Find Jobs
Hire Freelancers

Expert Greek to English Historical Translation

£20-250 GBP

Closed
Posted about 1 month ago

£20-250 GBP

Paid on delivery
I'm in need of a skilled translator who can expertly convert handwritten Greek documents into English. The documents are historical in nature and need to be translated verbatim, while preserving their original format. Key Requirements: - Proficiency in both the Greek and English languages, with a strong understanding of historical terminology - Proven experience in translating handwritten texts, particularly in the academic domain - Ability to accurately translate the content while maintaining the original format Your deliverable should be a faithful English translation in the same handwritten format. Your understanding of historical contexts and accuracy in translation will be essential.
Project ID: 38215381

About the project

32 proposals
Remote project
Active 29 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
32 freelancers are bidding on average £105 GBP for this job
User Avatar
Hi there, Are you looking for a perfect, reliable and detailed Greek to English translation? Yes, you have just found the man who deliver it. I have been working as a full time and part-time translator for about 15 years. Each translation job is done by hands (manual translation) in the best quality which you've been provided, and double checked for accuracy. What's included in my work: 100% Manual translation Proofreading and as many revisions as you need Adaptation according to context, type of text and linguistic quality Are you in a hurry? Do you need your translation ASAP? Please feel free to contact me for inquiry. I will be glad to communicate with you. Regards, Abu Yusuf.
£20 GBP in 1 day
5.0 (538 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hi There, How are you today? I'm ready to start your translation project from Greek to English. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WorldFastTranslator.
£20 GBP in 1 day
4.9 (367 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Greetings, Born in a family where I grew up speaking Greek, English, German, French, Dutch natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.
£750 GBP in 1 day
4.9 (256 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from Greek to English. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
£20 GBP in 1 day
5.0 (82 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE Greek to English translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
£20 GBP in 1 day
4.8 (194 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hi There, If you are planning to promote your business internationally and need to use other languages, Human Write is a language company you might consider using. You can rely on our team to expand your business worldwide! Human Write provides translation, transcription, proofreading/editing, voice-over, video subtitle, interpretation, and article writing services for over 90 languages. We use native speakers for all these services. We have 3-4 trained and verified speakers for each language. You can be sure that every job will be done manually with meticulous care and exceptional quality. We can translate your Historical handwritten document from Greek to English perfectly. Depending on the document, the price will vary. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
£20 GBP in 1 day
5.0 (30 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello, my name is Isabelle. I'm offering translation services from Greek to English. My team of native translators and we are ready to help you with any type of document translation, whether it's verbal or written, and in any format. Our translation agency employs native speakers from around the world, and we offer services in over 50 languages with a team of more than 1000 native translators. We guarantee 100% satisfaction and provide a money-back guarantee for business documents, texts, e-books, articles, and other publications in your required language. I would be happy to assist you with your translation needs! Best Regards, Isabelle
£20 GBP in 1 day
5.0 (55 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi, I am a professional research writing with more than 10 years of experience in Translation, Proofreading, Transcription, English (UK) Translator, English (US) Translator. Lets connect in chat so that We discuss further. Thank You
£100 GBP in 7 days
4.6 (35 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there, I am a native Greek speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your document from Greek to English. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez
£30 GBP in 1 day
4.9 (41 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi Sir/Madam Hope you are well. I read your project description. And I have (best native speaker) to do it. By which I will do your work with (100%) accuracy. I am ready to start your work right now. We always prefer to work with the client's budget. If you don't like our work then don't pay me. I hope you will give me a chance to prove my team's skills in your project. I look forward to discussing your work in more detail with you. Thanks for your time Msr. Delbahar Khatun
£250 GBP in 1 day
5.0 (28 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
I am a skilled translator proficient in both Greek and English, with extensive experience in translating handwritten historical documents. I will provide a verbatim English translation while preserving the original format. My expertise in historical terminology ensures accuracy and context. Let's work together to faithfully convert your documents, maintaining their authenticity and integrity.
£20 GBP in 1 day
