Find Jobs
Hire Freelancers

CV Transformation: English-Arabic -- 2

$10-12 USD

Completed
Posted about 2 months ago

$10-12 USD

Paid on delivery
We are an individual seeking a highly skilled and professional translator to accurately translate my English CV into Arabic. The ideal candidate will have a strong grasp of both English and Arabic languages, with native proficiency in Arabic. Responsibilities: Translate a detailed CV from English to Arabic with high accuracy. Maintain the integrity of the CV’s content, ensuring that professional experiences, qualifications, and skills are precisely translated. Work closely with the client (me) to understand any specific preferences or nuances to be included in the translation. Provide a polished, professional Arabic version of the CV that is suitable for job applications in Arabic-speaking countries. Requirements: Native Arabic speaker with excellent command of the language. Proven experience in translating documents from English to Arabic, with specific experience in professional or academic documents preferred. Strong understanding of cultural nuances and the ability to translate in a culturally appropriate manner. Ability to work efficiently and meet agreed-upon deadlines. High attention to detail and commitment to quality. Excellent communication skills.
Project ID: 37795988

About the project

20 proposals
Remote project
Active 2 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Salam Muhammad I have done the same work more than 500 CVS and resume within the last 7 years I am a native Arabic speaker with fluent English I hope to hear from you soon Regards Alaa
$12 USD in 1 day
5.0 (24 reviews)
5.0
5.0
20 freelancers are bidding on average $12 USD for this job
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your CV from English into Arabic language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$12 USD in 1 day
5.0 (77 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Dear Client, Welcome to Freelancer.com! I'm a native Arabic speaker and have been living in Germany since 2011. With a background as a chemist and a Master's degree in Chemistry, I'm here to help you translate your document from English to Arabic accurately and without errors. I guarantee top-notch quality and I'm willing to make revisions at no extra cost until you're completely satisfied. If you have any questions or would like to discuss further, please don't hesitate to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan
$25 USD in 1 day
5.0 (110 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hi, I'm a native Arabic speaker with a master degree in translation. I can assure you a high quality translation within the specified time period. Hope to hear from from you Regards
$15 USD in 1 day
5.0 (10 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
السلام عليكم .. مصرى ولغتي العربية هي اللغه الام As a highly skilled and native Arabic speaker, your search for a professional translator for your English CV into Arabic ends here. I'm Mohamed, A civil engineer with over 10 years of experience, and excellent command over both English and Arabic languages. This I've gained from working on multiple projects that span Arabic-speaking countries and having been Certified by the Egyptian Syndicate of Engineers for my proficiency in the language makes me an ideal candidate for this task. It's crucial that a CV translation is done accurately and maintains the integrity of its content. My profound understanding of cultural nuances gives me an edge to translate not only with precision but also in a manner that's culturally appropriate. Having worked extensively with professional documents, like yours, I can assure you that no experience, qualification, skill or any other key detail will be lost in translation. Working closely with you to understand your employers’ requirements and preferred nuances is important to me. My commitment to delivering tasks on time, high attention to detail combined with my expertise in AutoCAD means I'll provide a polished and professional Arabic version of your CV which is suitable for job applications in Arab-speaking countries. Trust me with your project for guaranteed quality, accuracy, timeliness and most importantly, confidentiality. Let's transform your CV together!
$10 USD in 1 day
5.0 (7 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
With the increasing demand for multilingual professionals in today's global job market, being able to communicate your achievements effectively is crucial, and I'm here to provide just that. As a native Arabic speaker with a strong command of the language, I have extensive experience in translating professional documents successfully from English to Arabic, including CVs. My knowledge of cultural nuances ensures that my translations are not only accurate but also culturally appropriate. While my background may be in software engineering and development, it has allowed me to cultivate skills like attention to detail, commitment to quality, and effective communication which are critical in translation. With my strong grasp of both English and Arabic, I'll maintain the integrity of your CV's content with high accuracy while also ensuring that your experiences, qualifications, and skills are precisely translated. Lastly, I assure you of my ability to deliver on time without compromising quality. Working collaboratively with clients is one of the pillars of successful software development - a skill set that aligns perfectly with your requirement for ongoing communication throughout this project. If you choose me today, you're choosing a versatile professional who doesn't just get the job done but gets it done exceptionally well.
