Find Jobs
Hire Freelancers

Translate a Medical Diagnosis German->English

€30-250 EUR

Closed
Posted over 7 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
A patient will be transferred to a different country for further treatment. A translation of the diagnosis and treatment description will be needed from German to English. A sample text is attached, the total amount will be sum up to about 1500 words, including some tables. The translation will not be urgent, but shouldn’t take more than 4 days, if possible.
Project ID: 12009704

About the project

33 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
33 freelancers are bidding on average €87 EUR for this job
User Avatar
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD
€30 EUR in 1 day
4.9 (1657 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€50 EUR in 1 day
5.0 (346 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€100 EUR in 0 day
4.9 (1303 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
€90 EUR in 2 days
4.8 (2243 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
€90 EUR in 2 days
5.0 (114 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Native German translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
€45 EUR in 2 days
5.0 (297 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to work with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
€77 EUR in 4 days
4.9 (362 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
€45 EUR in 1 day
4.8 (428 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native German->English Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. Please ask me at any time if you have any questions. With best regards ITbase69
€45 EUR in 2 days
4.9 (191 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Bi-lingual German/English speaker I'm a native German who is bilingual in both German and English. I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both English and Spanish , as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen
€155 EUR in 3 days
4.9 (234 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Dear Sir/Madam, We are an experienced professional native German->English translator’s team. Our team of native speakers is at your beckon call ready to translate your files! We will give you fast, accurate and high quality human translation services with very fast delivery and within your budget. Don't hesitate to Contact us with any questions you might have. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Your satisfaction is guaranteed with us Best regards GLOBAL SOLUTIONS 2 LTD
€50 EUR in 3 days
4.7 (127 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hi! Im from Vienna, Austria, native german speaker, with a lot of experience in translating english to german and vice versa. Therefore i can guarantee you a perfect translation, and not a crappy google translation. i can provide you a reasonable interpretation of your text, not only a word-by-word translation. Ich würde dir auch raten, sowas heikles wie eine Patientendiagnose nixht so einfach irgemdwem auf Freelancer zu übersetzen geben, die meisten übersetzen dass nur mit Google Translation, und was dann rauskommt, kann mitunter lebensgefährlich sein. Im also very communicative, im online most of the time here and at skype, so you can reach me most of the day if you have any questions. would be great to hear from you! looking forward to your message, andreas
€120 EUR in 3 days
4.9 (88 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Sir/Madam, I have a team of native translators. I will give 100% human translation on time and within your budget. I provide translation and transcription services in the following languages. I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. I am looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact me at any time on translation service needs. I am comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. I WOULD LIKE TO CHARGE: 0.03$/Word Regards Xpert Translators
€45 EUR in 1 day
5.0 (139 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Sakere Mime.
€65 EUR in 1 day
4.9 (119 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into German and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
€50 EUR in 2 days
4.8 (162 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello , I am certified bilingual and will translate from German to English and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
€30 EUR in 1 day
4.9 (115 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
€50 EUR in 1 day
4.9 (84 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
I grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA. I just finished translating a medical diagnosis report and am waiting on permission to display it on my profile, after which I would be happy to show you it as an example. Hope to hear back from you!
€34 EUR in 2 days
5.0 (26 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello, I have keenly taken note of your project. I am interested in working on it and deliver according to your specifications. We can discuss more if you want. I will provide error-free, high-quality genuine work. Please discuss
€200 EUR in 3 days
4.9 (5 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Professional certified translator. 10 years of experience. I have huge experience in translation of medical texts from German to English. Just today, I finish such project. I am ready to do this translation. My rate is 0.02 dollars per word. High quality is guaranteed.
€44 EUR in 3 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8

About the client

Flag of GERMANY
Germany
0.0
0
Member since Nov 7, 2016

Client Verification

Other jobs from this client

translation
€30-250 EUR
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.