
Closed
Posted
Hi I want to get a German payslip from German to English. Only if you experienced in this, pl write. Thank you.
Project ID: 40266208
27 proposals
Remote project
Active 14 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
27 freelancers are bidding on average $6 USD/hour for this job

Hello, as a certified multilingual administrative assistant in English/French and native German speaker, I can help you with your translation. I have both experience in translating from German to English and vice versa. If you're interested in working with me, please don't hesitate to contact me. Kind regards, Saskia
$7 USD in 40 days
3.3
3.3

Having completed countless translation projects, including German to English, I can assure you of my deep understanding of the nuances and intricacies involved in translating payslips from one language to another. With me on board, you can rest easy knowing that your documents will be accurately and professionally translated, eliminating any potential errors or misinterpretations that could prove disastrous for you or your business. Moreover, my proficiency in working with tools such as Word, PDFs, and PowerPoint ensures that I can deliver your translated payslip in the format that is most convenient for you. My experience goes beyond just translation; I have a knack for making complex data and information visually appealing and comprehensible. You can expect not just a precise translation, but also an organized visual representation that is easy to understand. Lastly, my commitment to delivering timely results will save you valuable time during this project. Your document will be prioritized so that you can have it back in your preferred format well within the deadline. Choose me, Eyesha, for seamless German-English translation of your payslip because I transform messy inputs into useful outcomes that help businesses run more efficiently.
$5 USD in 40 days
2.4
2.4

Hello, I have experience translating German payslips into clear and accurate English. I ensure correct payroll terminology, proper formatting, and complete confidentiality. Please share the document to confirm timeline and cost. Thank you.
$5 USD in 10 days
0.0
0.0

Hello, I have experience translating German documents into English, including payslips and financial statements. I understand the specific terms and format used in German payslips and can provide an accurate, professional translation. I’m confident I can complete this project quickly and correctly.
$6 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello, Yes, I can translate your German payslip into professional English. I ensure accuracy, correct payroll terminology, and full confidentiality. Fast delivery guaranteed. Ready to start immediately. Best regards, Emmanuel
$8 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello, I have experience translating official and financial documents with accuracy and confidentiality. I understand that payslips contain sensitive salary, tax, and employment details, so I ensure precise terminology and formatting. I can deliver a clear and professional German to English translation within a short time. I look forward to working with you. Thank you.
$4 USD in 40 days
0.0
0.0

Hallo! Ich habe Erfahrung in der Übersetzung von deutschen Gehaltsabrechnungen ins Englische. Ich garantiere Ihnen eine präzise Übersetzung, die alle Fachbegriffe und Nuancen der Gehaltsabrechnung berücksichtigt. Schicken Sie mir einfach Ihre Gehaltsabrechnung – ich erstelle Ihnen gerne eine klare und professionelle Übersetzung. Teilen Sie mir mit, falls Sie besondere Wünsche oder Anforderungen haben.
$5 USD in 40 days
0.0
0.0

Hey, I'm definitely really skilled in translating into English... I'm the right person for the job... Thank you ?
$5 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello, If you're looking for a German-to-English translation that sounds natural, professional, and written for your audience — not like a literal word-for-word conversion — I can help. I translate with a focus on: Accuracy of meaning (not just dictionary equivalents) Natural, fluent English flow Preserving tone and intent Clean formatting and proofreading included Whether your text is technical, business, marketing, academic, or general content, I ensure the final version reads like it was originally written in English. What you can expect: Manual translation (no AI or machine translation shortcuts) Clear communication On-time delivery Revisions until you're satisfied If you share the word count and deadline, I’ll confirm timeline and pricing immediately. Let’s get your content translated the right way. Best regards, Karan Karmakar
$10 USD in 36 days
0.0
0.0

I have experience in document translation and understand the importance of accuracy, especially for financial documents like payslips. I pay close attention to details such as salary components, tax deductions, and official terminology to ensure precise translation from German to English. I use reliable tools for assistance and manually proofread the document to maintain clarity and correctness. I can deliver the translated document on time and maintain confidentiality. I am ready to start immediately and ensure high-quality work.
$4 USD in 25 days
0.0
0.0

I am the best candidate for translating your German payslip from German to English because I combine language accuracy with attention to detail and document formatting precision. I understand that payslips contain sensitive financial information such as earnings, deductions, tax codes, and employer details, so I ensure every term is translated correctly and clearly without changing the original meaning. I am committed to maintaining the exact structure and layout of the document while delivering a fully accurate, professional English version. You can expect confidentiality, fast turnaround, and a translation that is clear, reliable, and ready for official or personal use.
$5 USD in 20 days
0.0
0.0

