Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Horoscopes into Portuguese

$15-25 USD / hour

Completed
Posted almost 5 years ago

$15-25 USD / hour

A job translating funny horoscopes into Portuguese from English. it's approximately 380 sentences. They are actually just jokes spoken as if they were horoscopes, often with a surprise ending that is negative. The person who does this work, should actually like hearing jokes, and appreciate that not everything is funny to everyone, but you'll try to make it funny as you translate it. This work is for a software project called "Talking Moose". The Moose speaks the jokes. You will need to have a texteditor that can create UTF-8 unicode text. If you don't have one, UltraEdit has a free trial. You will receive a text file containing the horoscopes, you will edit that file, and send it back when done. Receiving and Sending the horoscopes collection will be by email, not through Freelancer chat. I am online 8am to midnight, Mountain Time in western Canada. If you don't understand if a horoscopes is worth saving or just deleting, I'd like you to email me to ask. You must tell me where you life and you must be Portuguese-speaking as your native language.
Project ID: 19258399

About the project

3 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello I can do it thanks Gustavo.....................................................................
$22 USD in 40 days
5.0 (6 reviews)
2.8
2.8
3 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$22 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Employer, NATIVE PORTUGUESE translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed! We’ll work with you to produce consistent, reliable translations which match your style, tone and terminology We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Best Regards Global Translations
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Edmonton, Canada
5.0
160
Payment method verified
Member since Dec 3, 2009

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.