Find Jobs
Hire Freelancers

Bilingual (German/English) Creative Copywriter

£250-750 GBP

Closed
Posted over 9 years ago

£250-750 GBP

Paid on delivery
Our clients has written a successful German children's book (age group 5 - 6) and is looking for a highly creative copywriter to translate into English for the UK market. It's a really exciting opportunity for the right candidate - previous creative writing examples essential.
Project ID: 6308511

About the project

11 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
11 freelancers are bidding on average £289 GBP for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
£250 GBP in 1 day
4.9 (1588 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
hello, i have native german translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricultural Research Institutes and he is Specialized in legal translation...he is permanent translator for eBay and for Amazon...Additionally author in German for articles, copywriting, SEO writing....i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. Regards
£250 GBP in 3 days
4.8 (2269 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced GERMAN to ENGLISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards
£250 GBP in 3 days
4.9 (885 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
A proposal has not yet been provided
£250 GBP in 10 days
5.0 (36 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE – WELSH. Text meets quality translation :)
£555 GBP in 10 days
4.5 (25 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi. I am a native German living in the UK since 97. I am a in the UK qualified language teacher (PGCE) with Business Studies as my first degree. Before I became a language teacher I worked as a business consultant in the manufacturing / automotive industry. In terms of translations: I have summarized product descriptions into short product descriptions before, translated academic papers and business correspondence. I have not yet translated children's books for pay but I have two kids on my own and needed to translate books for them as not all books come in both languages. Therefore I cannot give you any example. I supported a student in her master paper which compared different translations of Kaestner's 'Emil und die Detektive'. The bid I have given still has to be refined in cost and time frame as I don't know yet how big the book will be. Thanks, Angela
£250 GBP in 10 days
5.0 (4 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
A proposal has not yet been provided
£250 GBP in 10 days
5.0 (5 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
Hi. I have a good knowledge of the English Language. I was a foreign Languages student and a friend of mine is native from Deutschland. We can cooperate together to make the best job for you. pLease,let us try. Thank you.
£333 GBP in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
United Kingdom
0.0
0
Member since Aug 11, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.