Find Jobs
Hire Freelancers

Doctors Letter correction in German (Artzbrief Deutsch)

€8-30 EUR

Closed
Posted over 5 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
Your task is to correct the following attached letter which is in German, I have my exams in German for my medical License in Germany and need to write a Doctors letter. I have written two pages and you would need to correct it for grammar, spelling and syntax. The letter can have simple syntax and sentence structure but any obvious need to be corrected and comments need to be left on what type of error was corrected and why so that I can learn from it. It would be best if you have some experience teaching German as a foreign language before you correct this and you need to be a native German speaker. [Removed by Freelancer.com Admin - please see Section 13 of our Terms and Conditions]
Project ID: 17598499

About the project

23 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
23 freelancers are bidding on average €22 EUR for this job
User Avatar
99566486 Hello There, We are specialized and dedicated linguistics professionals. We have over 10 years of combined translation, transcription and localization experience. Regards
€30 EUR in 1 day
4.8 (2329 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced German writers and translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€31 EUR in 1 day
5.0 (351 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The proofreading will be done by one of our native GERMAN proofreader. Our translators are qualified professional translators and have more than 5 years of experience. We don’t use automatic translation tool or Google translator. Providing SATISFACTORY WORK to our clients is our main Goal. Please let us know if you have any question. Best regards!
€30 EUR in 1 day
4.9 (912 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
€8 EUR in 1 day
4.8 (1196 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
15 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan
€15 EUR in 1 day
5.0 (479 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!"
€30 EUR in 1 day
4.9 (72 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello There, We offers professional proofreading and editing services for authors of research, business, financial, technical, publication and all other kinds of proofreading. We can assure high quality proofreading and guarantee your 100% satisfaction. We have native translators for your project. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! Malissa
€19 EUR in 1 day
4.7 (211 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Our translation benefit between English and German is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sourced, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take them on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
€23 EUR in 1 day
5.0 (38 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
"Hello, Our native accredited translators Between German & English provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation, Birth certificate, Marriage certificate, Divorce certificate, Press release, Visa, Death certificate, Passport, Degree, Brochure, Legal Documents, Business card & More. You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs."
€30 EUR in 1 day
4.9 (20 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Dear Sir, Übersetzungen & Büro service is a Translation and Content Writing company that offers high-quality and professional language translations with a certified team of native-speaking translators. We have a branch office in Austria and Germany, which offers project management and other services to its customers in Europe and even worldwide. We translate into and from more than 70 languages in a wide variety of fields, including technology, medicine, law, patents and IP-protected documents, software, engineering and finance. We have a proven track record in providing German translation services: Among our customers are some of the most famous companies in Germany and Austria such as Panasonic, Netflix, Siemens, Phillips, Zalando and many more. We are looking forward to your response. Thank you very much With best regards, Schimpelsberger Übersetzungen & Büro service.
€12 EUR in 1 day
5.0 (10 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hallo, I am a native German speaker. To correct your letters is easy. For many years I have been teaching German as a foreign language. Interested? Write me. Best Regards Helen
€26 EUR in 1 day
5.0 (22 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
99566486 - German translator and proofreader at your service.
€24 EUR in 3 days
4.9 (17 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
99566486 Hi my name is Dany and I am sure that I can help you. I am good at proofreading and had a satisfied client some days ago. I proofread her documents of 10 pages and it was a work for her university. Thus I can deliver you good proofread documents of a high level. Best, Dany.
€30 EUR in 1 day
4.8 (13 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hello I saw your project now and I am interested with your project so if you want me then please message me then I will give you quality work
€24 EUR in 1 day
4.5 (2 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Hello sir, I am an expert of German language translation. I have a great knowledge to German language with long time experience.I saw your project and want to help with it if you will accept my proposal. Of course I cannot convince you to but I can give you an assurance of a good job. If you give me a chance then i will do you satisfied fully. Thanks
€12 EUR in 1 day
4.7 (5 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
I am a German language proofreader and translator, especially the medical field, so I am ready to do the job right now. Hope to hear from you. Best regards Ahmed
€23 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am a German native speaker. As I have written some books and maintan a blog, therefore I think, my German is perfect for your offer. I have found some mistakes when reading across your document. So there is a need for correction. Message 99566486 Best Regards Thomas
€19 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear client, I am a native german speaker and worked as a mail-nurse in hospital for 6 years. I could help You well. Also I wrote almost 700 texts. Thank You for answering and contracting. Best regards, Marc
€22 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm a native German speaker. I can do that easily. Scrolled through your report already, there are a lot of little mistakes. If you request, I can proofread only the first paragraph before you accept by bid. Best regards, -BK
€19 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, you are looking for a german translation of a medical letter with description of three patients. Your German is already good and I see some small errors, escpecially with choosing the right article and cases and some orthography mistakes. I like it very much to explain, so I could send you the text corrected, together with comments, what was wrong and why it should be written other. Example: Your text: ----------------- Die vegetative Anamnese sei unauffälig bis auf verminderte Apetit und Durst [...] Correction: ----------------- Die vegetative Anamnese sei unauffällig bis auf verminderten Appetit und Durst [...] Comment: -------------- unauffällig: write with two l, because it comes from the verb "auffallen" verminderten: it is "_der_ Appetit", so the male accusative is with "n" at the end Appetit: it is written with two p, because it comes from the Latin verb "appetere" So if this is fitting your needs, I'm looking forward to hearing from you. Best regards: Ursa Major
€22 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CYPRUS
Cyprus
0.0
0
Member since Jan 30, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.