2 Translators/Proofreaders - Webshop content - English to Portuguese (EU only)

Hello translators - proofreaders,

I'm looking for 2 potential Portuguese (Portugal natives) translators/proofreaders. We are looking for Human translators, no Google translate users. Be aware, with our experience, we notice this immediately.

**So what is the job?**

There are 12000 EN words from a webshop, which will be split up in 2 jobs for 2 translators (6K each). After the translation, the +/- 6K Portuguese words will be swapped among the 2 and the proofread job starts. We have this text also available in Spanish, Italian, Greek, French, German, Swedish, etc. So if you prefer a different source text, you have some choice.

**What does it pay?**

12000 EN Words translation = $240

12000 GR Words proofreading = $136

So per person there is at least $188 to earn. Be aware if the word amount is higher, we pay more. Also if it appears that the translation is bad and proofreading takes more time, we are happy to pay more. The $188 is what you earn as a minimum.

**What is the deadline?**

We calculate 3K words translation as 2-4 days. However, quality is important here, so if you need more time, that's fine.

We are a translation group with always more work to come, so we are happy to put you on a shortlist. But also be aware that we take translation serious and find quality important.

Skills: English (US), Portuguese, Proofreading, Spanish, Translation

See more: software english portuguese translation programmer needed 2008, translate english portuguese sir, free trial program translate english portuguese portugal, freelancer login, portuguese translator jobs near me, freelancer id, freelance jobs, freelance translation jobs, freelancer, portuguese translator jobs online, freelancer login with facebook, translators english portuguese jobs, english portuguese translators wanted, portuguese english english portuguese translators needed, english portuguese translation hello, translators needed english portuguese, cost translators hour english portuguese, interested english portuguese brazilian translators quote, translators english portuguese curitiba brazil, english portuguese translators

About the Employer:
( 0 reviews ) Edmonton, Canada

Project ID: #20041747

16 freelancers are bidding on average $134 for this job


Hello There, We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2100 translation and proofreading tasks successfully. Regards, Desource Translation.

$188 USD in 2 days
(2253 Reviews)

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra More

$188 USD in 2 days
(1229 Reviews)

Hi there, Do you want 100% accurate Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested More

$30 USD in 3 days
(424 Reviews)

Hello There, As your post related, I'm a native Portugal Portuguese speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decid More

$188 USD in 2 days
(225 Reviews)

Hello There, I am a native Portuguese (Portugal) professional Translator, Proofreader and Content writer from Australia. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, high quality, reasonable More

$30 USD in 1 day
(199 Reviews)

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with More

$30 USD in 1 day
(32 Reviews)

Hi there, My name is Konstadina and I'm a native Greek freelancer based in Thessaloniki, Greece. I read your description and the rate is ok for me. Also the deadline 2-4 days will do (so I set 3 days in my bid). I've More

$140 USD in 3 days
(32 Reviews)

Hello. I'm a native Portuguese writer and translator, consistently delivering high quality work with great reviews (you can check my profile page). I'm 100% available and compromise to stricly following the instruction More

$188 USD in 4 days
(9 Reviews)

Hello, My name is Cristina and I'm Portuguese, living in Portugal, and I have English as my second language. I'm experienced not only in translating documents, texts, websites, books from English to Portuguese but a More

$188 USD in 7 days
(3 Reviews)

Hi, I am a Portuguese native, currently residing in the UK, where I am a certified proofreader and editor, graduate of the College of Media and Publishing with a distinction degree. I will therefore excel at this proj More

$188 USD in 3 days
(1 Review)

I'll not talk too much, you'll see with your own eye how I'm a professional. I have a certification from Wikipedia at Algeria. I'll take lower than anyone because this is so easy. You can trust me. ^100% real, huma More

$34 USD in 1 day
(2 Reviews)
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)

Dear Sirs, I work in Brazil for 35+ years ifor Multinational enterprises, mostly in their Commercial and Corporate areas. I made hundreds of Translations of all types. I hold a BSIE, a MSc in Management , and an More

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)

Hello, I'm a Portuguese native and I would like to help you in your project. I can translate in English and in Spanish. Please contact me for more information. Best regards, Filipa Rodrigues

$200 USD in 7 days
(0 Reviews)

I am a freelance translator from Portugal. I have a proven ability to translate written documents from English to Portuguese and from Portuguese to English, with more than ten years of experience. I am also a resourcef More

$130 USD in 3 days
(0 Reviews)

I'm Portuguese Native, lived in UK for 3 years and I'm young, with a good typing speed. I can start anytime. thank you

$111 USD in 5 days
(0 Reviews)