Hello I have a good knowledge of German and English languages. I can accurately translate your German Payslip into clear English. I will deliver fast and error-free work. Please share the document to start immediately. Thank you.
$3 USD in 10 days
0.0
0.0

Hello, I can help you translate the German payslip into English. I have experience working with documents and I can provide accurate and clear translation. If needed, I can send a short sample. Thank you.
$5 USD in 5 days
0.0
0.0

Hello, I’m interested in helping you with the translation of your German payslip into English. While I may not claim years of specialized experience in payroll translation, I am a responsible and detail-oriented person who takes this type of work seriously. I understand that documents like payslips require accuracy, especially with financial and tax-related terms. I am willing to carefully review every section to ensure the translation is clear, precise, and professionally written. If needed, I can also double-check terminology to make sure everything is properly translated. One advantage I can offer is availability. I currently have the time to focus on your project, which means I can deliver it promptly without rushing the quality. I value clear communication and I’m open to feedback to make sure the final result meets your expectations. Thank you for considering my proposal. I would be glad to assist you. Best regards.
$5 USD in 40 days
0.0
0.0

Here's an amazing bid proposal: "Hi there! I'm a versatile wordsmith with a passion for crafting engaging content, accurate translations, and flawless typing. With expertise in: - Content writing (blog posts, articles, website content) - Copywriting (ads, social media, email marketing) - Translation (English, [Hindi, German]) - Copy typing (PDF, handwritten, files) - Article writing (research-driven, SEO-optimized) I offer: - High-quality, error-free content - Quick turnaround times - Flexible pricing - Open communication Let's collaborate to bring your vision to life! ? Best, Roshni Ingale
$9 USD in 20 days
0.0
0.0

Hello! I help clients get high-quality translation and design work done without the hassle of managing multiple freelancers. I coordinate talented professionals on your behalf, ensuring accuracy, consistency, and timely delivery. What I offer: Full project coordination from start to finish High-quality work delivered by experienced translators and designers Clear communication and updates throughout the project Quick turnaround while maintaining professional standards Whether you need translations, logo design, social media graphics, or technical documents, I make sure your project is handled smoothly and professionally, saving you time and stress. Let’s discuss your project and get started today!
$5 USD in 40 days
0.0
0.0

As a seasoned professional in the campos of graphic design, web development, content writing, digital marketing, advanced research, and technology-based solutions, I bring to the table not only the key skillset necessary for your project - translation - but a whole plethora of complementary skills that may help streamline your workflow or prove beneficial for future requirements. My translation work is characterized by its precision, timeliness, and thoroughness. Powered by my expertise in German and English, I can assure you that your payslip will be accurately and faithfully translated, capturing all the essential information without any nuances lost in transition. This meticulous approach reflects in all my tasks - from crafting campaigns in digital marketing to designing logos that perfectly encapsulate a brand's essence. Furthermore, my advanced research skills are bound to accentuate my translation work. I am adept at digging deep, discovering alternative meanings or shades of words; a skill that could prove instrumental while handling delicate documents like payslips which may have legal implications. My experience also brings with itself adaptability and an ability to understand dynamic contexts that influence translations – should there be terminological variations due to different industries or regional factors. Choose me- choose efficiency, accuracy and powerful results! Partner with me today for a service you will never regret!
$5 USD in 1 day
0.0
0.0

Hello, I am interested in your German to English translation project. I have strong understanding of both languages and can provide accurate, natural, and error-free translation. I will ensure proper grammar, correct meaning, and timely delivery. I am ready to start immediately.
$4 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello, I understand the importance of: Precise translation of all salary details, deductions, and terminology Maintaining formatting and clarity for official use Confidentiality and careful handling of sensitive information I am ready to provide a reliable and accurate translation promptly.
$5 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello, I can accurately translate your German payslip into clear, professional English. and also i am a student , i need amount so give me this opportunity! I look forward to assisting you.
$5 USD in 40 days
0.0
0.0

Navi Mumbai, India
Payment method verified
Member since Dec 2, 2013
$2-8 USD / hour
₹100-400 INR / hour
$2-8 USD / hour
₹100-400 INR / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 AUD
€250-750 EUR
$25-50 USD / hour
€30-250 EUR
$1500-3000 USD
$168 USD
$10 USD
$250-750 NZD
$3000-5000 USD
$250-750 NZD
$13 USD
$188.16 USD
€8-30 EUR
$15 USD
$8-15 USD / hour
$15-25 USD / hour
$35-46 USD
$250-750 USD
$483.84 USD
$15-25 USD / hour