Arabic to English Transcription Project

Hi, we are a team of native linguists and transcription professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.

A proposal has not yet been provided

FADY HARARRA Address: 54 Mostafa El Nahas St. 6th Zone, Nasr City, Cairo +011-571-474-26 •••••••••••••••••••••••••••••• Seek the Challenging Position of Translator A highly talented Translator with huge experience in translating documents and other materials from Arabic to English and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Arabic , following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in medical& technical documentation in Arabic , English. Education and Professional Training Certified English Translator American university in Cairo , AUC , Cairo Bachelor of Arts, English (1998) American university in Cairo , AUC , Cairo masters degree of English literature, Interpretation and Transliteration (2004)

Am native Arabic and have 4 years experience in translation i can complete your task fast please hire me for this am ready

Professional and Native fluent transcription without any robot or google is guaranteed. Each and every word will be translate manually. We’ve translated 100s of articles, reviews, websites and I am sure your document will be translate without any single error manually. Looking forward to hear from you. Thanks

Hello, With regard to translation work, I have done an extensive number of translations projects including Legal agreements, technical papers, business documentations, shipping sheets, biographies and many others. Some of the projects pertained to major US Universities and others were with major online education houses. My background as a civil engineer, holder of a Civil Engineering Bachelor Degree, with active experience of more than 30 plus years in construction projects, helped me a lot with engineering and technical translations. Other posts I held, in sales and management supported me a lot with commercial and business translations. I am a native Arab living in Montreal, Canada. I am highly proficient in both English and French. I have done many other translations from French into English and Arabic. I have done many others from Arabic into English. I have strong verbal and written communication skills in all three languages, with good report writing, analytical and computer skills with excellent experience with M.S. Office (Word, Excel, Powerpoint and Outlook) and I use Trados 2011 for my translations. Regards, Hassan

Hi, I understand your job requirements and ready to utilize my knowledge and skills to do a great job. Please don't ignore my bid because I have lesser reviews, I'm still new here but I will do my best to build a reputation as one of the most reliable providers. Thanks.

I'm a native Arabic speaker , have worked on several translation projects .. ready to deliver the job as fast and accurate as it could be

Dear Sir, We would love to get this opportunity of working with you. We can guarantee that you will not regret your decision if you select us to execute this project.

Hi, I can do this job for you easily since I'm a native Arabic speaker, I charge the minimum prices, or for free if it's not hard one, if you can send me the audio file I can do it soon and send you a message when I finish, you can check the quality as you please. Thanks.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

I worked for 1 yr as a diplomat for the Egyptian Ministry of Foreign affairs. Have a degree in International law. I speak/write both Arabic and English fluently. Regards,

Good morning, I am native Arabic speaker from Lebanon and hold a Master of Science degree from an American-accredited university in my country, and have been studying in both Arabic and English for over 20 years. I am ready to demonstrate my translation ability if you can provide me a sample, it would be my pleasure. Hoping to hear from you soon. Sincerely, Hadi

Hello we are a company from Egypt we are software developers graduated from english schools and IT University and we think that we are good enough for your project so that we will assign our best translators to help you with your project wish you award us this project you won't regret this because you are dealing with professionals Thanks

Hi sir, I'm native Arabic speaker and did plenty of this kind of jobs before I'm able to do your translation with high quality I'm working right now on project similar to this one you can check my profile thank you for your time

Dear Sir/Madam, I was pleased to see on ODesk that you currently have a vacancy as a freelance translator. I am very interested in this position, and I believe my skills, education and previous experience will make me a very competitive candidate for this position. I am a native speaker of Arabic. I possess key strengths for succeeding in this position stemming from my current and previous work as a freelance translator for many projects for UK visa application center, Forbes and many other enterprises. In these positions, I normally translate documents from Arabic into English and vice versa. I have experience in the different fields of translation such contracts, articles, books, newsletters, business letters and many other types of documents. This involves fields such as medicine, business, education, art, and management. I look forward to opportunity to work for you in the above position where I can further demonstrate I posses all the skills required to excel as a freelance translator. Sincerely Amjad S. Taha