Find Jobs
Hire Freelancers

Translator English to Swedish

€6-12 EUR / hour

Closed
Posted over 8 years ago

€6-12 EUR / hour

Hi, I am looking for an English to Native Swedish translator for the translation of travel / real estate websites on a long term base. Please don't respond if you are a company! Because I have assignment on a long term base it is important for me to know upfront how many words per hour and for which rate you can translate. It is also important to have some affinity with these kind of writing. Please note that this is mostly easy content! If you are interested in this assignment you must be wiling to do a test translation so we can make sure the quality of writing is excellent for the job! Please only respond if your mother tongue is Swedish! Kind Regards Kim
Project ID: 8543843

About the project

17 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average €11 EUR/hour for this job
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
€9 EUR in 3 days
4.9 (2677 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello there, Our native and experienced SWEDISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€6 EUR in 3 days
5.0 (401 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir, Native SWEDISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SWEDISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€6 EUR in 3 days
4.9 (1082 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. We are very interested in this project. Our NATIVE Swedish translator could help you with it. Our offer is 0.03eur/word. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
€6 EUR in 1 day
4.9 (1591 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi there! I'm a native Swedish freelancer with several years of experience from translations. I'd be happy to work with you on this project. My rate is €0.04 oer word, and I can translate at least 1000 words per hour. The number of hours per week is flexible, depending on how many texts you need to get translated. However, I'm ready to start right away if needed. I've received very positive feedback from previous employers, and I can assure you that I'd do my very best this time as well, if you decide to hire me. Kind Regards Tezz
€44 EUR in 10 days
5.0 (165 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hi, I'm a native Swede with a lot of experience of translations from English to Swedish, and quite a few of them related to travel. I am also personally interested in these subjects so I don't think I'd have any problems at all with the content. I work efficiently and thoroughly, and I don't consider a project to be finished until you're completely happy with the result. I put special emphasis on good spelling and to make the text sound as natural as possible for the Swedish reader. I'll be available for long time work, and my usual rate per word is 0,02$. To be honest I have not counted how many words I translate per hour since the content I work with differ a lot, but my clients use to say that I work fast. If I could make a test translation for you I'll check also how long time it takes and let you know. Best Regards, Caroline
€8 EUR in 20 days
5.0 (62 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Good Morning/Afternoon, I would be perfect for the job as I was born in Sweden and of course speak Swedish fluently. I have done translations in Swedish/English in my earlier role as a client trainer for a web/audio/video conferencing company, but more importantly I have lived in English speaking countries for the past 15 years (US for 3 years and UK for 13 years). I currently live in London. In the past I have studied English language (including translation) and I also completed my BA Degree here in London. I am very professional in my writing and I am known to very much pay attention to detail. My minimum rate for translations usually is 0.03 USD per word, but if the content is easy and straight forward, I can go down to 0.02 USD per word. I would be happy for you to contact me to discuss further details. Thank you and Kind Regards, Malin Söderström
€10 EUR in 10 days
5.0 (22 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Swedish Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
€10 EUR in 3 days
4.9 (113 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.
€9 EUR in 3 days
4.9 (47 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi Kim, My name is John, native Swedish, and I apply for this project. Hourly word count is a bit unspecified. Normally I say 500 but can also write 1000 if I do not have to think too much or research the topic. Probably somewhere in between those numbers with a good flow and simple text. Best regards, John
€10 EUR in 30 days
5.0 (32 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
I'm a native swedish speaker and I speak english fluently. I do not know how many words I can translate per hour, but I will assume at least 300. I have studied in a bilingual school for 14 years, and I graduated with A in both English and Swedish. Please send me the test translation and I will time myself as I translate it so we know approximately how long it takes.
€8 EUR in 6 days
5.0 (4 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
The translation rate is 500 words per hour and the cost will be €0.024 /word.
€12 EUR in 20 days
4.9 (13 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Dear Sir. We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! Looking forward to hear from you soon - GOD Bless You.
€20 EUR in 3 days
5.0 (12 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Let this be my first job here...
€6 EUR in 0 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm native Swedish, have studied linguistics, translation theory and localization. The amount of words/hour differs vastly depending on type of text and subject, but it sounds like this is long-format text which is much easier. If I'm translating close to the original I would estimate I can translate about 600 words/hour. If what you need is closer to term translation that would decrease the speed to ~100 words/hour. If it's trivial long-form text the speed would instead increase to ~1000 words/hour. Give me a sample text and I can give you a better estimate.
€10 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€6 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of NETHERLANDS
Enschede, Netherlands
4.9
116
Payment method verified
Member since Oct 9, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.