in corporate document formatting (not marketing or social media design). Scope of Work: Design a professional corporate letterhead Format legal agreements (NDA, Commission Agreement, Master Agreement) in clean institutional style Design a professional Invoice template Design a Purchase Order template Convert key documents into properly structured editable (fillable) PDF formats Ensure consistent typography, spacing, margins, header/footer system Provide final files in: Editable Word format Editable fillable PDF format Print-ready PDF Design Requirements: • Minimal, professional, international trade-house style • No flashy graphics • Suitable for legal agreements and bank submissions • Clean and struct...

I am facing a criminal defence matter in the UK that is still at the pre-trial stage and I need clear, practical legal advice on the best way forward. I want to understand my rights, likely procedural steps, and any immediate actions I should take (or avoid) before my first court appearance. The ideal outcome for me is a concise written summary—citing relevant legislation and case law where helpful—plus a brief call to clarify any follow-up questions. If you have recent experience handling UK criminal cases and can turn this around quickly, please let me know how you would structure the advice and your expected timeline.

I am seeking an independent legal review of the employment document to ensure that, if I formally join and continue working with the team under this agreement, I will be protected from unfair termination, unreasonable legal or financial liability, or any form of contractual backlash arising from unclear, excessive, or one-sided clauses. The intention of this review is not to challenge the company, but to obtain professional legal assurance that the agreement is valid, enforceable, compliant with applicable law, and balanced in a way that reasonably protects both the employer and the employee. This includes confirming that termination provisions, confidentiality and intellectual-property obligations, indemnity exposure, payment protections, and post-employment restrictions cannot be used i...

I have an adverse examination report from IP Australia that refuses my trade mark. Adverse Examination Report The following issues have been raised under the Trade Marks Act 1995 and will need to be addressed before yourtrade mark can be accepted. o Issues raised under Section 41 of the Trade Marks Act 1995. o The application has formalities issues Issues raised under Section 41 of the Trade Marks Act 1995. Section 41 - Trade mark not distinguishing applicant's goods or services A ground for rejecting an application must be raised if the trade mark you are seeking to register is not capable of distinguishing your goods or services. A trade mark is not capable of distinguishing goods or services if: 1) It has an ...

I’m ready to move forward with registering my work and already have every supporting document in hand. What I need now is a knowledgeable professional who can take those materials, prepare the correct online or paper forms, submit the application to the relevant copyright office, track its progress, and deliver proof of successful filing back to me. Please base your quote on a straightforward “registering a copyright” engagement only—no document drafting is required. I’ll supply the completed work, any required copies, and payment details for the statutory fee. Your role is to make sure everything is lodged accurately and efficiently, then return the official filing receipt or case number so I can monitor the status myself. If you have experience with recen...

I’m ready to move my brand’s combination word-and-design mark through the USPTO application process and would like an experienced professional to prepare and file the complete package for me. Here is where things stand: • The mark is finalized; both the wording and logo artwork are ready. • Classes of goods/services have been outlined, but I appreciate a final review to confirm proper identification and limit the chance of an office action. Scope of work 1. Due-diligence check of my chosen classes and specimens. 2. Preparation of all TEAS forms for a combination mark, including accurate description of the design elements. 3. Submission of the application under my USPTO account (I’ll supply login or authorize you as attorney/representative). 4. Clea...

I need a detailed consultation on the eligibility criteria for the Australian partner visa. Ideal Skills and Experience: - Expertise in Australian immigration laws - Experience with partner visa applications - Strong communication skills for clear guidance

I need a Michigan-licensed family-law attorney to prepare a motion for reconsideration that challenges the court’s recent refusal to award me spousal support after a ten-year marriage. The ruling ignored key evidence and, in my view, reflected judicial bias. Key background • The judge gave little or no weight to the financial records and affidavits I submitted, then denied alimony without addressing them—demonstrating a lack of consideration of evidence. • My former husband has disregarded multiple court orders, including both financial support directives and custody/visitation terms. Despite this non-compliance he appears to be rewarded, which I want highlighted as part of the argument for reconsideration. Scope of work 1. Review the judgment, transcripts...

I need a 10-page French marriage contract rendered into Russian for personal reference. Because the document is strictly legal in nature, only a linguist with solid expérience en traduction juridique will suit this task. The final text must preserve every clause, definition and nuance of the original while maintaining a consistently formel register. There are just a few specialised legal terms that call for extra care, so you should be comfortable researching French- and Russian-language civil-law vocabulary to keep terminology consistent throughout. Please let me know: • your rate (per word or per page) • the estimated total cost for the full 10 pages • the turnaround time you can commit to Deliverables: • Complete Russian version supplied in an editabl...

USA lawyer-clear, persuasive motion under Michigan law is required to strike my former attorney’s charging lien. The sole ground is excessive billing: time entries and costs were recorded for work that was never performed, well beyond what we agreed, in direct violation of professional responsibility standards and the Michigan Court Rules. The finished package must: • Set out the factual background, detailing the improper invoices and the gap between billed work and actual services. • Cite all controlling Michigan authorities on attorney charging liens, including MCR 8.121 and relevant case law. • Argue for removal of the lien and, if appropriate, fee disgorgement or sanctions. • Include a supporting brief, proposed order, and certificate of service for...

