Find Jobs
Hire Freelancers

Medical/Technical Translation: English to Indonesia

$250-750 USD

Closed
Posted about 2 months ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I need a seasoned translator comfortable with both English and Indonesian languages and versed in medical and technical subjects. The project involves translating a document from English to Indonesian, with a word count ranging from 1,000 to 5,000 words. Key Responsibilities: - Maintain the integrity of the content, ensuring no loss in tone or meaning. - Edit and proofread the translated document for clarity and accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating medical and technical content. - Proficient in English and Indonesian. - Detail-oriented and committed to preserving the original content's integrity and tone.
Project ID: 37809676

About the project

91 proposals
Remote project
Active 18 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
91 freelancers are bidding on average $364 USD for this job
User Avatar
Hi there, Welcome to Vsion Translators Hope you are doing great. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We believe - we are the best choice to handle this project. we would like to translate your document from English to Indonesia and can provide you with a high-quality professional translation service. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WHY WILL YOU CHOICE Vsion Translators? ✔100% manual/human native translation with training in language ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Best Regards Vsion Translators
$250 USD in 2 days
5.0 (158 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Greetings, dear client We are a team of native professional Indonesian translators based in Germany since 2011. Many of our translators are native Indonesian speakers and can handle any project you may have. The purpose of our visit was to assist you with translating your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. With best wishes, Ashaduzzaman Khan.
$250 USD in 1 day
5.0 (113 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hi There, Our team consists of highly qualified native Indonesian translators from Indonesia, the USA, the UK, and Canada. The translators have Medical background. We will translate your Medical/Technical documents from English to Portuguese, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
$250 USD in 2 days
5.0 (28 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi, I'm Isabelle and I offer high-quality manual translation from English to Indonesian . I guarantee that all translations will be done manually. I will always proofread each translation before delivery, so as to ensure 100% satisfaction. Feel free to contact me if you have any doubt or if you need your project to be ready more quickly. Thanks Regards Isabelle
$250 USD in 1 day
5.0 (50 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there, I am a native Indonesia speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your Medical/Technical document from English to Indonesia. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez
$250 USD in 2 days
4.9 (31 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello Sir/Madam I've been working as a blogger and ghostwriter for both Indonesian and English web pages. I can translate any English sentence into Indonesian naturally and vice versa. I'm used to working all day and night just to achieve the client's target. Besides, I can provide you with additional help if you wish. Thank you
$250 USD in 3 days
5.0 (6 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter
$250 USD in 1 day
5.0 (1 review)
2.5
2.5
User Avatar
Hey Yusuf A., I have carefully reviewed the project requirements for the Medical/Technical Translation from English to Indonesian. As an experienced translator proficient in both English and Indonesian languages, with a specialization in medical and technical subjects, I am well-equipped to handle this project effectively. To ensure the highest quality of translation, I will meticulously translate the document while maintaining the original tone and meaning. Additionally, I will thoroughly edit and proofread the translated content to guarantee clarity and accuracy. With a proven track record in translating medical and technical materials, I am detail-oriented and dedicated to preserving the integrity and tone of the original content throughout the translation process. I am confident that my skills and experience align perfectly with the requirements of this project. Please initiate the chat to discuss further details. Best regards
$250 USD in 1 day
5.0 (1 review)
1.6
1.6
User Avatar
Hello sir, I think this job suits me because recently I have translated several journals or articles into English and Indonesian
$350 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
With a strong background in translation and language mastery in English, Indonesian, and Arabic, I am confident that I possess the skills needed for your Medical/Technical translation project. Over my years as a translator, I have developed a meticulous approach to content translation while ensuring clarity and fidelity to the original text. As requested, I have specialized experience in medical and technical translations content, making me well-versed on the subject matter. A commitment to maintaining the integrity of translated content is a core value in my work. I understand that even minor misinterpretation can lead to significant misunderstandings. In addition to translation, I am skilled in editing and proofreading documents which ensures that the translated content not only conveys the right meaning but also retains its tone and context. Finally, I have assembled a flock of professionals with skillsets complementary to mine- from researchers to writers to translators- who are available for collaboration on any additional tasks your project might require. With us working together on this project, you'll benefit from an efficient and high-quality delivery within specified timeframes. Trust me with your English to Indonesian medical/technical translation needs and let's create something remarkable together.
