Yes, I highly recommend you use Monaca.
Monaca is similar to PhoneGap, but it supports latest iOS and Android SDKs.
If Monaca also doesn't support your app, then we need to generate Andoid and iOS project from the ionic-angular project.
Actually, ionic-angular is the main project and we can generate android and ios projects anytime.
Getting the right stuff done is very, very different from being busy and working too much.
Hope we can build trust up with your current job as I am looking for cool clients - not merely a job.