I CAN ONLY PAY $350-**USA LAWYER *I need a sharp, fully-researched Motion for Reconsideration that attacks the trial court’s findings under Michigan’s “best interest of the child” analysis—specifically the ability of each parent to foster a healthy relationship with the other parent. The judge credited my husband with this factor even though, in three years of litigation, he has never once allowed a single phone call between me and my son while our child is in his custody. That factual record has to be laid out clearly and tied directly to the statutory best-interest framework and the relevant Michigan Court Rules governing reconsideration. Your brief must: • Set an assertive tone throughout. • Cite the correct Michigan statutes and court rules ...

I need a professional letter to dispute an auto repair charge on my credit card. Details to include: - Fraudulently charged for auto repair - Overcharged for services - Incorrect parts used Ideal skills and experience: - Strong writing skills - Experience with credit card dispute letters - Attention to detail

I need a formal letter to dispute fraudulent activities on my credit card with the credit card company. The letter should be clearly articulated, assertive, and legally sound. Requirements: - Specific details about the fraudulent activities - Details of any transactions, communications, or supporting documents will be provided upon request - Addressed to the appropriate department within the credit card company Ideal Skills and Experience: - Legal writing expertise - Familiarity with credit card fraud disputes - Strong written communication skills

I’m ready to move forward with registering my work and already have every supporting document in hand. What I need now is a knowledgeable professional who can take those materials, prepare the correct online or paper forms, submit the application to the relevant copyright office, track its progress, and deliver proof of successful filing back to me. Please base your quote on a straightforward “registering a copyright” engagement only—no document drafting is required. I’ll supply the completed work, any required copies, and payment details for the statutory fee. Your role is to make sure everything is lodged accurately and efficiently, then return the official filing receipt or case number so I can monitor the status myself. If you have experience with recen...

I have a collection of English legal documents—contracts, NDAs, and a few court filings—that must be translated with absolute accuracy while preserving every clause reference, heading, and cross-link. Legal nuance is critical here, so I need someone who not only masters the target language but also understands how wording choices can affect enforceability. What I will provide • Clean, editable Word versions of each document • A short glossary of preferred legal terms already agreed upon by counsel • Page-count and deadline schedule at kick-off What I expect back • Fully translated files in the same layout (Word + locked PDF) • Consistent terminology that matches the supplied glossary • A short translator’s note flagging any pass...

I'm seeking full legal representation to pursue financial compensation for two years of demanding payment on a non-existent water bill. I have documents and records to support my claim. Ideal Skills and Experience: - Experience in handling utility-related legal disputes - Strong negotiation and litigation skills - Ability to review and utilize legal documents effectively - Prior success in securing financial compensation for clients

I need help preparing an I-140 petition for an EB-3 skilled worker category. Key tasks include: - Prepare the I-140 petition - Assemble and organize all necessary documents for USCIS submission Ideal skills and experience: - Familiarity with USCIS processes and I-140 petitions - Experience with EB-3 skilled worker category Looking for a detail-oriented professional to ensure a smooth submission process.

I need a formal letter drafted to the South Carolina Attorney General. The letter is related to a legal matter involving a party from Lake City. The letter should include: - Involved parties' information Ideal skills and experience: - Legal writing expertise - Familiarity with South Carolina legal matters - Professional tone and clarity in communication

Google Play has blocked my mobile application from being distributed inside the United States. I have already tried to resolve the matter through the U.S. Bureau of Industry and Security (BIS), yet weeks have passed with no response. I now need a licensed U.S. attorney who regularly handles compliance and export-control issues for software publishers to step in and move this forward. You would begin by reviewing the correspondence from Google Play and my original BIS submission, then tell me exactly which federal regulations—export control, sanctions, consumer protection, or any other—that may be triggering the restriction. From there I will rely on you to craft an authoritative response for Google, prepare any supplementary filings BIS requires, and lay out a clear action pla...

I need to hire an attorney who is board-certified in employment law and has experience with complex litigation in Texas, particularly in the Northern District. Preferably a Tier 1 Attorney with a high success rate in employment law cases. Case Details: - Discrimination: Racial Discrimination - Additional Matter: Wrongful Termination and Tort Claims - Desired Outcomes: Financial Compensation and possibly injunctive relief for reinstatement of the job. -This matter is URGENT with a due date to respond within 4 weeks Ideal Skills & Experience: - Expertise in employment law, particularly in discrimination and wrongful termination cases - Proven track record in complex litigation within the Northern District of Texas - Strong negotiation skills for financial settlements - Abi...

I run a small online grocery store that ships nationwide and I need three clear, consumer-friendly documents I can paste straight onto my website: • Privacy Policy that spells out our data-collection practices, the protection measures we take, and the rights and choices customers have over their information. • Terms & Conditions covering user responsibilities on the site, purchase terms for grocery orders, and simple rules for account creation and management. • Return & Refund Policy with step-by-step guidance on eligibility windows, perishable-item exceptions, and the exact process customers follow to obtain replacements or credits. Please write each policy in plain English, structured for easy web formatting (H2/H3 ready, no legalese walls of text), and ensur...