Game translate

Closed Posted 6 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

■Overview

We are looking for someone that can translate our adult game from Japanese to English

■Translation language

Japanese to English

■Tanslation amount

[login to view URL] : about 143,000 Japanese letters

[login to view URL] : about 121,000 Japanese letters

[login to view URL] data: about 10,000 Japanese letters

※We are looking for two people, please choose either 1 or 2

■Qualification

Experienced person only

※Please translate the relevant part of the attached file and submit it.

■Points to emphasize

Those who can keep delivery date

Those who can work with keeping the accuracy of sentences and speed

Those who can take communication frequently

■Submission date

Late August(Consultation possible)

Submit with Excel

■Prohibited point

※It is strictly prohibited from disclosing the translated content to a third party

English (US) Translator Natural Language Translation

Project ID: #14619631

About the project

12 proposals Remote project Active 6 years ago

12 freelancers are bidding on average ¥390009 for this job

BRD11

Hi, Officially Ranked#1 in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another More

¥300000 JPY in 3 days
(1665 Reviews)
9.7
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you More

¥421052 JPY in 30 days
(358 Reviews)
9.3
DreamersLTD

#TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Hello Sir, Native JAPANESE translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurat More

¥300000 JPY in 2 days
(938 Reviews)
8.8
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y More

¥421052 JPY in 30 days
(112 Reviews)
8.3
traductoresfrar

Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France & Morocco. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) More

¥444444 JPY in 10 days
(342 Reviews)
8.5
TransPros

Hello, We do have excellent Japanese Natives in our team. Who are proficient in English language as well. Request you to please let us know the exact number of words. Get back to us and lets make this project a su More

¥315789 JPY in 30 days
(299 Reviews)
8.0
Juanma28

Hello, how are you? I would like to apply for this work. I am a translator and teacher with many years of experience in this profession. Relevant Skills and Experience I have studied in a prestigious language institut More

¥444444 JPY in 8 days
(468 Reviews)
7.8
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con More

¥444444 JPY in 30 days
(161 Reviews)
6.6
DCL17

Hi! My name is Joseph. I have a friend who is a native and professional JP-EN translator with M.A in Translation and Interpretation and a native speaker with years of experience in almost all kinds of both spoken and w More

¥300000 JPY in 30 days
(78 Reviews)
6.1