Translate Wordpress language file (.po) from english (en-US) to brazilian portuguese (pt-BR)

Translate Wordpress language file (.po) from english (en-US) to brazilian portuguese (pt-BR)

I'm using Poedit: [url removed, login to view], but you can use the .PO editor you prefer

See .po and .mo files attached to this project.

Perfect translation work please, respecting all Wordpress strings, CSS markings, upper and lower case letters and all symbols: ! ? : ... / \

Obs: Use of automatic translations made by Google Translate and other automatic translation services, will not be accepted because they are not accurate and do not respect strings, CSS markings and upper and lower case letters, causing problems and crash in the Wordpress theme.

Skills: Translation

See more: convert html file to wordpress theme, wordpress sql dump file theme, portuguese brazilian needed, multi language wordpress ecommerce, ajax language wordpress, portuguese brazilian translator needed, translation english portuguese brazilian, swf en header wordpress, interested english portuguese brazilian translators quote, include php file theme wordpress, feedback translate portuguese brazilian, translate english portuguese brazilian, install language wordpress, poedit language wordpress, freelance translator english portuguese brazilian, multiple language wordpress backend, project error using different language wordpress, cost translate photoshop theme wordpress theme, english portuguese brazilian translation, turn photoshop file custom wordpress theme, revolution theme wordpress, theme wordpress adult video blog, wordpress translate entry, convertir psd theme wordpress, theme wordpress expert

About the Employer:
( 13 reviews ) São Paulo, Brazil

Project ID: #12215421

Awarded to:


I'll be glad to help you. I work building WordPress websites since 2007. At my profile, you can see some sites that I have created. I was born and live in Curitiba - Paraná - Brasil. Brazilian Portuguese is my More

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)

15 freelancers are bidding on average $84 for this job


Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

$25 USD in 1 day
(1549 Reviews)

Hello Sir, Native BRAZILIAN PORTUGUESE translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professi More

$300 USD in 5 days
(688 Reviews)

"Readiness, Accuracy, Precision. We are a preferred freelancer team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right [login to view URL] not only Translate,we also proofread it. The Proofread More

$10 USD in 1 day
(220 Reviews)

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Portuguese/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a More

$30 USD in 1 day
(264 Reviews)

Sou um tradutor brasileiro com mais de seis anos de experiência. Tenho experiência na tradução de arquivos com o uso do POEdit e posso traduzir o seu material dentro de dois dias.

$150 USD in 2 days
(58 Reviews)

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

$25 USD in 1 day
(38 Reviews)

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. More

$25 USD in 1 day
(36 Reviews)

My name is Nayara Lima, I am a Brazilian journalist, fluent in English and I have a vast experience in translate for many types of media: Television, magazine, books, and educational videos from the Coursera Site. No m More

$35 USD in 1 day
(22 Reviews)

Hello good morning, I'm 100% available to start working immediately; I'm a business Administrator and a freelance translator. - I’ve done lots of translations and audio transcriptions such as interviews, conferences, More

$25 USD in 1 day
(14 Reviews)

Hello, my name is Nina, I'm Brazilian, I lived on Chicago for 5 years, and I really love to write. I am an amateur novelist and totally passionate about creative writing. I have 7 years of experience in: copywriting More

$15 USD in 1 day
(10 Reviews)

Hello, I'd like to bid on your project. I'll be using a too called Virtaal to translate this .po document, if you don't mind. Feel free to message me to further discuss this bid.

$480 USD in 10 days
(2 Reviews)

Oi, tudo bem? Sei inglês e português e creio que possa traduzir, em quanto tempo você quer que seja feito? Desde já agradeço, Douglas

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)

A proposal has not yet been provided

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)

Hello, how are you? My name is Yan, and I am a young Brazilian Advertising Executive. I am graduated in Advertising in Brazil and I have also lived and studied in the United States. I speak Portuguese (of course), More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)