$11 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey There ! I have carefully reviewed your project description that you are in search of professional. I can perfectly do task with in the given deadline and assure you the quality of work will be provided. I have experience in Data entry, advance Excel, ms word, PPT, logo design, copy paste, background removal, Translation in (UK English, Hindi, Arabic), PDF,Typing, and T-shirt design I am a dedicated freelancer and interested in your project and desperately looking forward to work with you. Please come to the chat box for further discussion. Best Regard: Sohil khan
$11 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I can translate your CV perfectly ASAP Please contact me to start immediately Thanks.
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I speak Arabic fluently, as well as English, and I have a great ability to translate fluently, maintain the appearance, meanings, and details of the CV, and maintain the appearance of the CV in a complete and correct manner.
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am very good at making resumes and in this proposal, I have the benefit of having an arabic brother in law so i have the exposure too. Ill agree to do this job for a favorable amount within few days.
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Client, I am a highly skilled and native English translator with a strong grasp English languages. I specialize in accurately translating CVs, ensuring that professional experiences, qualifications, and skills are precisely conveyed. My Approach: Thoroughly translate your detailed CV from English to Arabic. Maintain the integrity of content, paying attention to nuances and preferences. Provide a polished, professional Arabic version suitable for job applications in Arabic-speaking countries. Credentials: Extensive experience in CV translation. Commitment to accuracy and quality. Feel free to reach out to discuss any specific requirements or questions. Sincerely, Rani Zaware
$11 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
have carefully reviewed your project description that you are in search of professional. I can perfectly do task with in the given deadline and assure you the quality of work will be provided. I have experience in Data entry, advance Excel, ms word, PPT, logo design, copy paste, background removal, Translation in (UK English, Hindi, Arabic), PDF,Typing, and T-shirt design I am a dedicated freelancer and interested in your project and desperately looking forward to work with you. Please come to the chat box for further discussion. Best Regard: Chamodi Lewmini
$10 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Arabic is my mother tongue and my academic background plus my hands-on experience make me an ideal candidate for this role.
$11 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear I am writing to express my interest in translating your English CV into Arabic. As a native Arabic speaker with excellent command of the language, I am confident in my ability to provide you with a polished and professional translation that accurately reflects your qualifications and experiences. My experience includes translating various documents from English to Arabic, with a focus on maintaining accuracy and cultural appropriateness. I have a strong understanding of cultural nuances and can ensure that your CV is translated in a manner suitable for job applications in Arabic-speaking countries. I am committed to delivering high-quality work and meeting deadlines efficiently. I am also open to discussing any specific preferences or nuances you may have regarding the translation. Based on the requirements outlined, my bid for translating your CV into Arabic is [insert your bid amount]. I am flexible with timelines and am willing to negotiate based on the scope of the project. Thank you for considering my proposal. I look forward to the opportunity to work with you. Best regards, Naqed Shaker
$11 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am perfect at translating CV
$10 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello i could be your ideal translator iam a native arabic speaker with a very advanced level of english , i have IELTS certificate score 7 and also i have very good translation and writing skills in a very efficient and accurate manner
$10 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am already experienced in translation midwives and already understand many languages including Arabic, if you allow me to do this work gladly say teima and I will give you the best results. thanks
$11 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a pharmacist, a native arabic speaker with excellent command of english, I can translate your CVs maintaining the meaning and grammer. I can get your project done before the deadlines with guarantee of quality.
$11 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of PAKISTAN
Sadiqabad, Pakistan
4.9
14
Payment method verified
Member since Dec 11, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.