Excel VBA required today to automate letters deep search analysis

This project was started and is half way by another freelancer, who could not deliver on time. You can do from scratch, or i will send you the file to continue his work. Database of all 6300 Arabic phrases will be provided .. I want to select, (up to 30) Arabic phrases by ref# from the given database, and get full details of the letter by letter breakdown (position, repeat count, value for any word formation based on the letter's individual values obtained, etc) in one or several of the user selected phrases., with main things below: - If any letters newly appears for the first time (from Right to Left), it gets an incremental value, start at 1,2,3,4,...Mark it with Red color - If any letter was repeated before in the phrase (i.e. it was found on the right of where it is located), then it will get its value based on its location in the string of all letters in that phrase, again count from right for Arabic). Mark it Blue Color. - There are 5 stages of formation , till we can get the letters values obtained to form back the values for the entire phrases as a tree structure , or allow me to do deep analysis of any selected # of phrases, by the user. I would like this started asap, and need it done today for sure, or i will dispute.