video game translator wanted

￥2000-6000 CNY

Closed

Posted

over 7 years ago

￥2000-6000 CNY

Paid on delivery

Powers Translation International Co., Ltd. is a leading provider of video game localization and translation solutions to gaming Developers and publishers in China, Europe and worldwide!We're seeking for freelance interpreters and translators (all Languages ) Job description: 1. To translate specialized document; 2．Reviewing the Translation work done by translation team, and revise their translation if necessary, 3． Provide feedback or bug report to the translation team, 4． And provide translation sometimes when asked, Work place: You can come to our office or work at home with internet. Work Model: Freelancer Requirements: 1. Native foreign language speaker [login to view URL] sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences; 3. Rich experiences in language translation, editing, proofreading and evaluation; 4. Very good search engine skills for specialized expression. [login to view URL] to meet deadlines [login to view URL] [login to view URL] quality

Translation

Project ID: 11832524

About the project

37 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

37 freelancers are bidding on average ￥4,259 CNY for this job

@desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.

￥2,105 CNY in 3 days

4.8

(2026 reviews)

9.3

@workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

￥2,000 CNY in 1 day

5.0

(324 reviews)

8.9

@eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!

￥4,210 CNY in 1 day

4.9

(774 reviews)

8.7

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

￥2,105 CNY in 3 days

5.0

(109 reviews)

8.3

@TraductaInc

Are you looking for professional translations by native speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

￥2,000 CNY in 2 days

4.8

(158 reviews)

6.5

@Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery. We also make sure that your documents are 100% confidential. Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

￥4,444 CNY in 1 day

4.9

(114 reviews)

6.0

@aliemihachova

Hello! I am a native Russian and a professional translator English/Russian/Ukrainian with 5 years' experience. I guarantee 100% human translation and timely delivery of your project. I charge $0.015 per word. I can start immediately. Feel free to contact me if you have any questions.

￥22,250 CNY in 10 days

5.0

(50 reviews)

5.7

@steczunilja

Hi there, I would like to work with you. My native languages are german and russian. I can start as soon as I will get the files. Best wishes, Ilya.

￥4,444 CNY in 5 days

5.0

(8 reviews)

4.3

@AndreaTallaros

I am bilingual (Italian - Greek) with a Level B 2 in English. If you would like to check that i can send you a copy of my FCE in English (University of Cambridge) and posses a ECDL certificate. I am a student who studies IT and management in italy and i would like to help :) . Untill now, i've traslated, transcribed Business Book, Aviation books and IT books and successfully completed many data entries projects. If you need a sample pls contact me !.

￥2,222 CNY in 3 days

5.0

(8 reviews)

3.0

@UditPram

Hello! I am a professional Indonesian translator for the past 4 years and has background in marketing communications field. Throughout 10 years of my professional career, I have worked as Editor/Writer to the country cyber magazine, social media editor, manufacture supplier outsourcing, marketing manager for manufacture company, and now as an English - Indonesian translator. I would be really happy if you decide to sit down and discuss about how may I help you in your project, with all the hope that we can work together, as a team. Udit

￥4,444 CNY in 4 days

4.8

(3 reviews)

3.0

@karlfeldt

Dear Sir/Madam, My name is Karl Feldt and are a professional freelancer based in Sweden. I do currently freelance and drives a couple of international companies which interact is costumers and clients all over the world. I do translations on daily basis and do now offer my service to you. As a native Swede am I in great capacity to translate English to Swedish for you. You are welcomed to contact me for more information. Best Regards, Karl

￥5,555 CNY in 1 day

5.0

(1 review)

2.6

@Mohamedezz88

Hello, i am a native Arabic translator & ready to help if you are interested in Arabic language, please let's discuss, regards

￥4,444 CNY in 10 days

5.0

(4 reviews)

2.5

@katekatee

Hello! I noticed your offer and decided to write you. If you're looking for a native speaker in Polish, I believe I'm the perfect person for the job! ;) As a student of English Studies and freelancer in proofreading, editing and translating I have some experience in working with words. I'd love to take part in your task. I promise I'm reliable and hard working! Please don't hesitate to contact me for further details. Greetings, Kate

￥4,444 CNY in 10 days

5.0

(1 review)

1.6

@Arouss

hello, I am very interested in your work position I can be your translator to Arabic language I am native Arabic , you can contact me thank you

￥2,222 CNY in 30 days

5.0

(1 review)

0.0

@coffcoffee

Hello, I'm a native italian girl, I'm a freelance translator and I've been on the job for 2 years. I've already translated a lot of different kinds of documents like web pages, mobile apps, emails, blog articles, Amazon lists, ebooks, theatrical scripts, etc. I ensure 100% human translation (I won't use any automatic tool)!

￥2,222 CNY in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@TimDream16

Hello. My name is Tim Nevlyutov. I'm just starting my way as a freelancer. I'm interested in the job you've recently posted. I would like to offer you my skills as a translator. Russian is my native language. I have experience in translating different documents, such as technical documentation, general text. You can see some of my own translating in my portfolio. I do my job quickly and accurately by the agreed terms and ensuring maximum customer satisfaction and preserving the best quality. Thank you in advance for your time and consideration. Regards, Tim

￥2,222 CNY in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@manuelacurtis

I can translate from english into italian, spanish or french........................................

￥4,444 CNY in 20 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@avinarabo

Hello, My name is Avin Arabo and I graduated Faculty of Foreign Languages in Bucharest Romania. I studied English and Arabic. I would like to translate your material into Romanian, as I am a native Romanian speaker. I studied philology for 7 years and I'm very severe when it comes to grammar, spelling, punctuation and so on. Thank you.

￥4,444 CNY in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@hanny4honoris

iam an Indonesian, have been lived in Beijing for 5 years, and have been worked as a translator for varieties of companies, therefor i am confidence that I can work for you.

￥2,111 CNY in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@moheldeenhijazi

Arabic Translator professional skills in Arabic as Native language. perfect English skills as lingua franca language for communjcation within your multicultural team. superb quality is guaranteed. fast response to tasks. looking forward for your messages. best regard.

￥6,666 CNY in 30 days