$250 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I can work on your project consistently in a short time with the skills and experience that I have. I have some experience in an educational field such as Indonesian, medical and technical in general.
$250 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Are you looking for a professional proofreader ? If yes, welcome...! It must take you a while to get hear. So let me take this great opportunity to give you a warm welcome. Sometimes a second pair of eyes is all that is needed to turn good writing into great writing. Beyond proofreading your writing for spelling and grammer, I will polish your document to perfection and make sure it is ready for publication. If you find you aren't happy with what I deliver, for any reason, you can absolutely get your money back. I pride myself, however, on always providing good work! If you're interested in giving me a chance to help your writing shine, please feel free to place an order or message me! If you have any question about this gig or anything else you can contact me. I'll reply you ASAP
$250 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a seasoned translator, I bring a unique combination of linguistic expertise, cultural sensitivity, and meticulous attention to detail that makes me the ideal candidate for your translation project. With extensive experience translating a wide range of texts, including medical and technical subject, I have honed my ability to accurately convey meaning while preserving the tone and nuances of the original content.
$250 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am a native Indonesian with fairly good English skills. I hope to accept your offer. Thank You.
$500 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear sir "Elevate translations: Precision, Prowess, Perfection. Unleash satisfaction with impactful English-US/UK to Indonesian transformation!" "Tingkatkan terjemahan: Presisi, Keahlian, Kesempurnaan. Berikan kepuasan dengan transformasi bahasa Inggris-AS/Inggris ke bahasa Indonesia yang berdampak!"
$250 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a content writer and who helps build strong communication strategist skilled in content writing,copy writing and proofeding,effective content for i am a professional writer with etensive knowledge in writing research ,academic papers .it is through this experience that i have galned the skills to delever high quality pap compare packages im very good at making presentation and translation lanuages in georgion and i am new at this listen an i will be happy if you give me work to do i am qualificatied person proffeial translation qualifications
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I have been worked on several similar projects compiling presentation slides and lecture notes into a single set of notes.I once worked at a domestic port, and met many foreigners. I can finish in accordance with the time set. I can generally compile up to 5 pages of lecture notes per day. I’m interested to hear more about the project and the subject matter of the lectures. If you award me the project, I’d be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!
$250 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Apa khabar? I trust that you are well and have enjoyed a productive start to your year. I'm a digital marketer and content writer who speaks Bahasa. Additionally, I keep a number of healthcare and medical clients within my current portfolio. These include specialisations in Oncology, Dentistry, General Practice, and Optometry - so I trust that this will provide strong examples of my familiarity with medical-related documents and literature. As I am trilingual, I will also be able to support your need for effective and accurate translation of your medical documents in to professional Bahasa. Do reach out to me privately if you would like to clarify any additional information regarding the support I'll be able to deliver. Thanks for considering my proposal, and I do look forward to supporting you this week!
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
am writing in response to your translation project and would like to express my interest in working with you. With my native proficiency in Bahasa Indonesia and fluent English skills, I am well-equipped to handle the translation of documents from English to Indonesian. I will ensure that the translated content maintains its tone and meaning, preserving its integrity throughout the process. Additionally, I will meticulously edit and proofread the document to ensure clarity and accuracy in the final translation. Thank you for considering my proposal. I look forward to the possibility of working together.
$250 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Hiring Manager, I am a seasoned translator proficient in both English and Indonesian languages, with a strong background in medical and technical subjects. I have extensive experience in translating documents with a focus on maintaining tone and meaning. Key Responsibilities: Ensuring the integrity of content translation without loss of tone or meaning. Thorough editing and proofreading to ensure clarity and accuracy. Ideal Skills and Experience: Proven track record in translating medical and technical content. Proficiency in both English and Indonesian languages. Detail-oriented approach to preserve original content integrity. I am committed to delivering high-quality translations tailored to your requirements. Please consider my expertise and experience for this project. Thank you for your consideration. Best regards, [Momen]
$250 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDONESIA
Semarang, Indonesia
0.0
0
Member since Feb 26, 2024

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.