In Progress

Cinese - English written translation/English natives

Hello everyone!

For English speakers only!

I need a Chinese-English translator to translate some information describing the products from an online-store (smth similar to Amazon). The products are quite variable: tablets, toys, watch, phones and other devices.

I need someone who is detail-oriented because some descriptions contain parameters of the product, technologies that are used (e.g. in smartphones, tablets) and so on. The candidate should be familiar with the modern devies and how they work; you should know for example what is 14-nm process, PDAF, 6P lense, double camera, 360 degree fingerprint sensor, 2.5D glass and so forth. But if you don't know smth you should puzzle it out and write a proper description. There are a lot of rewiews of these and similar products in the Internet, so I suppose it's not a problem. Some brands have their own websites, some are presented on Amazon where they are described fully.

In short, I need a responsible and thorough translator.

I am willing to deal with an English native or someone bilingual! Because the final texts must sound absolutely natural in English. Thank you for your understanding.

Please contact me for any further information.


Skills: English (US), Product Descriptions, Simplified Chinese (China), Traditional Chinese (Hong Kong), Translation

See more: english to cantonese, chinese to english dictionary, english to chinese pinyin translation, chinese to english translator, free chinese to english translation online, english to chinese google translate, translate chinese to english meaning, chinese translator app, yeah i need translation from english to italian how do you write, english to spanish written translation, english to french written translation, hire written translation from chinese to english, written translation english spanish, english italian written translation, english spanish written translation

About the Employer:
( 1 review ) Vladimir, Kazakhstan

Project ID: #15434689

Awarded to:


Hi there.... I had already done similar job before... I have an excellent skills in both language... I am also native in English language... so I can do your job better than others.... thank you

$35 USD in 2 days
(0 Reviews)

13 freelancers are bidding on average $71 for this job

$50 USD in 2 days
(144 Reviews)
$40 USD in 3 days
(146 Reviews)

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all More

$30 USD in 1 day
(59 Reviews)

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Chinese Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a More

$30 USD in 1 day
(107 Reviews)

A proposal has not yet been provided

$30 USD in 1 day
(9 Reviews)

We tailor your translation or localization project to your specific needs, and handle it following a strict process in which quality and consistency are of utmost importance. 1. Contact — you submit a request 2. An More

$30 USD in 1 day
(11 Reviews)

My expertise in research writing qualifies me to give excellent results for the project. Contact me and we can share further insight on the project. Relevant Skills and Experience proofreading Proposed Milestones $60 More

$60 USD in 3 days
(1 Review)

A proposal has not yet been provided

$45 USD in 2 days
(0 Reviews)

Hello. We would be glad to work with you. Соответствующие навыки и опыт We have excellent specialists Предлагаемые промежуточные платежи $155 USD - We will be glad

$155 USD in 10 days
(0 Reviews)
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)

PROFESSIONAL SERVICES - FREE TRIAL - GET UP TO 50% DISCOUNT ON SECOND ASSIGNMENT** We're global native-oriented transcription and translation service providers with huge experience. Please get in touch for more detai More

$45 USD in 2 days
(0 Reviews)

just exactly as i here to get the job done and be as thorough and fast as possible Relevant Skills and Experience this job requires someone with intuition. someone who not only knows how to translate but how More

$222 USD in 3 days
(0 Reviews)