Atención al cliente alemán

Estimado cliente: Gracias por la invitación a este proyecto. La oferta suena interesante. No obstante, ¿podría decirme cuántas horas a la semana serían? ¿Y se trataría de una colaboración esporádica o a largo plazo? Y, más importante aún, para hacerme a la idea del perfil de los clientes, ¿cuál es la especialidad de su empresa? Le cuento un poco sobre mí. Tengo experiencia en gestión de proyectos y atención al cliente de todo tipo —telefónica, por correo electrónico y en persona. He trabajado como Project Manager, traductora de alemán e inglés y como representante de una plataforma web de marketing de contenidos. Llevo viviendo en Alemania casi cuatro años y estudié Traducción e Interpretación de alemán, así que hablo el alemán con fluidez, prácticamente a nivel nativo. Ya me dice si le interesa mi perfil para acordar un precio por hora/día. De momento le mando mi propuesta. Un saludo desde Alemania

Hola Valentina, estoy muy interesada en el proyecto ofertado, Soy nativa alemante y tengo un nivel de español y inglés muy alto. De momento trabajo en una academia de idiomas, pero me quedan horas muchas libres en la semana. Tengo mucha experiencia en la atención de clientes por mi trabajo de coordinadora en campamentos de verano y además dispongo de mucha experience con los programas de gestión de e-mail, usando en el pasado los programas [eliminado], [eliminado] y web.de. Me gustaría saber cuántas horas serían en la semana y de que producto se trata. Muchos saludos, Heike Fischer

Soy interprete por internet a medio tiempo para una compania de California. Habllo una alto nivel de Aleman. He sido profesor privado. Vivi en Austria 8 años . Se usar gmail, yahoo, outlook y hotmail . Se usar bien ordenador todo lo que es procesador de palabras, hoja de calculo , internet y sistemas operativos. Soy responsable, cumplido, organizado, trabajador y entusiasta. estoy a sus ordenes para cualquier cosa.

Buenos días, mi nombre es Daniela Aragón, y como pueden ver en mi perfil soy bilingüe alemán/español además de poseer el título de Traducción e Interpretación. Domino los dos idiomas por igual, ya que nací en Alemania y terminé allí mi carrera escolar. Estoy en contacto constante con Alemania, su gente y su cultura, además de viajar allí varias veces al año. No sólo domino el idioma a nivel nativo, sino que también conozco bien el perfil del alemán y más en concreto del cliente alemán. Trabajé en una empresa de seguros alemana en contacto directo y diario con el cliente alemán, por teléfono y vía correo electrónico. Actualmente, soy country manager de Alemania para un portal importante del tiempo, atendiendo al cliente alemán, redactando los contenidos y encargándome de la traducción de la web y de la app. Estaría interesada en conocer mejor su proyecto para una posible colaboración. También me parece importante saber el volumen de trabajo para poder hacerles llegar una propuesta. Para cualquier duda o pregunta quedo a su disposición. Gracias de antemano y un saludo cordial, Daniela.

Estimado cliente, mi lengua materna es el alemán aunque llevo muchos años viviendo en España. Tengo gran experiencia en atención al cliente, tanto en oficinas como a través de redes a distancia. No puedo hacer un presupuesto ya que no sé cuantas horas semanales ocupa el trabajo a realizar. Le ruego me pasen más detalles. Muchas gracias y un saludo Christina

Hola que tal ! me llamo Eva, soy de Barcelona y actualmente desde hace 20 años vivo en Andorra. Trabajo como freelance, haciento diseño grafico, telemarkerting, y de comercial de domotica en Andorra. Estoy buscando un trabajo para hacer por las tardes de forma continuada de 4/5 HR AL DIA. Tambien podria hacerlo fin de semana y festivos Contacto con vosotros, ya que hablo aleman bien Estudie en colegio de monjas alemanas en Barcelona, y acabe mis estudiso de aleman comercial y traduccion en el GOETHE INSTITUT, en Barcelona Os adjunto mi curriculum en el annexo, donde podreis ver los certificados He trabajado en algunas campañas de telemarketing via skipe (usario "lobito1". y tengo experiencia con clientes y talento comercial Soy experta en ofirmatica, y puedo manejar cualquier software o programa para utilizar o introducir datos Tengo facilidad para conseguir entrevistas o explicar algun producto determinado Si quereis podriamos hablar por skipe y asi conocernos Tambien deciros que trabaje 1 año en COMMERZBANK en Barcelona, en el depto de creditos y 15 años en SIEMENS, en Cornella, Barcelona, como asistant del director general y equipode ventas (alemanes) en Barcelona Bueno, a ver si podemos hablar Espero me digais alguna cosa hasta pronto eva

Mi experiencia en Hoteleria Fue basicamente con alemanes y a distancia creando las reserva de una Agencia Alemana Thomas Cook Me gustaria trabajar pero se me hace dificil emitir un precio espero su respuesta

Buenos días estimados Señores: He visto su proyecto y me interesa mucho. Me gustaría saber más acerca del trabajo por realizar. Soy alemán nativo y radico en Perú hace más de 6 años. Ya que trabajo en turismo tengo una amplia experiencia en el trato al cliente. Dispongo de tiempo y se manejar muy bien el ordenador. Quedo en la espera de su respuesta. Saludos cordiales André Noatzsch

Alemán es mi lengua materna, viví 35 años en Austria, y ya hace 20 años soy residente Argentina, desempeñándome en la labor de docente de alemán e ingles en Institutos así como de Profesora Particular, y a su vez realizando traducciones particulares. Tengo disponibilidad horaria para cumplir con los plazos de entrega que usted requiere. Quedo a la espera de su confirmación, así como de la entrega del material a traducir. Agradeceré que especifique también su presupuesto, o le enviare una oferta una vez revisado el material a traducir. Saludos cordiales, Renate Gesierich

Buenos días, yo trabajo medio tiempo en una agencia de viaje (Andean Expeditions Dirninger) donde estoy a cargo de la atención de los clientes, que implica responder mails, llamadas, hacer seguimientos, traducciones, etc. La agencia para la cual trabajo esta ubicada en Bolivia pero los clientes son suizos, alemanes y austriacos por lo cual es necesario hablar el aleman y espanhol (ambos son lengua materna). Estarían dispuesta a trabajar tiempo completo si así lo requieren. Saludos cordiales, Miriam Milz

Me ofrezco para atencion al cliente aleman. Hablado y escrito Curriculum vitae en ingles. Titulo universitario Mucha experiencia ....................................................................