Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of academia Human Resources material from English to Arabic

$30-250 USD

Completed
Posted about 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We are looking for someone to translate some academic human resources material from English to Arabic. The amount set for this project in USD 80.00 The material is composed of 32 pages, and includes diagrams and tables. The person doing translation must be familiar with human resources terminology, or is able to set this terminology in the translation to ensure it makes sense in scientific terms We would like the translation to be completed within 7 days of awarding the project. The document must be saved in word, and it will need to be reviewed/proof read and any mistakes amended, before payment is transferred to the translator.
Project ID: 18447132

About the project

36 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello breemofab, I am a professional translator from English to Arabic and vice versa, I have wide experience related to various topics, medical, educational books, apps,human resources and texts. I don't translate word-for-word but I read the whole text to keep the original meaning during translation, then I proofread again and again until I am satisfied with the work. I will be responsible to complete the task to require time. I am looking forward to hearing from you soon. Best wishes Hazem
$80 USD in 7 days
4.4 (3 reviews)
2.6
2.6
36 freelancers are bidding on average $79 USD for this job
User Avatar
Hello There, Our experience and confidence come from working with some of the largest and well-known international brands, helping them to translate their documents and projects. We translate and then proofread the document several times to ensure that the message is pitch clear as the writer would have intended. Let's discuss more over chat. Best Regards, David
$80 USD in 5 days
4.9 (2827 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing and proofreading.
$80 USD in 3 days
4.9 (2439 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$30 USD in 1 day
4.9 (1234 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaking people for target project.
$50 USD in 4 days
4.9 (350 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hello/ Salam,, Finding the right translator is not always easy. Below are the main reasons why you can trust me with your translation project. - Arabic = native speaker - English = language of habitual use - 3 specialist qualifications in languages & translation - Currently Second-year student of a specialized translation & Translation Technologies (Master program) - Long experience (translation Arabic-English combinations) My Method - Detailed and informative responses to initial enquiries - No literal or machine translation is used. - Availability, confidentiality & professionalism - Focus on the message and style - Quality assurance: research, proofreading 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Document-translation-from-English-Arabic-16251329/ 2. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translation-for-Project-Documentation/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-Mrs-Mary-Louise-17665245/ ** Translation will be done 100% manually and professionally ** CLIENT SATISFACTION GUARANTEE or MONEY BACK ** I do not use Google translate or any similar programs for translation. All my translation are 100% manual. ** 100% error free and HUMAN translation guarantee. Looking forward to work on your project. I am able to translate your document urgently. Please contact me for starting the project ASAP. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.
$80 USD in 3 days
4.9 (205 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi there! We offer you 100% accurate human translation. We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. Let’s discuss more over chat.
$80 USD in 5 days
4.7 (213 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Dear Sir, I am not only an Arabic native speaker but also a translation expert. I am a professional and efficient translator. At the same time, I am skilled at proofreading, editing, typing, and rewriting. I don’t use machine translation but 100% human translation. Because I am an English specialist with more 30-year experience, I can provide you 100% accurate outputs. I provide you the best and the most accurate work on time with the best rate. I revise your work several times and will be in contact with you till you are 100% satisfied.
$150 USD in 7 days
4.9 (219 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience, will make me able to work in this job. Best Regards, Aziz
$80 USD in 4 days
5.0 (102 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello There, Whatever your project, no matter how large or small, our first-class human translation services will break down the language barrier for you. With the fastest turnaround in the industry, we’re known for accuracy and speed. We’re also on hand day and night for all your translation services, with unprecedented user experience. Please reply and let me know more about the project. Best Regards
$80 USD in 7 days
4.9 (96 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Professional NATIVE Arabic translator with more than 9 years of professional experience. I'm very familiar with human resources and administrative terminology and I worked a lot on such contents. To check my translation quality, any test sample will be welcome. Please don't hesitate to contact me to share more details about your job. Best regards
$80 USD in 7 days
4.9 (63 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there, I’m a strategic English Arabic translator with a strong background. For years I’ve worked in the field of translation, so I am accustomed to working with all sorts of documents; such as , legal, technical, medical, human resources, general...etc,. I have a deep passion for translation and guarantee that all of my job is 100% original. I highly value professionalism and hold myself strictly accountable to represent my client’s brand. I aim to form a long-term working relationship. I can handle your project terms perfectly because I will do a deep research to make the translation sound human, natural, and scientific. Thank you for your consideration. Zoulikha
$80 USD in 7 days
5.0 (111 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello, I will be glad to help with this project. I am a native Arabic translator with excellent command of English language. I actually hold a Bachelor's degree in English as well as a Master's degree specialized in translation and translation technology sepcialized in three languages; namely: Arabic, English and French. I have good experience translating in the language pair in question as I have worked on several projects before ( samples can be provided). My passion for translation and languages field, my broad general knowledge and my academic formation allow me to deal with different text types in a proper way. A professional and quality work is then guaranteed for the best rates and within the required deadlines. Looking forward to hearing from you. Best regards, Badr.
$80 USD in 3 days
5.0 (68 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Merhaba Here is a native Arabic speaker with fluent English and excellent translation skills who is ready to handle this translation project. Trust me, I will never let you down Regards Happy new year
$80 USD in 7 days
4.8 (50 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
I can do English - Arabic translation. I'm a native English & Arabic speaker. I've been in the translation field since 2004. I can share samples of my translation work. I am aware of Human Resources terminologies as I'm in the business and managerial field. I accept your rate of $80 for the 32 pages. Can you share with me a sample from the file? Please chat with me to discuss this. I'm available to start working immediately.
$80 USD in 5 days
4.9 (37 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello, i am a native Arabic speaker and a bilingual translator English/Arabic....... . ............
$88 USD in 7 days
4.9 (63 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translation. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$30 USD in 1 day
4.6 (36 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there, I'm an English to Arabic translator and it's my pleasure to help you with your project. I have a great experience in translating different type of documents including human resources. I'm available to start it now and assure to be done before the agreed deadline. I also assure to send you high-quality work and 100% free of mistakes. I'm looking forward to working with you.
$80 USD in 6 days
5.0 (39 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hello, you can rely on me, sir, I'm familiar with human resource's terminology, and able to set this terminology in the translation to ensure it makes sense in scientific terms, I will save it in word, and make it ready to reviewed/proofread and any mistakes amended. I can share previous sample of my translation work of that field, beside that I can start immediately and take your comment in serious way. So Please ! Feel free to chat with me to let it done. Bests, Ahmed.
$77 USD in 3 days
5.0 (4 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
I am qualified for the job. I can guarantee you a full and clear work completion, that will have your satisfaction. Also im a native Arab with an IELTS score of 7. The price is negotiable
$140 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good day, as Arabic is my mother tongue plus my experience with HR and Management in general ,I would like to bid on this project, also in the past I have worked on several freelance translation projects. Thank you and have a nice day
$66 USD in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Staines-upon-Thames, United Kingdom
4.9
7
Payment method verified
Member since Sep 16, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.