
Closed
Posted
Paid on delivery
I need a precise Spanish-to-English translation of an educational PDF that was originally exported from PowerPoint. The deck is balanced between text and images, but the text is the only information of importance, unless the image is important for understanding. You can work directly in PowerPoint or Word to reconstruct from the PDF, as long as the final file mirrors the intent of the original file and conveys the same message. Please translate everything that appears on the slides, including titles, body text, footers, and any embedded notes. Once you finish, give the translated deck a quick proofread to be sure nothing slipped through. Deliverable: a fully translated, design-matched PowerPoint or Word file ready for immediate use.
Project ID: 40374016
30 proposals
Remote project
Active 25 secs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
30 freelancers are bidding on average $41 USD for this job

Hello I am CEO of Worldfast Translator24, a specialist in translation with experience in providing accurate and professional translation services. I would like to offer you our translation services from Spanish to English, adhering to the highest quality standards. Service Offerings: In this project, I will: 1. Translate the document. 2. Review the work. 3. Deliver on time. Why You Should Choose Me: - Experience: I have7 years of experience in the field of translation. - Commitment to deadlines. - Effective communication. Budget and Timeline: I can complete this work within your budget and deadline. Thank you very much for your time and consideration.
$12 USD in 1 day
7.7
7.7

Hi, I’m Charlott, and I work with a team of native linguists to handle translations in various languages, including Spanish to English. We’ll carefully translate all text elements from your educational PDF, reconstructing the content in PowerPoint or Word to preserve the original design and message. Once completed, we’ll proofread the file to ensure accuracy and deliver a polished, ready-to-use translated deck.
$30 USD in 1 day
7.2
7.2

Dear Client, Thank you for posting your project! We’re a top-rated translation team on Freelancer since 2007, trusted by many clients worldwide. With expertise in over 90+ languages, we’ve successfully translated books, websites, articles, and business content always with accuracy, cultural sensitivity, and attention to detail. We’d be delighted to help with your Spanish to English language translation and ensure a high-quality, human-crafted result tailored to your needs. See our portfolio and client reviews here: https://www.freelancer.com/u/TransManual24 Feel free to reach out with any questions we’re here to help and excited to collaborate on your project! Best regards, Manual Translation Your reliable partner for professional language solutions
$30 USD in 1 day
7.0
7.0

Hello, Thank you for posting your project here. I’m a professional translator and part of a dedicated agency that has been delivering accurate, human translations in 90+ languages for over a decade. We specialize in legal, technical, medical, business, and general content, always ensuring that the meaning, tone, and cultural nuance of the original text are preserved. We will translate your pptx file from Spanish to English. ✨ What you can expect: > 100% human, native-level translation > Proofread and polished delivery (no machine/AI tools) > On-time submission, even for tight deadlines > Full confidentiality and professionalism If you’d like, I can provide you with a short sample translation of your text free of charge, so you can see the quality before making a decision. I’d be glad to collaborate with you on this project and deliver a flawless result. Looking forward to your reply! Best regards, Multilingual Connections
$40 USD in 1 day
6.8
6.8

As a seasoned professional in translation, especially between English and Spanish, I possess the perfect blend of language skills and experience for your project. My reliability, attention to detail, and understanding of diverse cultural contexts have consistently allowed me to deliver exceptional translations that accurately mirror the original message. I also appreciate the value of accommodating different technological needs and understand the multilayered nature of PowerPoint presentations. Accordingly, whether you prefer me to work in PowerPoint or Word, I can ensure that the final translated file will align with your intentions and maintain the same impact as the original. Additionally, my ability to translate not just words but also embedded notes and footers can offer you a comprehensive experience that conveys every important piece of information. Lastly, I cannot underestimate the importance of proofreading in my work. To guarantee quality control from my end, I will thoroughly check the translated document against the original to ensure complete accuracy and clarity. My availability extends beyond this project; I’m also interested in any other future opportunities such as dubbing or teaching as you mentioned. I look forward to helping you achieve a flawless Spanish-to-English translation to aid your educational purposes!
$30 USD in 1 day
6.7
6.7

