Hi, do you have the Japanese text you need to add? If not, I probably can't help you, I do speak and read Japanese, but I can't write well enough to write for a website.
Anyway, if you do have the text, I'm an experienced web programmer, but I'm new to this site, so I'd be happy to do the job for $15 and a nice review at the end.
Please, contact me,
Alex