Dear Sir, Madam
I am a native of Seoul, South Korea. I have also lived in the US for 10 years, during with I have earned my competency in English. I am an avid reader, and almost daily I read in English and Korean. I believe this is a great advantage to be constantly exposed to various levels and genres of writing to sharpen my sensitivity in language. I like Hershey chocolate very much. I truly value concise and expressive communication. Even if this is a transaction involving payment in money, I believe my values and enjoyment in making the best possible way of speaking will yield in the greater result than your expectation.
Test
Please translate these 2 items. In our field, each piece of text is called an item
350 밀리언 달러의 명성
위 왼쪽 사진에 있는 인물이 레이디 가가라고 알아보기는 쉽지 않을 거에요. 화장을 짙게 한 모습을 과시하는 보통과 달리 민얼굴의 가가는 완전히 다른 모습이죠.
가가는 언제나 대중들을 놀라게 하는데요, 최근의 예로는 그녀의 2019 메트 갈라 입장이 있죠. 그러나 이 스타는 의심의 여지가 없는 대단한 음악적 재능을 증명했지요. 우리는 오스카 상을 수상한 로맨틱 드라마 영화 A Star is Born 을 통해 가가의 완전히 새로운 면을 보게 되었어요.
제시카 알바: 200 밀리언 달러, 다크 엔젤
제시카 알바가 벌써 40이 다 돼간다고요? 우리는 그녀가 아직도 20대 중반에 머물러있다고 생각했지 뭐에요! 이 매혹적인(그만큼 재능있는) 여성이 다크 엔젤로 스타덤에 오른 지가 엊그저께 같은데요. 화장에 있어서 제시카는 항상 미니멀하게 한다는 것을 알아 차리셨을 수도 있네요. 그렇게 안 할 이유가 없겠죠?
그녀의 좋은 피부는 별 화장기 없이도 정말 아름답게 보입니다. 배너티 페어 같은 많은 유명 잡지들이 그녀를 가장 예쁜 여성으로 인정했다는 것에는 그 누구도 이의를 제기할 수 없을 것입니다.
김연아: 값을 매길 수 없는 대한민국의 여왕, 유나 퀸
훈련 중, 점프를하다 넘어집니다. 위 영상은 많을 분들이 보셨을 겁니다. 애잔하고 아름답죠. 그것은 그녀가 예쁘게 화장하고 있어서가 아닙니다. 민얼굴에서 뿜어져 나오는 것은 아마 그녀의 헌신, 흔들리지 않는 자세에서 나오는 진정한 아름다움이겠죠.