Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Documents from English to Bahasa Indonesia & Spanish

$30-250 USD

Closed
Posted about 8 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We are looking for someone who can translate a few documents from English to Bahasa Indonesia & Spanish. These are 7 pdf files (digital) and total word count is 3350. We need the formatting to be preserved and translated document has to look exactly like the original document. We prefer to have the translation done by native speakers. If you are interested, please share your rate per word for translation and proofreading. And total time you need to finish the assignment. You can bid for Only Bahasa or Spanish, but we prefer both the pieces to be handled together. Please note : We need grammatically correct human translation and we don't want to waste time if you are planning to use any automated tools. Project will be marked completed only after your work has been verified by our Accuracy team. Feel free to ask questions if any.
Project ID: 9561424

About the project

40 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
40 freelancers are bidding on average $93 USD for this job
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply Best regards, DeSource
$190 USD in 3 days
4.9 (1169 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE Spanish and Indonesian translators could help you with it. Our offer is 158$ for both languages, and we could handle them within 3 days from project acceptance. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$158 USD in 3 days
5.0 (686 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello Sir, Native INDONESIAN and SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced INDONESIAN and SPANISH translators. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$180 USD in 2 days
4.9 (554 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hi, I am Élodie from The Traductoresfrar Team based in France & Canada. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) German Italian Portuguese Swedish Chinese… (Native and human translation) Our translators use Microsoft packages, Wordpress, Indesign, Illustrator, SDL, Html, Php etc... Our rate is $0.03 per word and our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. Traductoresfrar Team
$105 USD in 4 days
4.8 (236 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hi there, Just $0.025 per word for translation and $0.015 per word for proofreading. Total time is 2 days only. Bid is for both languages; Bahasa and Spanish. I can assure you of my timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me, so we can discuss further details, if any. Best wishes, Diaa Elgendy
$170 USD in 2 days
4.9 (202 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
I can help you with the English-Spanish translation. I'm a native Spanish speaker working as freelance translator and proofreader. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. My rate for translation is $0.017 per source word + Freelancer's fee and for proofreading, $10 per 1000 words + Freelancer's fee.
$63 USD in 3 days
5.0 (122 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello there, Our native and experienced Bahasa Indonesia & Spanish translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested,we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$160 USD in 3 days
4.9 (146 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks
$30 USD in 3 days
4.9 (68 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. My rate is 0.020 usd per word. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$70 USD in 2 days
4.9 (142 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.
$100 USD in 3 days
4.8 (82 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Regards, Da-Translation Ltd.
$100 USD in 3 days
4.9 (66 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi, I can translate the document into perfect Spanish (I'm native) but, do you need just the translation? Do you have the doc in word or is a PDF we would need to format and everything? Please let me know :) Best, - Paola
$50 USD in 1 day
4.9 (69 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi Prasad! I would like to offer my service to translate the document to Bahasa Indonesia only. I have excellent English. My background education is in engineering, and I work in IT. I never use any translator tools to do translation works, because the result is always awkward and impossible to understand. I do all translation manually to achieve human-quality translation. I live in Indonesia, my timezone is GMT +7. If you award this project to me, I will commit myself until it is 100% complete and you are pleased with the results. I look forward to hearing from you. Thank you.
$35 USD in 2 days
5.0 (40 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly related to my career) since I was a college student. I consider myself a reliable responsible worker, and very committed to my projects, also used to work under pressure and tight deadlines. I offer a high quality english/spanish translation, without the use of any translation software, according to your requirements. Feel free to contact me if you have any question. I'm looking forward to work with you! In advance, thank you for your consideration. Regards!
$40 USD in 2 days
5.0 (30 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hi! My bid is only for English to Spanish translation. As you can see I am native from Spain, so my Spanish is perfect and without any orthographical or grammatical mistakes. Also, I have a really good English level which allows me to understand the original text and then translate is flawlessly into Spanish. My experience in translating is quite large with more than one year working as a Freelance Translator; kindly check my portfolio to see some examples of my previous work. If possible I would like to see the text, to assess if I can deliver an accurate translation before accepting this job. Also I have a really good command of MS Word, so I can keep the existing formatting. I can do this job for only 50 USD (Freelancer.com fees included) and within 48 hours since milestone is created. All my translations and prices include the proofreading of the text, to ensure quality and consistency throughout the text. Please do not hesitate to contact me for further information.
$50 USD in 2 days
5.0 (43 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
(Bid for Spanish Translation - I will need around 7 days or less) Hello, I would love to help you with this project. Please get in contact with me by private message to discuss the details of the project. Spanish and Portuguese are mother languages for me and I have business proficiency level in English. One of my Key areas of work in the recent past has been the localizations from English and also Spanish texts into Portuguese. And also from English and Portuguese to Spanish I am a Marketing and Public Relations professional with more than 6 years of experience in the Tech Market doing the following tasks: • Press Release creation, revision and distribution • Responsible for Public Relations in Brazil and Portugal markets • Social Media Marketing Campaigns • Press Clipping • Translations / localizations from English to Portuguese and Spanish to Portuguese • Website, mailing and press articles translation • Generation and edition of web/HTML content • SEO Projects • E-mail marketing for branding, sales and promotions • Lead generation If you have any doubt or need any additional info please contact me. Best Regards.
$155 USD in 7 days
5.0 (16 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello, I'm an Indonesian native translator who experienced internationally in translating English to Bahasa Indonesia (vice versa translation). My skill had been used for supporting OIC International Conference which been held in Jakarta, at 2013, as Document Translator. I also worked for many clients around the world to do this kind of job. Might it be in your consideration to hire me. My own rate for translation is 0.020 USD per word count; and 0.010 USD per word count for proofreading works (the bid value here is only my translation rate (for 3350 words) + Freelancer's fee). Feel free to contact me if you're interested with my proposal. Hope to be in work with you. Thanks.
$74 USD in 2 days
4.7 (16 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hello, I'm a professional English > Spanish public translator and native Spanish speaker as well. I have a BA in translation and over 5 years of experience. I'm interested in the project but I'd like to see the pdf first in order to see the formatting (if it has any special formatting or design). My rates are USD 0.02 per word and I can have it done and proofread within 2 days. Looking forward to hearing from you, Kind Regards
$60 USD in 2 days
5.0 (24 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hi, I´m interested in your project! I´m a professional translator and a spanish native speaker. I´m confident I´ll be able to provide a natural and accurate translation without using any kind of translation software. My rate is 0,02 USD per word, so my offer is for ENG-SPA translation. Please let me know if you have any questions. Miguel Alonso VDU+Team
$60 USD in 5 days
5.0 (19 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hello, I'm a native Spanish speaker and English Spanish translator, and I'd be happy to help you with the Spanish portion of this project. I want to assure you that I handle all translations personally with no use of automated software, and I can deliver the translated files within 2 days from awarding. Please feel free to contact me if interested or if you have any questions. Best regards, Renata
$35 USD in 2 days
4.9 (19 reviews)
3.7
3.7

About the client

Flag of PHILIPPINES
Philippines
0.0
0
Payment method verified
Member since Feb 4, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.