Find Jobs
Hire Freelancers

English to Romanian translator required for articles translation

€12-18 EUR / hour

Closed
Posted almost 6 years ago

€12-18 EUR / hour

We need English to Romanian translator for some web content translation. The contents to be translated are articles for online publication. There are 10,000 words to be translated in 3 weeks. We are expecting newspaper quality translation. So skilled translators are preferred. The translator should have enough knowledge in literature of both English and Romanian. The translator should be available for good communication, should be available to work and should meet deadline.
Project ID: 17153942

About the project

44 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
44 freelancers are bidding on average €21 EUR/hour for this job
User Avatar
Hello There, We translate and proofread the document severally to remove even the slightest mistakes in your document. Please knock us so that we can discuss more and adjust our bid? Best Regards. Hridoy
€16 EUR in 40 days
4.8 (2276 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
We believe we are that team you are searching as we have a Native Romanian translator in our team ready to start working.
€288 EUR in 1 day
4.9 (1548 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
€12 EUR in 4 days
4.9 (1150 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hi, I am a native Romanian fluent in English, with very good reviews on this site. My rate is 2€/100 source words (I prefer a fix-budget project, not an hourly based one). I would be happy to provide a test translation before moving forward. Looking forward to hearing from you.
€16 EUR in 40 days
5.0 (34 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi there, this is Mike here. I just checked your project which named is English to Romanian translator required for articles translation. I have read your full requirement very carefully. You have requested to translate English to Romanian. I will provide you 100% human translation. This is my clumsy way of asking you to taste my “pudding,” and of course, by saying pudding I mean my writing. I look forward to working with you. Regards Mike
€12 EUR in 2 days
5.0 (21 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello, dear employer My name is Ana, I am a Romanian native and I work as a qualified English teacher. I have also been working as a translator for 15 years and I have translated financial, medical, general, IT and technical texts. Since I've done similar projects before, I'd love to take part in this translation project and I guarantee perfect quality, with flawless grammar and punctuation. I check and proofread my work each time thoroughly. I am looking forward to working with you. Thank you.
€15 EUR in 40 days
4.9 (43 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hi, I'm a Certified and experienced translator, native Romanian, fluent in English and French. I hold a Bachelor's degree in Translation and a Master's Degree in International business, therefore I can translate your web content in a professional manner. I have work experience in USA. Please don't hesitate to contact me. Thank you!
€14 EUR in 40 days
4.9 (25 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello Today, I just saw your job description and it is not a problem for me. As a Romanian - English - Romanian translator I'm sure I can offer you proffesional translation. My average words per minute rate is 54 with an accuracy of 100%. I can start working immediately and I am available to chat via Freelancer now. I am looking forward for your reply. Best regards, Robert
€12 EUR in 40 days
5.0 (14 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hello, I am a native Romanian translator, with a proficient English level. I read your project description and believe we could be a good fit. For more information please contact me.
€13 EUR in 40 days
5.0 (4 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hello I am from Romania so my Romanian is good. I hope we can work well togheter. I did also some translation check my reviews. Thank you
€16 EUR in 40 days
5.0 (1 review)
1.9
1.9
User Avatar
Experienced transcriber/translator German/English to Romanian. Interested in finding more about your project.
€14 EUR in 50 days
5.0 (1 review)
1.9
1.9
User Avatar
1 year experience as a professional translator, can guarantee you quality, error free translation under the deadlines
€14 EUR in 45 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Romanian and I speak well English
€14 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to Romanian language pair. We present our rate as 0.05 USD per word. Please share the project details so we can confirm you the deadline We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.
€16 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello 1. Who i am? My name is Cristina and i am a romanian native speaker. 2. What do I think i am suitable for this job? Because i am already doing translations for an international educational website for almost 5 years. I like it, i am client oriented, i respect the standars desired by the client (tone of voice, diactitics, the personal approach). 3. What am i seeking? Long term projects work the best in my case. I also want to communicate as frequent as necessary with my employer. This is why i am always keeping the comminications channels open. 4. What tools have i used? I am translating the strings using OneSky but in case of emergency i was going directly via slack, mail or drive. Just to see if our collaboration will be a productive one, i am willing to translate one article for free. If everything is ok, then feel free to hire me. If not - pick another candidate :)No hard feelings. if you like to tell me more about your project or you want to find out more about my projects, please feel free to contact me. All the best, C.
€12 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Romanian native and I have excellent English writing and understanding skills.
€13 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am able to help with your project, if you still need help. I am a Native Romanian who is fluent in English, I have done this kind of work before and I am available immediately. 3 weeks is a reasonable time for this, I can do it within this time frame.
€13 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have a lot of free time and enough English knowledge to start translating.
€14 EUR in 14 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Romanian native. English teacher. 1 year experience as a translator
€13 EUR in 20 days
0.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
We are capable to help you w/translate from E to R Andrei Mihail from Bucarest and Venezuelan resident... with years of experience translating
€22 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
United Kingdom
0.0
0
Member since Jun 10, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.