Find Jobs
Hire Freelancers

Developmental edit of a design thinking guide

$250-750 USD

Closed
Posted almost 5 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I am looking for an editor to provide a developmental edit for an educational guide we initially produced in Portuguese. It has been translated, but needs to be edited so that it flows better in English. The guide is for use in Brazilian libraries, and the goal is to produce a record of the work completed in an accurate, understandable format.
Project ID: 19347670

About the project

11 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
11 freelancers are bidding on average $381 USD for this job
User Avatar
Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$250 USD in 1 day
4.8 (1159 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
With my 8 years of extensive experience as a writer and editor, I worked on more than a hundred e-books, novels, autobiographies, press releases, dissertations, academic articles, and websites in total. I graduated Cum Laude with the Bachelors Degree in Broadcast Communication from University of the Philippines, the leading university in our country. I look forward to working with you.
$250 USD in 5 days
4.9 (131 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hi there! I’m Deborah. I am a native English speaking editor/proofreader and I’d be delighted to edit your design thinking guide for you – using Track Changes. I am fluent in English (educated to University level; English majors), and an expert in English grammar/spelling/punctuation etc. I am experienced and skilled and have worked on a wide variety of texts – articles, website content, academic writing, non-fictional books, learning materials, titles, letters, novels, memoir, cookbook. I will bring that experience & expertise to your guide, so it uses English correctly and flows better. I am used to dealing with translations of English and converting them into text that sounds natural and flows. I will ensure the guide is accurate and uses an easily understandable format. I used to work in an educational institution for distance learning and know from that how important a logical clear format and accuracy are for readers. Samples 1-4 and 7 in my Freelancer Portfolio are from non-fiction that I’ve worked on and display my editing/proofreading skill. I suggest an edit followed by a proofread. You can check the guide in between, as I might have questions for you to answer to help clarify things – and you might want to make some comments too. I also put in the time so the task can completed properly – there will be no skimping on time! I always work carefully and thoroughly and aim to make my clients happy! Regards Deborah PS. US English is fine by me too.
$500 USD in 10 days
5.0 (65 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi How are you doing today? I am available to discuss the project. Hope to hear from you soon. Thanks
$250 USD in 10 days
4.9 (29 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello, I would be happy to help you with your project! I have worked as a translator and editor of Portuguese for the last year and a half, primarily taking Brazilian Portuguese content and translating it into English. My work has been with an online travel community based out of Brazil as their lead English translator and editor, and currently as an English editor for a Brazilian Portuguese language app. My proposal is for $500 in 3 days, however if the project is a lot larger or smaller once details are given, the price can be adjusted. Thank you and I look forward to possibly working with you! Stephanie
$500 USD in 3 days
5.0 (1 review)
2.6
2.6
User Avatar
Hi there, I can do this project really well as I have an experience of 7 years in this. Please click on the chat option so that we can discuss your project. Waiting for your response. Thank you
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am an experienced user of MS office independently with high level of speed and accuracy.I am well versed in copy writing, content writing and editing.
$250 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have worked in a Designing thinking company and can use my experience in both languages to get the job done. Relevant Skills and Experience English teaching experience 3 years Design thinking work experience 21 months.
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Seattle, United States
0.0
0
Member since Apr 25, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.