Hi there,
I understand that you need someone to write a business proposal for you. I'm a lawyer based in Hong Kong and have experience drafting and editing business prospectuses for my clients. Please share more details about this project so I can see if I can deliver what you want.
As a Singaporean, both English and Chinese are my native languages (in terms of Chinese I can read and write both simplified and traditional Chinese). I did my undergraduate studies at Oxford and also spent a year in Beijing. Sensitivity to context is very important in translation and I believe my experiences help me to achieve that.
I primarily do translation work in person and am new to Freelancer. Since I dont have many reviews yet, I hope to reassure you of my abilities. If required, I can send you my national certification for translation issued by the Singapore Institute of Management.
I'm looking to build up my reputation on Freelancer and therefore am willing to do this job for less than what the other bidders are asking for.
If you'd like I can also do a sample translation for you so you know what you're getting.
Cheers,
Kian