5.0 (15 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hey Arwel, I have carefully read through the project requirements for the Expert Greek to English Historical Translation. As a skilled translator with expertise in both the Greek and English languages, particularly in historical terminology, I am confident in my ability to accurately translate handwritten Greek documents into English while preserving their original format. To ensure the highest quality of translation, I will meticulously transcribe the handwritten Greek texts into English, paying close attention to historical contexts and nuances. I have prior experience in translating academic texts and understand the importance of maintaining the authenticity of the original documents. My deliverable will be a faithful English translation that captures the essence of the historical texts while staying true to their original format. I am committed to providing a professional and accurate translation that meets your requirements. Please initiate the chat to discuss further details. Best regards,
£50 GBP in 1 day
5.0 (1 review)
1.6
1.6
User Avatar
Enhance your productivity with our professional work copy typing services. Accurate and efficient, we deliver high-quality results to meet your deadlines. 2. Experience seamless work copy typing services that save you time and effort. Our skilled team ensures accurate and error-free results for all your typing needs. 3. Streamline your work processes with our reliable work copy typing services. Our dedicated team delivers precise and timely typing solutions to boost your productivity.
£135 GBP in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a seasoned Virtual Assistant well-versed in translation, proofreading, and transcription, I am confident that my diverse skill set will make me the ideal candidate for your Greek to English historical translation project. My fluency in both languages and deep understanding of historical terminology ensures I am equipped to accurately convert your handwritten documents while preserving their original format. Moreover, my six-year experience includes translating a broad spectrum of academic texts such as research papers and handwritten archives, enabling me to swiftly adapt to the unique challenges your project presents. Coupled with my keen attention to detail which I have honed from ensuring meticulous data management and automation as an Excel expert, you can trust that I will deliver a faithful English translation in the same handwritten format. In conclusion, what sets me apart is not only my proficiency in languages or technical skills but also my client-centric approach. Your satisfaction is paramount to me and I strive to exceed expectations with transparent communication, timely delivery, and tailored solutions. Choose me for your project, and together we will bridge linguistic boundaries to unveil the rich historical narratives encapsulated within these Greek documents for wider audiences.
£20 GBP in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
With a solid academic background in English and a comprehensive understanding of Greek, I am perfectly positioned to meet your Greek to English historical translation needs. Having worked extensively on research projects involving handwritten texts, I'm highly skilled in deciphering even the most complex, meticulously penned documents. My translations don't merely convert words but preserve the rich historical context they carry. Over my years of translating historical texts, I have developed an appreciation for and strong grasp of specialized historical language, which will be crucial in accurately interpreting your documents. Ensuring that your translations mirror the original format and style is also something I pride myself in - after all, authenticity is paramount with such historical artefacts. In conclusion, my unique blend of linguistic proficiency, proven experience in the academic domain and unwavering commitment to accuracy make me an ideal fit for this project. Let me not just translate your documents but breathe new life into them by expertly presenting their historical narratives.
£135 GBP in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear, I am a professional Freelancer as Languages Translator, Content Rewriting, Pdf to Word Conversion, Retyping. I have 5 years’ experience in this field. I am master in Economics and B. Commerce. I have also computer skills (MS word, Excel, Power Point). I can perfectly do the task with in the given deadline and assure you the quality of work will be provided. I am a dedicated as freelancer and interested in your project and desperately looking forward to work with you. kindly come to the chat box for further discussion Please. Best regards Muhammad Hanif Arain
£135 GBP in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Helo i am raman verma i can do this project perfectly in minimum time you can trust me and i have 2 year experience about translation
£135 GBP in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Without further ado, I say that my proposal is as follows: First receive 50% of the amount to be paid to carry out the work, after completion, receive another 50%. I work 3 to 3 hours a day, morning and afternoon
£135 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Dear, Good Day. I hope you are doing fine. My name is Md Salah Uddin Mozumder. I have been working as a translator for 1 years for any languages. I have language proficiency in all languages. the services that I offer: 1- translation of medical reports and medicine-related topics. 2-translation of general and technical topics. 3-translation of certificates ( marriage, death, divorce )4-convert pdf to excel,pdf to word...etc) I deliver a high-quality translation and exactly on time. I am available all the time to receive different tasks. You are cordially welcome to discuss your project. Thank You! Best Regards, Md Salah Uddin Mozumder
£135 GBP in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am capable and read to complete this task within a specified timeframe, which will deliver great results.
£140 GBP in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Harlesden, United States
0.0
0
Member since Jun 12, 2024

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.