Find Jobs
Hire Freelancers

Long-term Farsi to English Translator needed

$10-30 AUD

Closed
Posted about 1 month ago

$10-30 AUD

Paid on delivery
Need a native Farsi translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap Note: Need to translate 30-40 words for sample before awarding.
Project ID: 38217093

About the project

36 proposals
Remote project
Active 28 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
36 freelancers are bidding on average $20 AUD for this job
User Avatar
Hi Sir/Madam Hope you are well. I read your project description. And I have (best native speaker) to do it. By which I will do your work with (100%) accuracy. I am ready to start your work right now. We always prefer to work with the client's budget. If you don't like our work then don't pay me. I hope you will give me a chance to prove my team's skills in your project. I look forward to discussing your work in more detail with you. Thanks for your time Msr. Delbahar Khatun
$30 AUD in 1 day
5.0 (28 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hello my friend, with you is Mr. Ahmed a Farsi language translator for many years translate in different fields(economic, crypto, financial stocks,tv programming, medicine pharmaceutical IT technology data science computer multimedia literature gaming legal sports arts life style politics law engineering). I want you to know that my clients are diverse, including embassies, companies, individuals, and government institutions.I will attach some files translated from English to farsi and vice versa ubon request. I 'll attached you some of my work why you should choose me ?Coordinated manual translation and linguistic review Secondly, delivery before the deadline,Thirdly, the translated text is easy to read from the young to the old .Looking forward to contacting you, waiting for your communications
$30 AUD in 7 days
5.0 (7 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Having more than 2 years of hands-on experience as an English (UK) and (US) translator, I am confident in providing you with quality Farsi to English translations. As a translator, I understand the importance of maintaining the accuracy and essence of the original text while translating it into another language. My extensive experience has sharpened my skills in doing just that. I have great proficiency in not only spoken and written Farsi but also understanding its idiomatic expressions and cultural reference that may not have direct translations. Such linguistic nuances are not lost in my translations, ensuring nothing important is missed out. Moreover, I am a highly committed professional who values punctuality. I understand your need for timely delivery and will ensure all deadlines are met. Additionally, being well-aware of the significance of trust when it comes to translation work, I guarantee %100 human translations without relying on google or machine translations. All said, I believe my skills, experience and dedication make me an excellent fit for your long-term project. Looking forward to the opportunity!
$12 AUD in 1 day
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
Hello. I am a Persian native speaker, I lived and grew up in Tehran and now I live in Canada for a while. I translate English to Farsi and vice versa. Delivery time also depends on the text. Specialized texts have a different time from general texts. If you are interested, send me a short one as a sample to see my portfolio. Sincerely
$25 AUD in 7 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
As a native Farsi speaker with extensive experience in the translation field, I am ideally positioned to offer my services as your long-term Farsi to English translator. I understand that precise communication is crucial and so, I assure you of flawless, human translations devoid of any automated or machine intervention. My expertise lies in crafting technical content which adds a dimension of finesse to my translations - particularly handy for businesses looking to showcase their offerings accurately and effectively. Having worked with several international brands locally, I have a deep understanding of nuanced cultural differences and linguistic subtleties, making me the right fit to ensure your messages are not just linguistically accurate, but culturally-accepted and impactful. Moreover, my thirst for knowledge feeds my drive to provide your business with the most up-to-date terms and phrases ensuring that your translations are relevant and meaningful. With me on board, you gain a committed and efficient translation professional who's keen on building long-term relationships. I am open to working within reasonable budgets as your satisfaction holds paramount importance for me. Don't take my word for it; let's get started with the 30-40 test words so you can experience firsthand the quality and dedication I bring to each project.
$20 AUD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi, I can complete this only in few minutes. I am a certified translator with experience over 5 years on Upwork and completed so many translation projects. contact me for more details I am available now.
$50 AUD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My skills are the best reason to give this project to me. And I have knowledge to do this work perfectly.
$14 AUD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm your best option, I'm a native of the USA and live in Ukraine. I can translate your text in the shortest possible time, I'm 100% available
$15.90 AUD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Sir, Following your announcement, I am ready to provide a professional English translation for you. I am capable of handling this task and you can certainly test me beforehand. You can count on me for this work. Best regards.
$20 AUD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My passion for Farsi language and culture, along with my translation expertise, make me an ideal candidate for the position.
$12 AUD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can speak, spell and translate words into basic english. I’m an Asian, and most of our nationality are good in english.
$20 AUD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Here are my some demo 1. سلام - Hello 2. خداحافظ - Goodbye 3. ممنون - Thank you 4. خوب - Good 5. دوست - Friend
