Hi, Ive read your description and i am well suited for this project.
I am a mechatronics engineer and my core degree is all about robotics i have done various projects in this feild and also have command over robotics software( ROS,MATLAB,WORKSPACE) i have experience in building robots from scratch as well as using industrial robots via PLC.
feel free to contact me for further discussions.