Find Jobs
Hire Freelancers

English to Finnish Translation

$30-250 USD

Closed
Posted almost 9 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hi!! We are looking for Finnish native translator. Need you to translate a user manual. I will say its semi-technical. Looking forward to get lots of bid. Only Natives. No Indians, No Pakistanis, No Bangladeshi No Outsourcers Come up with your per source word rate. Thanks.
Project ID: 7583407

About the project

8 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
8 freelancers are bidding on average $151 USD for this job
User Avatar
Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Finnish at incredible rates (0.03 USD/word) you wouldn't imagine. Please send us the material, so that we can get more of an idea about the nature of the work. Whole translation will be natural human translation plus we possess the expertise in the niche field for almost 7 years, playing the roles of official interpreters and professional translators at the embassies. Check our feedback/ testimonials at following link to get confirmed. https://www.freelancer.com/users/feedback_899161.html We have had experience in translating manifold types of content, which makes us the best candidate for your project. We are ready to start immediately. We guarantee the professionalism of the translation, I think you can rely on us depending on the profound feedback we have, of course. Thank you very much for your valuable time despite busy schedules, Just let us know if you're interested. Best regards, iHero Team
$155 USD in 3 days
4.7 (293 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
I'm a native Finnish speaker with a decent amount of experience in English / Finnish translation work. I've had my full-time translation/subtitling business for 16 months but prior to that I also did freelance translation work for several years on a part-time basis. My bid is for 2000 words, so the rate is $39 per 1000 words. Before I accept this project, I'd like to take a look at the manual that I'd be translating. I generally avoid doing translations that pertain to such technical subject matters where mistakes could have serious consequences, as these should be left to subject matter experts. But I have translated various types of semi-technical texts as well.
$78 USD in 3 days
5.0 (32 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi! This bid is for English to Finnish translation. I am a native Finn living in Finland. Being last year student in university I can work flexibly.(I am comfortable with technical writing due to the fact I'm a Bachelor in engineering and soon-to-be Master in Science.) The amount of reviews on my profile is much smaller compared to projects I have delivered, due to some regular customers. My charge per rate varies a bit depending on the given schedule and the type of text. Naturally the rate goes up a little if it is terribly hurry or the text is of some specific branch and a lot of specific knowledge is needed. In your case I approximate the rate to be 0.02 usd/word but it is possible to negotiate it. I hope we negotiate the milestones according your policies. With greetings, Anna from Finland
$70 USD in 2 days
5.0 (15 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Tu Trabajo sera 100% por ciento bien hecho ya que mis capacidades so inigualables a muchas te doy mi palabra conosco las necesidades de usted claramente usted solo confie en mi y su trabajo sera unico.
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Considering the fact that there is no specification on the amount of words, I have set the delivery date to 5 days, but if the project is small, a faster delivery is definitely possible.
$222 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a native Finnish speaker, communications teacher and journalist I'm happy to help you with this project.
$222 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! My name is Tiina Eskola and I am a native Finnish freelancer widely experienced in English to Finnish translations. My translations are always accurate, localized and they help to increase the brand's value in the Finnish market. I have broad experience translating such topics as technology, legal texts, medicine and various other subjects, including many technical related user manuals. I promise to deliver an accurate, but not directly translated user manual in short order. Looking forward to hearing from you! Sincerely, Tiina Eskola
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Finnish speaker with more than three years professional translation experience. Previously I have translated and proofread manuals, user guides and another technical documents. Price per word: 0.08 $
$150 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Nagaur, India
4.8
307
Payment method verified
Member since Aug 3, 2007

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.