Find Jobs
Hire Freelancers

German voice recordings

£2-5 GBP / hour

Completed
Posted over 11 years ago

£2-5 GBP / hour

we require 176 words to be translated from english and recorded as a voice message in German The 176 words make up 27 (very small) phrases which we will use on a short video we are creating the winning bidder must record the phrases and email the files to us. Must be native German Must be able to record the files and email them to us in a suitable format There should be no background noise and recordings should be clear each phrase to be recorded on its own You can record your voice and save the files with any modern phone (i.e. iphone) or PC full details provided to bidder on request This should take the bidder no more than 20-30 minutes to record ALL the messages - we did it already in english and french. So please bid sensibly. (we will also have more spanish translation work to post so if you win this there is plenty more work)
Project ID: 2371771

About the project

5 proposals
Remote project
Active 12 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Female Voice, native German, professional translator. I can translate and record your 27 phrases within a day. Please see PM for more details.
£15 GBP in 1 day
5.0 (3 reviews)
1.8
1.8
5 freelancers are bidding on average £11 GBP/hour for this job
User Avatar
I will do this work properly
£5 GBP in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I speak German as my second language and I have over 12 years audio and video experience at Nord Media Studio, a dubbing lip sync company. Projects - TV, DVD and Cinema animated and life action, TV Shows, documentary, commercials and DVD Authoring for clients like Warner Bros, Disney, SDI Media, New Films Int. Gear - Avid Mbox Pro, Dynaudio Speakers, Neuman Mic. Software - Protools, Adobe Premiere, Sony Vegas Pro, Subtitle Editor.
£5 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I lived some months in Germany, and studied German language for over 13 years. Speaking it fluently.
£5 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Voice talent and producer for more than 20 years. see demo attached. best regards,
£25 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
UK, United Kingdom
5.0
59
Payment method verified
Member since Oct 12, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.