Hi there, I am pleased to offer my expertise for your Spanish-to-English PowerPoint translation project. With extensive experience in precise translation and proofreading, I will ensure that every element of your educational deck—including titles, body text, footers, and embedded notes—is accurately translated while preserving the original intent and message. I am skilled at working directly within PowerPoint or Word to maintain design fidelity, so your final deliverable will be a fully translated, design-matched file ready for immediate use. Additionally, I will conduct thorough proofreading to guarantee complete accuracy and consistency throughout. My commitment is to deliver high-quality, professional work within your budget and timeline. I look forward to collaborating with you on this project. Best regards, Alema Akter
$10 USD in 1 day
6.6
6.6

Hello! I’m ready to provide a precise Spanish-to-English translation of your educational PDF, carefully preserving the original slide content and design. I’ll ensure all text—including titles, body, footers, and notes—is accurately translated and proofread, delivering a polished PowerPoint or Word file that mirrors the original intent. Could you please share the file or specify any deadlines?
$25 USD in 1 day
6.1
6.1

Hey, I can carefully transform your Spanish PDF into a polished, fully translated English version that preserves not just the words, but the intent, tone, and visual balance of the original slides. I’ve worked extensively with PowerPoint-based PDFs, so reconstructing layouts while keeping everything clean, readable, and consistent is something I handle with precision. Every element will be translated thoroughly, from titles and body text to footers and speaker notes, ensuring nothing is overlooked. Where images support meaning, I’ll make sure the translated content aligns seamlessly so the message remains clear and cohesive. I’ll also rebuild the structure in either PowerPoint or Word, matching spacing, hierarchy, and visual flow so it feels like a native English version rather than a converted file. Would you prefer the final delivery strictly in PowerPoint, or are you open to Word if it better preserves certain layouts? Also, are there any industry-specific terms or terminology preferences I should follow to maintain accuracy? Once completed, I’ll proofread the entire deck carefully to ensure clarity, consistency, and zero missed text. You’ll receive a clean, ready-to-use file that reflects the original purpose perfectly. Looking forward to working on this.
$20 USD in 1 day
5.8
5.8

Hi, I’ve reviewed your project details and understand that you need an accurate Spanish-to-English translation of your educational PowerPoint content, ensuring that all slide text, titles, footers, and notes are fully translated while preserving the original structure and intent. I can work carefully to maintain clarity and consistency so the final document remains easy to read and use. I will ensure the translated version is properly proofread and formatted in either PowerPoint or Word, matching the original layout as closely as possible. I’m ready to begin immediately and deliver a clean, usable final file.
$10 USD in 1 day
4.9
4.9

Hi, Please find bellow my offer and workflow proposal for the PowerPoint presentation design. You can check part of my portfolio at the bellow link: https://www.freelancer.com/u/ROasistant Project offer: - Budget: $ 30; - Delivery time: 5 days; - First draft within 24h. Project workflow: - I'll design the PPT template to map the PDF file you shared; - I'll translate the content to English and generate each of the 15 slides; - You check the PPT and let me know if any change is needed; - I'll apply all changes and reiterate the process in order to deliver the final PPT. Let me know if you need any further clarification / information with regards to my offer. A few words about me: - Extended experience in Photoshop and Power Point presentations design; - Plus 200 PowerPoint presentations delivered via Freelancer over the past 10 years; - Fast response for the project delivery, working over weekends and nights for urgent deadlines; - Very good feedbacks, and recommendations for my work. I look forward for your feedback, and I am available for any additional information’s you might need in order to get started. Best regards, Nick.
$30 USD in 5 days
4.5
4.5

Hello, I'm a native Spanish speaker (from Spain) with an advanced level of English, and I can manage your project with rigor, consistency, and confidentiality. Having completed several translation projects to the full satisfaction of my clients (you can see this on my profile), I can deliver your project within the agreed timeframe and with personalized service. Let's talk and get started. Best regards.
$30 USD in 2 days
3.3
3.3

I can accurately translate your Spanish educational PDF into a clear, natural English PowerPoint while keeping the original layout and design intact and I will provide you 100% human translation. I will translate all content including titles, body text, footers, and notes, and ensure everything is proofread and ready for use. Would you be able to let me know what is the deadline and price for this job? I focus on maintaining the original meaning and presentation quality. I can deliver within your required timeframe. I'm ready to move forward at this point. Please accept my thanks!
$30 USD in 1 day
2.9
2.9

