Find Jobs
Hire Freelancers

German to English Translation

₹600-1500 INR

Closed
Posted over 7 years ago

₹600-1500 INR

Paid on delivery
Require a professional and Reliable German to English Translation. Must be German native having excellent skills of English. No automated translation please. We have strict quality check in place. 1000 words to start with however it would be long term association if work quality is satisfactory. Please apply with per word basis considering a long term association.
Project ID: 11744470

About the project

18 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
18 freelancers are bidding on average ₹1,390 INR for this job
User Avatar
Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Diana, I'm MA in foreign languages and certified EN/GER translator with a diploma in linguistics. My translation will be proofread by my native English partner. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-German (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmwares of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is $20 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Diana.
₹1,300 INR in 2 days
4.9 (95 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
15 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan
₹1,500 INR in 1 day
4.9 (83 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi there, I am German native with 20+ years of technical and internationa business experience in US, UK, India, Phillipines etc. I focus on technical and business translations. Just finised a larger project for another employer here in India. Happy to translate for you long term. Thanks Dirk
₹1,250 INR in 1 day
5.0 (14 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA. I believe that this background gives me an edge over those without a natural understanding of both languages, and I believe whoever reads the final text will be able to tell the difference as well. The per/word rate is $0.015, translated to rupees at the current exchange rate and with freelancer.com's project fees added on. Hope to hear back from you!
₹1,227 INR in 1 day
5.0 (20 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
0,015 per word
₹1,000 INR in 1 day
5.0 (9 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
A proposal has not yet been provided
₹750 INR in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hello! I am fluent in both English and German and would be happy to translate for you quickly, accurately, and professionally.
₹1,000 INR in 3 days
5.0 (4 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
my price per word is INR 4.50 or US$ 0.07; please take this into consideration; however, for longterm association with regular orders, the price can still be discussed
₹1,500 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hi, Price per word would be 0.02 euro. Laos depends on the text a lot. If it is highly technical, it can go more then that. Maybe you can provide a small sample, so you can also see how/what i translate. Thanks for considering me!
₹1,750 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello There, I am from Bangladesh, currently living in China and working at Foreign Department of Beijing Language and Culture University. I have 35 friends from different countries with Excellent Native and English Skills that makes us a good team of native translators. We can get your texts translated without any errors within the earliest timeframe possible. Also please view my profile for being sure about my efficiency. https://www.freelancer.com/u/bdtext.html I would be glad to have the opportunity of an interview and know more about your project. Thank you for your kind attention and let me know what you think. Best regards, Mamun
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
₹1,250 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am bilingual, I was born in Germany (and still live there) and have been speaking English since I was 2 years old. My knowledge in both languages is professional.
₹1,300 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a freelancer with Advanced Diploma in German Language and other qualification M.Sc. and MBA. Have experience of translating technical manuals for various multinational companies. Well versed with computer software and can use tools for translation projects.
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native English-speaking translator with experience translating in the language pair GER -> ENG.
₹1,750 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
₹1,250 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
ahmedabad, India
4.9
60
Payment method verified
Member since Jul 8, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.