Bugtong Riddles Board Game

Developing a board game using riddles translated from Pilipino to English. See our Facebook page [login to view URL] . One hundred 100 bugtong riddles are written which will be on cards matching numbers on the board game. At this point two editor/analyst/writers: one who is an expert in English and another in Pilipino are needed to read, analyze and write a short two line analysis per bugtong riddle. This will then give every participant, including the writer analysts and the graphic artists who will draw the mythological creatures for the cards, a small fee plus royalties based on percentages shared per board game sold in the future. $1 per bugtong riddle x 100 = fee $100 for English and $100 for Pilipino plus % royalties per board game sold. Two separate individuals, one for English and another for Pilipino, will be chosen from bids posted based on your previous education, work experience, interest in bugtong and/or riddles and game boards. Read the samples below and submit a two line analysis of the bugtong riddle: Marami siyang kasama sa kama, sa tulog na walang gulo Ang kanyang kahalagahan, kapag uminit ang sariling ulo. Posporo Having many companions asleep and trouble free in bed His own value when heated up in his own head. Match ---- Ayaw mo bang pumunta sa langit? Alisan itong rayadong gantimpala. Harinawa pagkatapos ng ulan dangalin sa kinang ganiyan pala! Bahag-hari Do you not want to journey to heaven? Remove this striped reward. God grant, elevate to its radiance just like that from the rain afterward! Rainbow