Egr. Sig.
mi chiamo David Abraham, sono un traduttore freelancer di lingua materna sia Italiano che Inglese USA, con 24 anni di esperienza nel campo delle traduzioni di molti tipi di documenti (incluso, contrattualistica, legalistica, documenti tecnici e altamente tecnici, ma non solo).
Ho letto in riguardo al Suo interesse per traduttori con esperienza nel tradurre brochure turistiche e, dato il mio forte background nel campo (essendo anche cresciuto tra Venezia e New York), sono sicuro di essere la persona adatta per il lavoro (che, se assunto, posso consegnare entro, massimo, un giorno dalla ricezione).
Per quanto riguarda la qualità e la conformità ai termini di consegna, menziono che sono aspetti sui quali non faccio concessioni.
Ringraziando anticipatamente per il Suo gradito riscontro, porgo i miei piu cordiali e
Gentili Saluti,
David Abraham