Experienced Subtitle Translators Needed English to German/Danish/Swedish/Finnish/Spanish/Japanese

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your files to provide a detailed time and price, please? I'm looking forward to working with you. Best regards Sami

Hi! I am a certified translator with training in translation also have a UK based team of native translators. So, all translation will be done 100% manually and professionally. I love using my language skills to help others out and of course to improve my own skills day by day. Manual + professional translation I NEVER use online translation software Fast translation Privacy, your documents will not be shown to 3rd parties. Thank you!

Hello to Japan, I could help out with Finnish translations. Have done subtitle translations and video transcription tasks before (few of those should have feedback in my reviews). Got around 8 years experience on various linguistic projects. Currently trusted by Freelancer.com to localize their (this) site to Finnish. Am native Finn. My general starting rates are for 70 USD/video hour or 0.06 USD/word. Happy to make an offer after exact details. Thank you for your attention and welcome to Freelancer. With respect, Tatu // Vipunen Solutions

Hallo, I am a native German speaker and my English is fluent. So you will get perfect German translations, no google. Interested? Write me. Best Regards Helen

Native Finnish writer and translator with previous experience of subtitling. View my profile for more information about my skills and my previous projects. This bid is for subtitling from English to Finnish.

Greetings! I'm a 21 year old former student from Sweden who used to study Humanities, a course which focused on a variety of languages. However, as of now I mainly focus on English and Swedish. I currently write articles, category descriptions and provide translations for a number of different companies, and I've written thousands of texts so far. In terms of jobs I'm first and foremost interested in acquiring more experience in the field of languages. Monotonous or ever-changing, I'm more than happy to take on most tasks. I'm quite the hard worker but I'm also very friendly, so definitely don't hesitate to get in contact with me if you so wish! What I provide: * Translations - English <-> Swedish * Translations - Danish/Norwegian -> Swedish/English * Proofreading - I correct grammatical errors, spelling errors and sentence structures * Product descriptions * Reviews * Article writing in Swedish or English * Transcriptions in Swedish

English to Finnish .

Hello! I am Joni Orrensalo and I guarantee top notch translations and transparent communication through out the project. Feel free to contact me about any guestions you may have! Looking forward to hearing from you! Best regards, Joni Orrensalo

Hi, I am a native Swedish speaker with very strong knowledge in English as I worked for several years in a multinational IT company talking to colleagues and customers all over the world on a daily basis. Also, I speak English with my wife. So, I am fluent in English and I have good knowledge in German and Spanish too. I am resident in Sweden. I am available now to translate your subtitles from English to Swedish. Regards, Inge

I can translate your texts from English to Danish. Please contact me with more info. Thanks in advance and best regards. Peter