Hi, I am very much comfortable in Spanish-to-English translation. I can translate each word by word from Spanish language to English without any break or error. Overall sentence construction flow would be fluent and smooth. Can you please send me the original ppt file so I can review once? Do you also need any special design formatting or inclusion in the slides? Regards, Subhasis
$90 USD in 2 days
3.5
3.5

Hi, my name's Miguel. I saw your offer about translating a pdf file from Spanist to English and I want to make a bid. I have 14 years of working experience as an Spanish to English translator or vice versa. I can provide you with a good and decent English translation of your pdf with zero grammar errors. If you want to ask me anything, you can find me on the chat.
$30 USD in 7 days
3.1
3.1

Hey , I just went through the project description, and I see you are looking for someone experienced in English (US) Translator, Spanish Translator, Editing, Proofreading, Translation and English Translation. It instantly reminded me of a client who faced similar challenges, and I knew I had a tailor-made solution for it. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have few questions: • Is there anything else you’d like to add to the project details? • What’s the top hurdle you’re facing with this project? • What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 250+ Projects. 5 Years. Zero Misses. My reputation is built on a single metric: Flawless Execution. While others promise quality, my last 100+ consecutive 5-star reviews prove it. I don’t just finish the job; I set the standard. Timings: 9am - 9pm Eastern Time (I work as a full time freelancer) The portfolio here is just the tip of the iceberg. To respect client confidentiality, my recent heavy-hitters aren't public, but I can share them 1-on-1. Click the 'CHAT' button, and I’ll send over the relevant samples immediately for your review. Regards, Abdul Haseeb Siddiqui.
$10 USD in 3 days
0.0
0.0

Hello, I am very interested in working on your project involving the translation of your educational PDF from Spanish to English. I have experience translating structured documents while preserving their original layout and ensuring the final result is clear, accurate, and professional. I understand that your file was originally created in PowerPoint, and I can reconstruct the content either in PowerPoint or Word, maintaining the original design, structure, and intent of each slide. I will translate all relevant text, including titles, main content, footers, and notes, ensuring nothing is omitted. I will focus on delivering a translation that is not only accurate but also natural and easy to understand in English, preserving the educational value of the material. If any images are essential for context, I will ensure the translated content aligns properly with them. Once the translation is complete, I will perform a thorough review of the entire document to guarantee consistency, completeness, and high-quality presentation. Deliverable: a fully translated PowerPoint or Word file, maintaining the original format and ready for immediate use. My usual turnaround time depends on the length of the document, but I always ensure a balance between speed and quality. I am available to start immediately. Best regards.
$20 USD in 2 days
0.0
0.0

Hello, I am a professional translator with 12 years of work experience and am highly proficient in translating CVs. You can rest assured and leave it to me. I guarantee your satisfaction and offer three free revisions.
$16 USD in 2 days
0.0
0.0

With my diverse background and extensive experience as a translator, I am well-equipped to handle your Spanish-to-English PPT translation project. I have a deep understanding of not just the languages themselves, but also the nuances within different contexts. This ensures that my translations are not only accurate, but they also capture the essence and intent of the original material. Having trained as both an accountant and a full-stack developer, I am uniquely positioned to translate your educational PDF that was exported from PowerPoint. My proficiency in handling complex information guarantees that all textual elements on your slides, from titles to embedded notes, will be skillfully translated and organized in a way that mirrors the original file. What sets me apart is my unwavering commitment to delivering high-quality work efficiently; getting your design-matched PowerPoint or Word file ready for immediate use without sacrificing the diligent proofreading process.I look forward to helping you transform your Spanish PPT into one with qualitative English content. Let's get started!
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Issaquah, United States
Payment method verified
Member since Aug 25, 2023
$30-250 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$10-12 USD / hour
€30-250 EUR
$30-250 USD
£20-250 GBP
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$30-250 USD
$8-15 USD / hour
$250-750 USD
$30-250 NZD
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
$10-50 USD
$20-30 NZD / hour
$750-1500 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$2-8 USD / hour