Find Jobs
Hire Freelancers

Book editing service in Spanish

$250-750 USD

Closed
Posted about 3 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I have a 200 page (MS Word Arial 12, line spacing 1.15) first version manuscript in Spanish for publishing a book/ebook in Spanish which came from a transcription that I reviewed myself. Type: Non-fiction book (Business category), TOPIC: Online Businesses/Digital Marketing. Format: 6x9 I am requiring a person (Requirements: Spanish Native with huge experience in book editing services in SPANISH). Project must include going from the manuscript as is now to have a totally edited version, 100% ready manuscript for designing and publishing. Tasks must include: 1) Review the manuscript and help to set the main structure of the book. 2) Build the general structure and sections of the book such as copyright page, foreword, acknowledgments, content page, references page and so on. 3) Help to choose an attractive name, tagline, copywriting for front and back covers, blurbs. 4) Line Editing: structural edit that focuses on the finer aspects of language—the flow of ideas, transition elements, tone, and style. Will take a critical look at your manuscript’s writing flow, language usage, character development, and more, and make suggestions that ensure that I am communicating the story and information effectively.. Correction of awkward constructions and suggestions to make sentences crisper and tighter by fixing redundancy. Review of key aspects of the manuscript—the narrative, vocabulary, structure, characterization, style, and development. Editor's notes and overall comments. 5) Copy Editing: Basic word-by-word edit that addresses grammar, usage, and consistency issues. Will correct continuity issues in the story and ensure the manuscript is free of technical problems or major loose ends that’ll confuse the [login to view URL] for typographical and spelling mistakes, consistency aspects, correction of grammatical and linguistic errors, and attention to punctuations. A review to ensure accurate and consistent usage. 6) Proofreading of the manuscript: After the manuscript has received your line and copy editing, the manuscript must receive a final review to fix any remaining mechanical and grammar issues before the book is printed and published. Proofreading is not a structural edit and instead focuses on eliminating minor mistakes and [login to view URL] of misspellings, punctuation, capitalization, verb tense, and grammar issues. Deliverable of the project: Book manuscript 100% ready for designing (interior & cover), printing and publishing.
Project ID: 29082584

