Translate English A4 flyer to Arabic in InDesign [Translation and Design skills needed]

Completed Posted 2 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

We have an A4 double-sided handout currently in Adobe InDesign in English, we need a version translated to Arabic. We can provide the open files, for a designer to convert all the copy from English to Arabic but retain the overall look and feel.

The file then needs to be saved as a hi-res PDF.

You will need to

- Translate the copy from Arabic to English. Fluent arabic speaker is a must.

- Refine the design to make sure the aesthetic is as aligned to the English version as possible

Graphic Design Adobe InDesign Brochure Design Arabic Translator

Project ID: #32641345

About the project

19 proposals Remote project Active 2 years ago

Awarded to:

(42 Reviews)
5.5

19 freelancers are bidding on average $324 for this job

LetsDezign

Good Morning, I am crackerjack photoshop artist with skills including Graphic Design, Adobe InDesign, Brochure Design and Arabic Translator. For the quality of my services, my profile speaks for itself :https://www. More

$250 AUD in 4 days
(302 Reviews)
7.1
LionConcepts

Hi-ya, Your project "Translate English A4 flyer to Arabic in InDesign [Translation and Design skills needed]" matches my set of skills and i understood your description that "We have an A4 double-sided handout curren More

$250 AUD in 3 days
(151 Reviews)
7.0
ArtisticQueens

Hi, would love to take start on your project "Translate English A4 flyer to Arabic in InDesign [Translation and Design skills needed]" having description that "We have an A4 double-sided handout currently in Adobe InDe More

$250 AUD in 3 days
(89 Reviews)
6.8
DezignzBeasT

Hello, I have gone through your project Translate English A4 flyer to Arabic in InDesign [Translation and Design skills needed] and completely understood the description "We have an A4 double-sided handout currently in More

$555 AUD in 2 days
(184 Reviews)
6.6
WebThunder0

Hey Mate, I will create, Design for your consideration within 24 to 30 hours. I have 7 years of experience inArabic Translator, Graphic Design, Adobe InDesign and Brochure Design. I bid Translate English A4 flyer to More

$250 AUD in 1 day
(22 Reviews)
5.1
nilofarkhoja

Hello I have been through your project details for Translate English A4 flyer to Arabic in InDesign [Translation and Design skills needed] I got vast experience in the graphic design field and have skills in Brochure More

$250 AUD in 1 day
(9 Reviews)
3.8
Avatarist

Welcome, I got the brief of your project "We have an A4 double-sided handout currently in Adobe InDesi......" and so forth ..." Skilled in Graphic Design, Adobe InDesign, Arabic Translator and Brochure Design with High More

$555 AUD in 5 days
(3 Reviews)
3.1
Marymarienady

I am an arabic native, get free sample , i'm ready to deliver within 24 hours , i provide native arabic translation. Reminder, I really need this job.. I can help you with this project ,I have more than two years exp More

$250 AUD in 7 days
(7 Reviews)
2.4
mehreeniqbal1314

Hello Mehreen here, I am a translator and convert the English file into Arabic as per your demand quality work is guaranteed. Attach sample for your satisfaction. مرحبًا مهرين هنا ، أنا مترجم وأقوم بتحويل الملف الإنجلي More

$500 AUD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
UsmanAbbro

Hello Client, I am not a copy pasting bot, I am very interested in this project and would like to offer you my service for your project. I will professionally design your flyer/poster and also can translated in to Ara More

$250 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
seifmohsen

I can do the service to you. I'm from Egypt and Arabic is my first language and I will translate for you

$500 AUD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
manar145522

Hello there! I am Egyptian and I can translate from English to Arabic. I am electronics and communications engineer and I am interested to work as a freelancer for your project. I was ranked among the top students in More

$250 AUD in 1 day
(0 Reviews)
0.0