Adding subtitle to videos

In Progress Posted Sep 5, 2015 Paid on delivery
In Progress Paid on delivery

I need someone who can understand both US and UK English and put subtitle to videos.

English (UK) Translator English (US) Translator Video Editing Video Production YouTube

Project ID: #8409001

About the project

54 proposals Remote project Active Sep 7, 2015

54 freelancers are bidding on average $35 for this job

loopcut

Hello, I am going to merge the subtitle into your video in adobe premier pro and deliver final output in less than a day. I suggest you to check my freelancer.com portfolio and overview to see what other clients have More

$45 USD in 0 days
(284 Reviews)
8.0
Shekharmine

Hello, I can do this. I did 3 same projects here. do you want seperate .srt file or the subtitle hardcoded on video? waiting for reply. thanks

$50 USD in 2 days
(52 Reviews)
4.9
TrinityDotNet

Native Expert Certified Translator ,I'm The Best At This Trust Me , I Have An Excellent Experience On Translation From Both English To Arabic And Vice Versa , I'm A Native English Arabic Speaker And Technical Writer ,I More

$50 USD in 1 day
(22 Reviews)
5.0
mishuk59

Hi! I am professional video editor and producer with 5+ years’ experience. I am Expert in Video production, Video Editing, Audio editing, After effects, Premier pro, final cut, tutorial video, Screen capture, Camtasi More

$35 USD in 1 day
(24 Reviews)
4.7
milanmartinjuk

Hi, An experienced transcriber here at your service :) As a transcriber, I mostly did multiple-speaker seminars, interviews (even those conducted over the phone, which was one of the most challenging tasks I've e More

$40 USD in 1 day
(27 Reviews)
4.4
vdumas

La propuesta todavía no ha sido proveída

$50 USD in 3 days
(13 Reviews)
3.9
AndrewG81

Hi, British guy here. I can do the subtitles in either American or English spelling for you. How many videos and of what length would you need the subtitles added to? Hope to hear back from you soon Andy

$30 USD in 3 days
(8 Reviews)
3.5
dazza1991

A proposal has not yet been provided

$45 USD in 1 day
(7 Reviews)
3.3
karluberman

Hello, I'm fluent in both UK and US english and I've done subtitling before so I'm quite familiar with this kind of work. I can do this quite fast, too.

$50 USD in 1 day
(2 Reviews)
2.9
annafreud7

Fluent in English and currently between jobs, so you'll get fast and quality work. Thanks for the invitation!

$50 USD in 1 day
(1 Review)
2.7
andreluizbb

A proposal has not yet been provided

$15 USD in 0 days
(5 Reviews)
2.9
stephananda

out the box thinker broadcaster editor optimistic please kindly check my portfolio

$20 USD in 2 days
(2 Reviews)
2.6
LeoBareto

La propuesta todavía no ha sido proveída

$15 USD in 30 days
(1 Review)
1.9
fazygull

A proposal has not yet been provided

$50 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.0
MGSerag

Hello! My name is Mohamed, I am interested in your translation project. Making video subtitles is something I have been planning to work in for years. I have worked with video editing software like Camtasia studio and More

$25 USD in 1 day
(3 Reviews)
1.5
jricardo41

Dear client, hello. I can subtitle your video in English with the required precision and style. I am a pro in this regard. Your job post has not enough information to enable me to place an actual bid. By means More

$15 USD in 3 days
(1 Review)
0.4
davidscripter

hello, inbox me details and i will see it. think its easy job. iam student of compiutng and i have my group in this section. thanks <3

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
kkorotich

Предложение еще не подано

$34 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Abdbayazeed

Want to have an impressive subtitle at the bottom of your screen? you just found the right person to get the job done. Being experienced in the US and the UK English and the similarities and the differences between the More

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
majdif47

A proposal has not yet been provided

$35 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0