About the project

17 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average $372 USD for this job
User Avatar
Hi, We are an award-winning team of professional editors that has revised documents for many clients. Our editors will thoroughly review your document, track their changes, and email it to you. All orders are covered by our 100% satisfaction guarantee. It would be a pleasure to work with you. Cheers! i-Translators
$250 USD in 2 days
5.0 (85 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
✅ ⭐✅ ⭐✅ ⭐Hello there,"We are VERIFIED by Freelancer staff" I have read the details of your project description and I assure you that I am the right person for this job and you would like to Book editing service in Spanish services. I'm a freelance professional proofreader and will happily refer to myself as a grammar nerd. I've always had a penchant for spotting errors so decided to turn my eagle-eye(edness) into a career. I had taught writing skills to students in different Universities.I'm ready to checked several documents like business Books,letters,Applications,Articles,Thesis,Websites, case studies, position papers, proposals, research reports, resumes, essays etc and it all helps me polish your document fast so that it shines for you. What you will receive: -One document edited using MS Word Track Changes -One document with all edits accepted and comments removed -Screenshot of track changes panel Please check some of my previous Proofreading project: https://www.freelancer.com/projects/translation/would-like-hire-Proofreader-14918404/reviews https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proofread-Something-12637946/reviews https://www.freelancer.com/projects/editing/Edit-Document-20565870/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Format-Proofread-list-publications/reviews Best Regards, Eng. Arif
$250 USD in 2 days
4.9 (63 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello. I am a responsible, honest, and dedicated professional. With extensive experience in the creation of electronic books and for the printing industry. I have written a variety of books related to, Foods, Diet, Health, business, marketing, Self-Help, Happiness, Mind, Attention, Gratitude, Anxiety, Stress, Personal Development, Mental Power, Debt Free Mind, Mentality, Attention, Passive Income, Empathy, Managing Stress in the Workplace, Sales as a More Creative, Transformation and Personal Growth, among other topics related to your project. I am specialized in editing, formatting, creation, and publication of eBooks, graphic design, logos, illustration, internal design, etc. PDF to Word, JPG to Word. I have high knowledge in handling Epub with Sigil, Calibre, InDesign, Kindle, and other programs. * I write in English and Spanish. *In my books I usually include a section to teach the reader how to plan and implement habits that guarantee permanent changes in their lives. I deliver a valuable end product, to the satisfaction of my client. I invite you to contact me to learn more about your project and to send you samples of my work. Atte: Mary Nova Rivas.
$250 USD in 3 days
4.4 (58 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
I am able to help you Book editing service in Spanish Here you can find all the solutions related to your tasks. I have huge amount of experience in the field of your given field. As a writer, my aim is to generate unique content as per client’s requirements. I can deliver your work within your given deadline and budget. If this project is deleted hire me directly in my profile https://www.freelancer.com/u/johnwanjiku
$250 USD in 7 days
4.8 (10 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Estimado, me interesa muchísimo editar tu libro acorde a las instrucciones que indicas. Considero que tengo el conocimiento y dominio gramatical necesario, además de la comprensión lectora para volver el resultado final más ameno. Déjame saber y conversamos.
$278 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hola, I am absolutely a native, collegiate level Spanish speaker. I can edit, proofread and overall improve your Non-fiction book to guarantee improved flow, immaculate grammar and absolute clarity. Don't hesitate to contact with me. Regards, Felix C.
$700 USD in 10 days
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Hello there, How are you doing today? Thanks for posting the job, I have gone through your requirements and With an extensive experience of over 8 years of writing and editing, I promise to meet or exceed your expectations. The days of automated, copied, plagiarized and unethically optimized content are long gone. We have composed engaging and compelling articles for a number of niches so I can assure you of high-quality articles that are well-researched and unique. We are proficient in delivering stellar quality content that is unique, we write high quality, grammatical-error-free, keyword-rich, Google-friendly and 100% original articles, blog posts and other content for websites. With a decade of writing experience under our belt, we have created content on almost all the niche across industry verticals. Our USP lies in providing quality work at affordable prices that meet your budget as well as the timeline, adding value to your business. I am expecting a chat session with you so we can discuss more about the project. I will be obliged if you consider my budget and timeline and allow me to discuss the project with you. Please provide us with an opportunity to help you and you will be served nothing less than excellence. Waiting for your earliest reply! Thanks & Regards
$250 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am Ghulam Mustafa; I understand perfectly your requirements. I am ready to start right now. I have strong knowledge about it. I will complete the project on time.
$250 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, my name is Angely. I would like to edit the book in Spanish you have posted a bid for. I am able to revise & edit the book in 5 days or less.
$250 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Dear! My name is Rodrigo Hurtado, it's nice too meet you. I can do this Job. I have experence of 2 years and my original lenguage is the spanish. I can edit this book to the spanish in 5 days or lees! Please, leave me do this Job, and everything will be alright! Nice too meet you, Thanks!.
$250 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Estuve leyendo su propuesta y creo que puedo ser la persona que buscan. Mi nombre es María Gabriela Navarro, soy periodista especialista en medios impresos y digitales con más de 10 años de experiencia. Puedo leer, editar y reformular textos sin que esto afecte el "estilo" del escritor . Algo muy importante para el manejo de autores y sus obras. Asimismo, he escrito algunos manuscritos. Mi manejo de la gramática es alto porque puedo identificar oraciones simples, complejas, coordinas, yuxtapuestas y concadenadas. Así, como los vicios de dicción y errores al escribir: pleonasmos, cacofonía , barbarismos, entre otros. Espero poder trabajar con ustedes en su proyecto.
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I would appreciate you considering me to help you with this project. With the experience I have, and studies in the area of business administration systems I can guarantee you, your project will be well taken care of. Part of my education included management of weblogs, including Wordpress, and Blogspot. Also with a BA Degree in Secondary Education with a concentration in English, you won't regret it.
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am honest towards my work kindly give me one chance i will do my best... I will do My work within time
$600 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hola, mi nombre es Kevin Tanza y soy un freelancer con mucha experiencia en distintas plataformas y websites (puede ver mi descripción) en trabajos de redacción y proofreading, como el de tu proyecto. Soy de Venezuela por lo tanto mi primer idioma es el español. Me considero un trabajador muy comunicativo y tratare de darle avances del trabajo para que el producto final sea lo mas cercano posible a lo deseado. Espero considere mi oferta. Saludos, Kevin Tanza ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hello, my name is Kevin Tanza and I am a freelancer with a lot of experience in different platforms and websites (you can check my profile description) in writing and proofreading jobs, such as your project. I am from Venezuela therefore my first language is Spanish. I consider myself a very communicative worker and I will try to give you progress of the work so the final product is as close as possible to what is desired. I hope you consider my offer. Best regards, Kevin Tanza
$250 USD in 7 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Soy profesora de español y de portugués. Trabajo hace mucho con traducción y corrección de textos.
$400 USD in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of MEXICO
Mexico, Mexico
4.8
14
Payment method verified
Member since Nov 20, 2009

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.