$25 AUD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am excited to submit my bid for the native Farsi translator position for your long-term project. As a native Persian speaker who has been residing in Pakistan for the past two years, I possess a deep understanding of the language and its nuances. I am confident that my linguistic skills and cultural familiarity will enable me to deliver high-quality translations that meet your requirements. I am committed to working closely with you to ensure that the translation accurately reflects the tone, style, and context of the original text. I understand the importance of hiring a native Farsi speaker for this project, and I am pleased to meet this requirement. I am a freelancer, not an agency or firm, and I am committed to delivering personalized service to your project. I would like to propose a sample translation of 30-40 words to demonstrate my skills and expertise. Please let me know if this is acceptable, and I will be happy to submit the sample for review. Regarding the budget, I am open to discussing it based on the quality of work and the requirements of the project. I assure you that my rates will be competitive and commensurate with the level of expertise and dedication I bring to the project. I look forward to the opportunity to work with you and contribute to the success of your project. Please feel free to contact me if you have any further questions or concerns.
$20 AUD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Jackson, a bilingual expert in translation with a strong proficiency in Farsi and English. My comprehensive understanding of the languages and their cultural nuances empowers me to deliver high-quality works devoid of Google translation or any other automated means. As both an English (UK) and English (US) translator, I can adapt my approach to fit different target demographics. Over the years, I have worked on diverse long-term translation projects, developing a deep expertise and unparalleled efficiency. My language skills combined with my extensive experience in marketing including SEO, SEM, content marketing, social media management, and data analysis uniquely position me to tackle your project's needs effectively. Your deadline is paramount to me as I take pride in consistently meeting them without sacrificing quality work. To demonstrate my capabilities unequivocally, I am willing to translate 30-40 words for you as a sample beforehand. Let's embark on a fruitful partnership where accuracy and client satisfaction are prioritized
$20 AUD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, I am a native Farsi speaker with two years of experience in translation, and I am excited to apply for your long-term project. I understand that you are looking for a native Farsi translator who can provide high-quality translations without relying on machine translation or agencies. I am confident in my ability to deliver accurate and culturally sensitive translations that meet your project's requirements. My extensive knowledge of the Farsi language and its nuances will ensure that your content is conveyed effectively to your target audience. I would like to propose a sample translation of 30-40 words to demonstrate my skills and ensure that my work meets your expectations. This will also give us an opportunity to discuss the project's details and determine the best approach for your specific needs. Regarding the budget, I am flexible and willing to negotiate based on the quality of work and the scope of the project. I believe that my expertise and attention to detail will provide excellent value for your investment. I am available to start work as soon as possible and am committed to delivering high-quality translations that meet your deadlines. I look forward to the opportunity to discuss this project further and demonstrate my capabilities. Thank you for considering my application. Sincerely, Shams Noorzai
$50 AUD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a native Farsi speaker with extensive translation experience, I ensure accurate and high-quality translations for your long-term project. I am committed to delivering impeccable results without the use of machine translation. Let's discuss further details and begin with the sample translation promptly.
$20 AUD in 1 day
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Living as an Iranian in the United States, I am fluent in both Farsi and English. I have done Farsi translation for non-profit organization in a national level before.
$16 AUD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I hope this letter finds you in the best of health. I write to introduce my skills in translation. Currently I am studying this field at a university, I have the ability to convert content from one language to another language accurately and easily to understand. I have been trained, including English, Chinese, . I have the ability to convert content from any language to any other language quickly and accurately. I believe that my skills in translation will help you achieve your goals. I look forward to working with you and hope to hear from you again in the future. Best regards, Kim Tuyen
$10 AUD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm an Farsi to English translator, you can reach out to translation agencies or freelance translators who specialize in Farsi (Persian) translation services. They can provide you with a quote based on the volume of text, complexity, and turnaround time you require for the translation. You can search online for translation services, check their reviews, and request quotes from multiple providers to compare prices and services. If you need any more specific details or help with this, feel free to ask!
$15 AUD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I can make the translation in the said language, as my father is an official translator for ALL INDIA RADIO. So basically my father and ill be working on it. Quality and gramatical parameters will be met.
$20 AUD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Panchagarh, Bangladesh
4.8
328
Member since Feb 13, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.