Thai Translator Jobs

Our condominium will hold its Annual General Meeting in Pak Kret, Nonthaburi on 4 July 2026 and one of the owners relies on English. I want a seasoned Thai ↔ English interpreter to sit in the room and provide real-time (simultaneous) interpreting throughout the meeting so that communication flows naturally for everyone. The job is strictly on-site; remote solutions will not work for us. Because only a single participant needs the service, a portable simultaneous setup or discreet headset is sufficient—feel free to recommend the most practical option and, if you already have the equipment, please let me know. Experience with AGMs, legal or property-related terminology, and the formal procedures that can arise when owners vote on motions will be a plus. Deliverable • Attend...

I’m attending our condominium’s Annual General Meeting in Pak Kret, Nonthaburi, on 4 July 2026. The proceedings will be in Thai which I do not understand hence I need a professional who can move smoothly between Thai and English throughout the session. The agenda will revolve around maintenance issues and the meeting will be run as an open discussion rather than a series of formal presentations, so quick, easy-to-follow consecutive interpreting is essential. Expect lively back-and-forth between residents; everyone has to leave with a clear, shared understanding of budgets, repair priorities and next-step decisions. Your role is to ensure I understand what is being said and to communicate my views to the other residents without losing nuance. Plan to be on-site for the fu...

We are looking for freelancers who are proficient in Thai or Hebrew for an upcoming basic language annotation project. Project Requirements: Must be proficient in either Thai or Hebrew Able to work approximately 4–5 hours per day Must be available for at least 2 weeks Prior annotation experience is a plus, but not required Must be reliable, responsive, and able to follow project instructions carefully Rates: Thai: USD 8/hour Hebrew: USD 12/hour If you are interested and available, register here: Only freelancers who complete the form will be considered for the next steps. Further project details and guidelines will be shared with shortlisted freelancers.

We're looking for someone based in Thailand to help us collect data over a two-week period. The role involves a quick software setup on your end (connecting your Gmail account and running a short onboarding process), after which you'll be out in your local neighbourhood engaging with people in Thai and collecting data using our guided tool. Payment is made upon successful completion of the project. Ideally, we'd like the successful candidate to start immediately. If this sounds like something you're up for, please reply to this email and we can get things moving quickly.