English to MEXICAN Spanish Equipment Manual Translation Needed
$10-30 USD
Paid on delivery
We have an excel sheet, with 4 "tabs".
Columns G and H are in ENGLISH and need to be translated into Spanish on columns J and K.
You need to be proficient in understanding technical terms. I have attached the spreadsheet for you here.
Please, only native speakers that speak a Mexican dialect. No Spanish from Spain or other part of south america.
Project ID: #24704860
About the project
Awarded to:
I can help you with this task quick and effectively. Im a native spanish speaker and I'm mexican. I have also lived in U.S. We can keep communication at all times for any matter related to this job.
25 freelancers are bidding on average $55 for this job
Hello there! I have read your project description and can see you need "Columns G and H are in ENGLISH and need to be translated into Spanish on columns J and K". we would like to translate your Equipment Manual from E More
"Hello there, I have read your project details and, if I understand correctly, you require translation services from English to MEXICAN Spanish for Equipment Manual. Translation is one of our key skills. We are proud More
Hello there, We offer manual and native human translation only. Native ENGLISH TO MEXICAN SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and More
Hello, My name is Isaac Molina and I am a native Mexican translator. You can locate my resume, portfolio and certifications in the following link: https://www.freelancer.com/u/isaacmolina123#/ I have 5+ years of exper More
"Dear Employer, Expert Translators to assist you with your English to MEXICAN Spanish language needs. With Expert Translators, you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all More
Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with e More
"Hi, We are a translation company from Bangladesh, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document from English to MEXICAN Spanish language by a native Spanish tran More
Hello there! My name is Francione and I am a native Spanish speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from English to Spanish or vice versa 100% manually and pr More
Hi there! I will professionally translate any text from English to Mexican Spanish. I am a certified Spanish translator with training in medical, technical and general translation. I have been working as a professional More
Hello, I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to translate Equipment Manual from English to MEXICAN Spanish. We are a qualified and experienc More
"""Hi, By reading your project title and description it's clear to me that you need to translate your content from English to Spanish Language As a Translation Company we already worked many translation project. We More
Hi im a native Spanish speaker and advanced English speaker. I have passes Cambridges Proficiency Certificate with honors. Dont hesitate on messaging. I will get the job done in a short period of time.
Hello, i can help you with your project. I'm mexican, and i study IT so i understand very well excel and technical terms.
Greetings, Spanish is my native language, but I have Mexican friends who eventually learn their dialect and apart I have worked in mechanics for several years where I have read technical manuals and learned their uses. More
Hi, I'm a native Spanish speaker, fluent in English. From Mexico I worked almost 2 years as a Research Assistant for a college profesor. Some of my main activities included re-writing, researching and translating art More