Hallo!
Mein Name ist Nina, wie Sie an meinem Profil sehen können, bin ich Muttersprachlerin und biete professionelle Übersetzungen Deutsch<->Englisch an ((im Unterschied zu den meisten Anbietern hier, die Ihnen äußerst preisgünstig „Google Translate“ schicken, was jeder Kunde per Knopfdruck selbst bewerkstelligen kann).
Bitte darum, über die Messenger-Funktion kurz Hallo zu sagen, damit ich einen Blick auf die Datei werfen und mein Angebot dementsprechend (Gesamtwortanzahl, Inhalt) anpassen kann.
Liebe Grüße aus Salzburg,
Nina
*****
My name is Nina, I’m a professional German native translator from Austria with over 15 years of work experience as translator, copy editor and proofreader for print publications. Please have a look at my profile, so you can see that I deliver quality translations and won’t waste your time with “Google Translate” (unlike most accounts here).
Please get in touch so I can adjust my bid based on the total word count of your document.