Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of technical instruction to German, Spanish

$30-250 USD

Closed
Posted almost 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We have a series of installation instruction documents that need to be translated accurately into German, Spanish. Looking for someone fluent in these languages to assist in translating the documents without errors.
Project ID: 17249454

About the project

36 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
36 freelancers are bidding on average $73 USD for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
$30 USD in 1 day
4.9 (3125 reviews)
9.8
9.8
User Avatar
Hello There, Our experience and confidence come from working with some of the largest and well-known international brands, helping them to translate their documents and projects. Please let us know total word count so that we can adjust our bid. Best Regards. Hridoy
$30 USD in 1 day
4.9 (2968 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi there, We can translate your Installation Instruction documents to both German and Spanish within your deadline. Please tell us total word count so we can provide you with a more accurate price. At BRD GLOBAL Translations we believe in providing 100% Quality Services to all our clients. All our translators are Highly Experienced Native speakers. The translations are proofread again to ensure HIGH QUALITY output. Kindly read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Looking forward to your response. Regards BRD GLOBAL Translations
$30 USD in 1 day
4.9 (1756 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$80 USD in 1 day
5.0 (544 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Good morning, I would like to apply for the translation to German, and I kindly ask you to send me a sample document attached to a private message here, so I can send you my best and binding offer. I am a German native speaker, certified engineer, and have ample experience in translating all kinds of documents. To judge my skill, please refer to my clients' reviews here on freelancer.com Looking forward for your answer. Best regards, Uwe Daufenbach
$30 USD in 3 days
5.0 (361 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hi!! We are a team of multilingual copywriters and native translators. We have German translator in our team, who will translate all the text to German for you. All the translation will be done MANUALLY. You only pay for Quality. Please share project details with me, like source word count and text genre for customized quote. Look forward hear from you. Warm Regards, Mahahind
$100 USD in 5 days
5.0 (366 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your instructions to provide a certain time and price, please? I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
$35 USD in 3 days
4.9 (386 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles, letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the office suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service Steenbergen
$155 USD in 3 days
4.9 (258 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello sir, we do a team work. In our team we have native French, Spanish, Portuguese, Romanian translator. So we are the best for your project, please knock me for more details. Our slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " we hope you give us the chance to help you in your
$155 USD in 3 days
4.9 (144 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensure success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!"
$30 USD in 3 days
4.9 (69 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello there We are the leading translation agency for technical documents translation from across the world. we assign your project to a specialist in technical field and native speaker of the target language, with years of translating experience. best regards
$30 USD in 3 days
4.7 (203 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello I have large experience in translations from English to German and Spanish. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Thanks
$155 USD in 3 days
4.8 (187 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native German, Spanish translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Best regards!
$30 USD in 1 day
4.9 (85 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price & delivery terms to be confirmed based on the word count. *German is out of my reach More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Best regards
$30 USD in 0 day
5.0 (205 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
For more than 15 years I have written articles, documents, and reports in English, the last two years as a content writer, copywriting, positioning of websites, web traffic improvement. Excellent technical knowledge. With extensive experience in all aspects of writing. I can provide the high-quality content you need. Whether that is Articles, blogs, stories or reports, you receive the same dedication to quality gained through years of providing such content. ATA (American Translators Association ) certified # 486591 I have developed much of my work in narrative writing, books and manuscripts correction, SEO content. Reliable and adjusted to the budget granted by the employer.
$30 USD in 2 days
4.8 (86 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation.
$30 USD in 1 day
4.9 (117 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello, I'm a native German with excellent English and German language skills. I'm an experienced translator and did already quite a few translations of technical manuals over the years, some of them as extensive as 20.000 words. I always work very meticulous and also cross reference with websites respectively to also get the more uncommon and difficult technical terms right, to ensure that the instructions have been translated correctly. My rates per word are always negotiable and depend on the task at hand, the difficulty of content and the duration of the project. If you're interested, please contact me any time to discuss further details. I'm looking forward working with you! Best regards Stephan
$35 USD in 3 days
5.0 (17 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello, I am an experienced translator, working in the field professionally since 2009. I have longterm freelance projects with a German SEO agency, I am a published fiction translator and have done lots of one-time projects here on Freelancer. I believe I can assist you with your projects accurately and timely and hope we can work together. Since I am employed as a home office worker I can prioritize your project and ensure that you will receive your translation as fast as possible. I have extensive experience when it comes to translating online content, websites, and also technical instructions and documents. Just recently I completed a series of projects related to instructions for industrial machines. Best regards and looking forward to working with you, Simon
$155 USD in 3 days
5.0 (21 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hell, my $25 bid is for three pages translation to Spanish only, meaning .01 us cents per word. I will deliver 5 pages per day.
$30 USD in 2 days
5.0 (7 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hello, I am interested in your offer. Could you please give me a little more information about the job? I am a native German and Polish speaker but also fluent in English. I would be very happy to hear from you.
$30 USD in 3 days
5.0 (10 reviews)
3.7
3.7

About the client

Flag of CANADA
Canada
0.0
0
Member since Jun 27, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.